E sono disgustata e incredula di fronte a questa oltraggiosa inquisizione.
Zapanjena sam i zgranuta ovom neèuvenom inkvizicijom.
Catherine era luminosa, e quasi incredula di quello che provava.
Ona je izgledala neverovatno radoznalo i radosno
Io lo guardai sbalordita e incredula e gli dissi:
Buljila sam u njega, smejala se i rekla...
Ammette che se fosse nei nostri panni sarebbe incredula e scettica tanto quanto noi?
Да сте на нашем месту да бисте и ви били неповерљиви и сумњичави?
Se non fossi così sconvolta per averti sposato, potrei essere proprio incredula.
Da me ne užasava to što sam ti žena, divila bih se.
Cosa farai... quando sfodererà la sua smorfia di incredula derisione tipica di una maschera da cavallo?
Šta æeš da radiš kada ti složi onu veliku gumenu konjsku facu podsmešIjive neverice?
Era ferma li', sbalordita ed incredula, mentre la luce negli occhi di lui si affievoliva.
"Stajala je nevjerojatno zapanjena "kao svjetlo koje je zarobljeno u njegovim oèima.
Una parte di me era terrorizzata, una parte di me era incredula, perche' sapevo che stava per accadere qualcosa, qualcosa di incredibile stava per essere rivelato.
Dio mene bio je prestrašen, dio mene uzbuðen iznad svih oèekivanja, jer znala sam da æe se nešto dogoditi, da æe se razotkriti nešto nevjerovatno.
La squadra di Los Angeles e' ancora incredula... In una realta', il tiro decisivo esce di pochi centimetri. Nell'altro...
U jednom svijetu gol je promašen za dlaku, u drugom je pogodak.
C'è una mia foto piuttosto bella, fatta da Nick Mason che riassume tutto, perché sembro proprio incredula e... capisci, elettrizzata è la parola giusta, credo.
Ovo je jako lepa slika koju je slikao Nik Mejson... koja pokazuje moje širom otvorene oci i... uzbudenje, mislim da je to prava rec.
Scommetto che la tua signora era incredula, non e' vero, il giorno che hai deciso di tirare fuori gli attributi?
Твоја жена је имала провод живота, зар не? Дан кад си одлучио имати муда.
E Gesù rispose: «O generazione incredula e perversa!
A Isus odgovarajući reče: O rode neverni i pokvareni!
Egli allora in risposta, disse loro: «O generazione incredula!
A On odgovarajući mu reče: O rode neverni!
Gesù rispose: «O generazione incredula e perversa, fino a quando sarò con voi e vi sopporterò? Conducimi qui tuo figlio
I odgovarajući Isus reče: O rode neverni i pokvareni! Dokle ću biti s vama i trpeti vas? Dovedi mi sina svog amo:
ai quali il dio di questo mondo ha accecato la mente incredula, perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di Cristo che è immagine di Dio
U kojima bog sveta ovog oslepi razume nevernika, da im ne zasvetli videlo jevandjelja slave Hristove, koji je obličje Boga, koji se ne vidi.
0.53554391860962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapanjena sam i zgranuta ovom neèuvenom inkvizicijom. 