Prevod od "indecente" do Srpski


Kako koristiti "indecente" u rečenicama:

Winifred, spiegami i motivi di questa agitazione indecente!
Vinifrid, budi dobra i objasni mi ovu frku?
Era da tanto che non vedevo un lusso tanto indecente.
Odavno nisam video ovako nedolièan luksuz usred bela dana.
È di cattivo gusto che sotto i miei occhi e quelli della mia fidanzata... mia moglie dia uno spettacolo indecente con qualcuno che può essere suo figlio.
Мислим да је веома неукусно, на моје очи и пред мојом вереницом изводити неморалне егзибиције са неким ко би јој могао бити син.
Una proposta indecente o solo illegale?
Pa, da li je prljav, ili samo ilegalan?
È l'attrice di Rivelazioni, Proposta indecente e Ghost!
Glumica iz Razotkrivanja, Nemoralne ponude i Duha!
Dice che è indecente, che è sfacciata, che ha una pessima influenza...
Kaže da ste nepristojni i da loše utièete na Ijude.
Invece, ho iniziato ad aprire file e ho trovato molto di più... indecente.
Umesto toga, otvarajuæi datoteke, otkrio sam nešto još... zloèestije.
Avere una condotta indecente vuol dire calpestare il sangue di chi ha dato la vita per la nostra libertà.
Непристојно понашање је као увреда за крв наших мученика.
Non ne ho idea, ma penso che sia il piu' indecente dei due libri.
Nemam pojma... ali mislim da je nevaljalo.
Trasferimento illegale di farmaci con prescrizione, trascuramento dei doveri, condotta indecente.
Ilegalno prenošenje lijekova, zanemarivanje dužnosti, nedolièno ponašanje...
Silhouette è stata assassinata, vittima del suo indecente stile di vita.
Silhouette, ubijena... Žrtva vlastitog neprimjerenog stila života.
Tu, per esempio, hai un'indecente quantità di libero arbitrio.
Ti, na primjer, imaš neprikladnu kolièinu slobodne volje.
Non vi lascerò fare niente di indecente sulla mia auto.
Нећу вам дозволити да радите нешто што не ваља!
Li abbiamo presi in un negozio chiamato "Bello e indecente".
Kupili smo ih u radnji "Zloèesti i dobri".
Quindi, tutto quello che devo fare e' trovarne uno indecente?
Дакле, све што треба да урадим је да нађем једног непристојног.
Chi li capisce con quel modo di parlare indecente, le loro maniere rozze... le mani lunghe... il cattivo alito al mattino...
Sa svojim podvodaèkim razgovorom i razmetanjem sa rukama koje lutaju, i zadahom izjutra.
Devi dirmi qualche segreto indecente che ti riguarda.
Moraš mi isprièati neku prljavštinu o sebi.
Quel gusto di vanita' e' indecente per una donna della mia eta'.
Ti uzaludni pokušaji postaju nepodnošljivi za ženu mojih godina.
Ho comprato il tuo scandalo indecente e lo tengo al riparo da occhi indiscreti!
Kupujem tvoj prljavi skandal, èuvam ga od radoznalih oèiju!
Un anziano collega di Pierre ha fatto un discorso patetico. Indecente!
Bivši Pjerov kolega je došao da održi govor bilo je sramotno emotivno.
Nervosa... come se stessi spiando qualcuno, che sta facendo qualcosa di indecente.
Nervozno. Kao da špijuniram nekoga. Nekoga ko je uradio nešto prljavo.
Supponiamo che tu abbia fatto qualcosa di davvero indecente.
Pretpostavimo da si uradila nešto stvarno loše?
E la tua auto e' indecente, quindi prendi pure la mia nuova "Foscapay".
AUTO TI JE KATASTROFA, UZMI MOG SKORTIŠU.
No, ero in zona e ho pensato di farti una sorpresa con una proposta indecente.
Bila sam u komšiluku pa sam svratila na brzi seks.
Era indecente... in un mondo normale.
Bilo je bestidno, u normalnom svetu.
Ma questo era davvero indecente, oltre a non essere professionale.
Ali ovo je bilo baš prljavo, da ne spominjemo da je bilo neprofesionalno.
Si', sappiamo tutto della tua proposta indecente, Stu.
Da, znamo za tvoju nepristojnu ponudu, Stu.
Se qualcuno deve farla sentire indecente parlando di sesso, sono io.
Ako æe joj biti muka zbog seksa s nekim, to sam ja.
Signora, le mostrerò un rapporto sulla condotta indecente di Steven Avery.
Gðo., pokazaæu vam izvešæe o Averyjevom nepristojnom ponašanju.
Ma il motivo principale per cui l'ho fatto è che questo mi succede quando mi costringono a indossare un indecente microfono alla Lady Gaga
Ali glavni razlog što sam ovo uradio je taj što mi se to dešava kad sam prisiljen da nosim nepristojni Lejdi Gaga mikrofon.
Hollywood ha una storia indecente di casting di attori abili che sullo schermo impersonano personaggi disabili.
Holivud je poznat po angažovanju glumica bez fizičkih nedostataka za uloge osoba sa nedostacima.
(Risate) Secondo me è stato indecente che la Accenture abbia scaricato Tiger Woods in quel modo frettoloso e maleducato.
(Smeh) Smatram da je Aksentur veoma neprimereno ispalio Tajger Vudsa na tako brz i nepromišljen način.
5.1694540977478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?