Troppi ubriachi, trafficanti, puttane, drogati, informatori, gente che parla troppo, che è pronta a vendersi, gente indecisa.
Previše pijanica, kurvi i svakve ološi. Ljudi koji prièaju previše Nepoverljivih ljudi, koji su spremni da nas prodaju.
Se sei ancora indecisa, fallo quando sei ancora giovane e ingenua.
Imam? Hvala. Upusti se dok si mlada i luda.
Ora sono indecisa sul valore dei francobolli che devo comprare.
U velikoj sam dilemi, marke koje vrednosti treba uzeti?
Devo ammettere che ero abbastanza indecisa se venire qui oggi.
Moram da priznam, prilièno sam oklevala da doðem ovamo danas.
Indecisa fra il mio splendido, brillante, ma emotivamente non disponbile marito e lo splendido, affascinante, ma immaturo sceriffo."
Rastrgana sam izmeðu moga predivnog, briljantnog, ali emocionalno nedostupnog muža i predivnog, šarmantnog, ali nezrelog Šerifa.
Ruby spiego' che il segno rivelatore di una giuria indecisa era se stavano prendendo appunti.
Rubi nam je objasnila šta znaèi kada porotnici nešto zapisuju.
Se fai una pubblicita' positiva convincerai soltanto le persone che hanno gia' deciso di votare per te, ma se fai una pubblicita' che sia negativa ti rivolgi direttamente alla gente indecisa.
Kada radiš pozitivnu reklamu, samo uveravaš ljude koji veæ glasaju za tebe. Ali kada radiš reklamu s kojom, kritikuješ, pucaš na neodluène.
Potresti provare per una volta nella tua vita a nOn eSSele così terribilmente indecisa?
Da li bi jednom u životu pokušala, da ne budeš najdosadnija osoba u sobi?
Oh beh, sono ancora indecisa tra due vestiti da Bergdorf.
Oh, i dalje se razmišljam o dve haljine u Bergdorf's-u.
Quando eravate indecisa ho trattenuto i miei pensieri per me, ma ora che vi siete decisa, mi congratulo con voi!
Æutala sam dok ste se dvoumili, ali pošto ste odluèili da ga odbijete, ja Vam èestitam.
Ehi, Roberta, so che ancora sei indecisa se andare al ballo o meno, ma ho pensato che questi avrebbero potuto aiutarti a prendere una decisione.
Roberta, znam da se još premišljaš oko plesa. Možda ovo pomogne da se odluèiš.
Era indecisa se portare avanti la gravidanza o abortire.
Bila je u situaciji kada je odluèivala izmeðu trudnoæe i abortusa.
Vittoria era un po' indecisa su di te, non e' vero?
Vicky je bila malo zatreskana u tebe, zar ne?
Sono indecisa tra il vestito con la schiena scoperta e quello senza bretelline.
Ne mogu da odluèim izmeðu haljine bez zadnjeg dela ili one na bretele.
Vedi, non ha capito quello che sei in realta'... una ragazzina debole e indecisa.
Vidiš, on nije mogao da prepozna šta si ti stvarno-- neodluèna, slaba mala devojèica.
E tu sei indecisa, da quello che vedo.
A ti si neodluèna, vidim to.
Sai, le persone inizieranno a pensare che sei un'indecisa.
Znaš ljudi æe poèeti da misle da si neodluèna.
No, sono ancora indecisa, perche' ci sono un sacco di specializzazioni...
Još se nisam odluèila, jer postoji puno moguæih specijalizacija...
No, sono indecisa sull'aprire o meno questo file che mi ha mandato la mia editrice.
Ne, premišljam se da li da otvorim dokument koji mi je urednica poslala.
Sono indecisa tra un'infermiera e un'addetta della mensa.
Dvoumim se izmeðu medicinske sestre i radnice u kafeteriji.
Mi dispiace, signora Lockhart, mi dispiace, ma... un verdetto di piena innocenza dopo... dopo anni di appelli e sentenze... e ritardi deve basarsi su... qualcosa di piu' di una spia indecisa.
Žalim, ali nakon brojnih žalbi i odluka nevinost morate dokazati neèim boljim od neodluènog cinkaroša.
Ora sono indecisa perche' anche se non voglio che tu faccia sesso contro la tua volonta' vorrei davvero andare al McDonald in limousine.
U nedoumici sam. Ne želim da se seksaš protiv svoje volje ali želim da odem u McDonalds limuzinom.
Sono un po' indecisa tra il rimandare indietro un piatto al ristorante e il dire di no a quei ragazzini che vendono riviste porta a porta.
To je jednako situaciji vraæanja hrane u restoranu i reæi ne onoj deci koja prodaju magazine od vrata do vrata.
Non sono brava in questo. E sono indecisa perche' vedo otto aspetti di ogni cosa.
Neodluèna sam, jer vidim osam strana u svemu.
A proposito dell'indecisa Cenerentola scappo' via dal principe... di nuovo.
Što se tièe Pepeljuge, ona je pobegla od princa.. opet.
Ascolta, se sei indecisa sul frequentare questo ragazzo, fossi in te, lo farei.
Slušaj, ako nemaš nameru da se muvaš sa ovom tipom, ja bih mogao da tu upadnem.
Sono cosi' indecisa che e' una tortura.
Tako sam neodluèna, to je muèenje.
Ma, in ogni caso... sono abbastanza indecisa sul da farsi.
Ali, u svakom slučaju, nisam siguran šta da radim.
Sono indecisa se uscire con James Spader o insegnare a ballare a questa citta'.
Ne znam da li da izlazim sa Nikolom Kojom ili da igram u mjuziklu.
Beh, sono indecisa tra nero o avorio, e a dirti la verità quello avorio è così bello...
Dvojba je izmeðu crne i boje slonovaèe. Iskreno, slonovaèa je tako lepa...
Adoravo la letteratura inglese, ed ero indecisa al college, quale dei due scegliere?
Volela sam englesku književnost, i razmišljala sam na koledžu šta bi trebalo da radim?
E anche tuttora, sono indecisa, ma quando si hanno, invece, giochi come Flow, non ci sono dubbi.
I dan danas sam neodlučna, ali kada zauzvrat dobijete igre kao što je Flou, nema tu sumnje.
Quando tornai a casa, ero molto indecisa riguardo la mia esperienza.
Kada sam stigla kući, bila sam ambivalentna prema tom iskustvu.
1.4492208957672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Previše pijanica, kurvi i svakve ološi. Ljudi koji prièaju previše Nepoverljivih ljudi, koji su spremni da nas prodaju. 