Prevod od "innamoro di" do Srpski

Prevodi:

zaljubila u

Kako koristiti "innamoro di" u rečenicama:

Nessuno credette ad Alice quando racconto' le sue avventure nel Paese delle Meraviglie. Di come si innamoro' di un Genio di nome Cyrus e di come la Regina Rossa distrusse il loro amore.
Nitko nije vjerovao Alisi o njezinim pustolovinama u Zemlji èudesa, kako se zaljubila u duha Cyrusa i kako ih je Crvena kraljica razdvojila.
Adesso mi innamoro di te ancora una volta.
Sad èu se ponovo zaljubiti u tebe.
E poi, come un deficiente, mi innamoro di un'ebrea!
Ko bi pomislio da æu se zaljubiti u Jevrejku?
Quando si innamoro' di mia moglie.
Neæe. - Zašto mi ovo radiš?
Con tutte le donne a bordo, m'innamoro di una già impegnata.
Posada puna žena, a ja se zaljubim u jedinu nedostupnu.
Perchè mi innamoro di un fallito?
Zašto ja padam na neverovatne jadnike? I znaš šta?
Prima di tutto, io non mi innamoro di tipi strani che conosco da 4 giorni.
Kao prvo, ne zaljubljujem se u èudake koje znam tek 4-5 dana.
Finalmente m'innamoro di questa donna fantastica...... evienefuoriche lei prima voleva te.
KOnačno se zaljubim u sjajnu ženu i ispadne da je prvo htela tebe.
Mi innamoro di te come un bambino
U tebe sam se zaljubio kao dijete
Lo sai, la mia vita é come un disco rotto -- mi innamoro di ragazzacci attraenti... mi scopo dei ragazzacci attraenti vengo trattata di merda da ragazzacci attraenti.
Život mi je kao pokvarena ploèa. Zaljubim se u šarmantnog mangupa. Jebem se sa šarmantnim mangupom.
Voglio che ascoltiate tutti la vera storia, del Barone Ludwig von Wolfhausen, che si innamoro' di una giovane e bella prostituta bavarese.
Želim da svi èujete istinitu prièu o barunu Ludwigu von Wolfhausenu, koji se zaljubio u prelijepu mladu Bavarsku kurvu.
Quando mi innamoro di qualcuno, succede in un attimo.
Kad ja padnem na nekog, to se desi u trenutku.
Beh, un giorno, questa ragazzina si innamoro' di un pugile di nome Winston.
Па, једног дана, ова девојчица заљубила у боксера по имену Винстон.
Mi innamorai di una donna sposata e per qualche motivo lei si innamoro' di me.
Заљубио сам се у удату жену, и она се некако заљубила у мене.
Bene, tutto e' cominciato quando Maximilian si innamoro' di Lady Helen di Augsburg.
Pa, sve je poèelo kada se Maximilian zaljubio... u Lady Helen od Ausburga.
Durante l'ultimo anno si innamoro' di Mark Malone, uscirono solo una volta, e... Mark si accorse di me, mollo' Alce e mi chiese di uscire.
Celu 4-tu godinu je bila zaljubljena u Marka Malouna, i izašli su, kao na sastanak, i Mark je video mene i šutno je losa, kako bi mene pitao da izaðemo.
Ma naturalmente Io mi innamoro di quel cazzone arrogante di Jean-Marc che ci mette una vita a rispondere alle mie mail.
Oèigledno je da padam na onog posranog arogantnog mazgova Jean-Marca kome treba vjeènost da odgovori na moje e-mailove.
Molti anni fa... un terrorista si innamoro' di una donna.
Prije nekoliko godina, terorista se zaljubio u ženu.
Dici che mi innamoro di te.
Rekao si da sam se zaljubila u tebe.
Avrebbe dovuto sposare suo cugino, ma si innamoro' di Edward King, il suo banchiere haole i cui genitori erano missionari.
Ona je trebala da se uda za svog rodjaka, ali, ona se zaljubila u Edvarda Kinga, njenog bankara. Njegovi roditelji su bili misionari.
Sybil sposa un autista e lo accogliete a Downton a braccia aperte, mentre io m'innamoro di un gentiluomo e voi...
Sybil se udala za vozaèa i ti si ga prigrlio. Ja sam se zaljubila u gospodina, a ti ga tjeraš.
Abbiamo passato tutti i locali di Olongapo, finche' una sera Disco si innamoro' di questa filippina del bar Boom Boom.
Kasnije smo obilazili barove sve dok se nije zaljubio u svoju dragu.
Io mi innamoro di te e tu metti in mezzo questioni razziali?
IGRAŠ NA RASNU KARTU SA ÈINJENICOM DA SAM ZALJUBLJEN U TEBE?
La regina di Saba si innamoro' di Salomone.
Queen of Sheba zaljubio u Salomona.
Mia madre si innamoro' di mio padre quando lo trovo' quasi assiderato... lungo le rive della Neva, che fissava le stelle.
Majka se zaljubila u njega videvši ga gotovo smrznutog na obali reke Neve gde je gledao u zvezde.
Negli anni si innamoro' di diverse giovani donne, e fu il loro mentore, ma aveva una paura costante che lo vedessero come lui si vedeva.
Tokom godina zaljubio se u nekoliko mladih žena, i svima je bio mentor. Bio je izuzetno uplašen da će ga one gledati kako je on video sebe.
Ora devi andare. Se guardo ancora un po' quei bellissimi occhi verdi, mi innamoro di te.
Sada moraš ici jer se plašim, ako budem gledao u tvoje divne zelene oci trenutak duže, zaljubicu se.
Mia madre rimase da sola quando mio padre si innamoro' di una donna che era piu' brava di lei in matematica.
Moja majka je ostala sama kad se tata zaljubio u ženu koja je bolje znala matematiku od nje.
Mi innamoro di te per poi scoprire che c'e' qualcos'altro che ti richiama.
Padnem na tebe samo da bih otkrio da se nešto drugo dešava. - S tobom ništa nije bilo skriveno.
Un fatidico giorno, quando il Re della Palude era giovane e impetuoso, si innamoro' di una dolce fanciulla.
NE! JEDNOG SUDBONOSNOG DANA, KADA JE KRALJ MOÈVARA BIO MLAD I PLAHOVIT, ZALJUBIO SE U SLATKU MALU STVAR.
E morale della storia, anche Rebecca si innamoro' di una bestia.
Poenta je da se Rebeka zaljubila u zver takoðe.
Larson si innamoro' di una ragazza conosciuta in uno dei suoi incontri.
Larson se zaljubio u devojku koju je upoznao na jednom - Tražim sastanak-.
Si innamoro' di un Umano... e quando chiese la mia benedizione, rifiutai.
Zaljubila se u èoveka. I kada je pitala za moj blagoslov, odbio sam.
1.6560709476471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?