Prevod od "interesse per" do Srpski


Kako koristiti "interesse per" u rečenicama:

Farò tutto quel che ho detto se lei mi dirà la vera natura del suo interesse per il mio popolo e per Lawrence.
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Zao non ha interesse per la liberta' delle persone.
Zao se ne bori za slobodu drugih.
Mr Laurio, mai fidarsi di una bella donna, specie se mostra interesse per uno come lei.
Gdine Lorio, nikad ne veruj lepoj ženi, naročito onoj koja je zainteresovana za tebe.
Mi rallegro davvero che dimostriate tanto interesse per i samurai.
Drago mi je što vas toliko zanimaju samuraji.
Andrea Runway è una rivista di moda, qui l'interesse per ia moda è essenziale.
Andrea... Runway je modni èasopis. Moraš se i zanimati za modu.
Come mai tanto interesse per la cultura catalana?
Zašto si se tako zainteresovala za katalonsku kulturu?
Qual è il tuo interesse per Greene?
Pa kakve je prirode tvoje interesovanje za Grina?
Da quando ti ho conosciuto, ho capito che il mio interesse per Sheeni non era altro che un'infatuazione adolescenziale.
Откад сам те упознао, схватио сам да је моје занимање за Шини само адолесцентска заблесављеност.
Coach Cotton, capiamo il suo interesse per le qualita' atletiche del ragazzo.
Treneru, razumijemo vaše zanimanje za sportske sposobnosti ovog mladiæa.
Le direi preoccupata che suo marito stia perdendo l'interesse per lei.
Kao da se brinula da njen muž ne izgubi interesovanje za nju.
Ha sempre avuto un cosi' vivace, anche accusatorio, interesse per le mie spese familiari!
Uvek sve uzimate tako ozbiljno, èak su i tužioca zanimali naši raèuni.
Ho saputo che hai interesse per l'esplorazione spaziale.
čujem da te zanimaju putovanja u svemir.
Si, esatto, riteniamo che avessero un interesse per l'occulto.
Verujemo da ih je zanimalo okultno.
Edith, io comprendo il tuo interesse per gli Sharpe, ma per il tuo bene sii prudente, ti chiedo solo questo.
Edith, shvaæam tvoju opèinjenost Sharpeovima, no u tvom najboljem interesu je da nastaviš s oprezom.
Il mondo di oggi non ha più alcun interesse per idee come libertà.
Moderan svet je prerastao koncepte kao što je sloboda.
Ho dato inizio all'Improv Everywhere circa 10 anni fa quando mi trasferii a New York spinto da un interesse per la recitazione e la commedia.
Započeo sam sa Improvizacijom Svuda pre jedno deset godina kada sam se preselio u Njujork zainteresovan za glumu i komediju.
Il mio interesse per la fotografia è nato con la mia prima macchina digitale, all'età di 15 anni.
Moje interesovanje za fotografiju počelo je kada sam sa 15 godina dobio svoj prvi digitalni fotoaparat.
Di norma, non è il caso di passare subito all'incasso e sposare il primo che si fa avanti e mostra un minimo di interesse per voi.
Uopšteno govoreći, nije preporučljivo da se zaletite i venčate se prvom osobom koja naiđe i pokaže neko interesovanje.
Comunicano fra loro, naturalmente, ma non vedrete mai uno scimpanzé raggiungere un gruppo di scimpanzé lontani per tenere un discorso sulle banane o gli elefanti, o qualunque altra cosa di interesse per questi scimpanzé.
Оне комуницирају, наравно, али никада нећете затећи шимпанзу да путује до неке удаљене групе шимпанзи да им одржи говор о бананама или слоновима, или било чему другом што би могло да занима шимпанзе.
Ma il mio interesse per la religione è aumentato.
Ali sam baš postao zainteresovan za religiju.
A dir il vero, mi sembra che tutti abbiamo un interesse per l'educazione.
Zapravo, smatram da obrazovanje interesuje svakoga.
Ho un grande interesse per l'educazione e credo che lo abbiamo tutti.
Mene obrazovanje veoma interesuje i mislim da interesuje svakog od nas.
2.8519959449768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?