Prevod od "incastrato" do Srpski


Kako koristiti "incastrato" u rečenicama:

Quando ero bambina, mio padre fu incastrato per un crimine che non aveva commesso.
Tata! Kada sam bila dete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio.
Mi hai incastrato con i russi, figlio di puttana.
Prodao si me Rusima, mamu ti jebem.
Un paracadute che non si apre... così sì, rimanere incastrato negli ingranaggi di una trebbiatrice, avere le palle strappate a morsi da un lappone...
Padobran koji se ne otvori. To je pravi naèin za umiranje. Biti uhvaæen u toèkovima kombajna...
Poi l'hanno incastrato per truffa e ha passato 5 anni a Sing Sing.
Konaèno su ga osudili za prevaru. Proveo je pet godina u Sing Singu.
Resta incastrato una volta sola ma per un momentino.
Zastao je samo jednom, na trenutak ili dva.
La stessa persona che mi ha incastrato in Nord corea, eh?
Ista osoba koja mi je namestila u Severnoj Koreji, ha?
Lavoravo alle pompe e sono rimasto incastrato!
Pokušao sam osloboditi spojku i zaglavio sam.
Se mi avete incastrato, vi troverò e darò fuoco a tutto il palazzo con voi dentro.
Ako si mi smjestio, pronaæi æu te i spaliti zgradu u kojoj se nalaziš.
Mi hai incastrato e usato come esca!
Smestio si mi, i koristio si me kao mamac.
Quindi la donna che mi ha incastrato... mi ridara' la liberta'.
Жена која ми је смјестила ће ме и ослободити.
Sembra un cane con l'uccello incastrato nell'aspirapolvere.
Звучи као пас када му се заглави курац у вакуму. -Уреду, овамо.
In questo momento stara' desiderando di aver incastrato qualcun altro, vero, Generale?
Pretpostavljam da sad želiš da si smjestio nekom drugom, zar ne generale?
Sembra che qualcuno sia rimasto incastrato nella vecchia prigionia della negativita'.
Zvuci kao da se neko uhvatio u staro ropstvo negativnosti.
Tu non rimani incastrato... fino a che non ti incastra il Capo.
Nisi ti nagužen... dok te ne naguzi Šef.
No, hanno ammazzato uno, e prova a immaginare chi hanno incastrato per l'omicidio.
Ne. Nad nekim likom je izvršen atentat. Èik pogodi kome je namešteno.
E' lo stesso che ci ha incastrato all'hotel.
To je isti lik koji nam je postavio nameštaljku u hotelu.
Insomma, se io avessi avuto una mano da paura come la tua... ti avrei incastrato.
Da ja imam tako dobre karte, bio bih lukav.
Beh, a parte i segni da soffocamento intorno al collo, ha quello che sembra un rotolino di spiccioli incastrato nella gola.
Osim tragova vezanja oko vrata, u grlo je zabijen paket kovanica.
Dollar Bill è rimasto incastrato in una porta girevole mentre gli stavano sparando.
Dollar Billu je plašt zapeo u okretnim vratima gdje je izrešetan...
Ho trovato questo incastrato in un tritadocumenti.
Ovo sam pronašao u sekaèu za papir.
L'hai incastrato e gli hai rubato il suo libro.
Znam da si mu smestila i ukrala knjigu.
Penso che forse sei stato incastrato.
Mislim da ti je možda smešteno?
Hai incastrato Galuska per una minaccia di morte contro uno dei suoi ex detenuti?
Postavio si zamku Galuski kao da prijeti smræu jednom od njegovih bivših zatvorenika?
Abbiamo controllato i documenti degli ultimi 6 ex detenuti che Galuska ha incastrato.
Provjerili smo dokumete Savjetovališta za 6 posljednjih zatvorenika na uvjetnoj slobodi koje je Galuska uhvatio
L'uomo che lei ha incastrato e' disperso.
Èovek kome ste smestili je nestao u akciji.
Ho sentito che dobbiamo ringraziare te per aver incastrato Matheson.
Èujem da ti trebamo zahvaliti što smo uhvatili Mathesona.
No, se Simmons lo avesse saputo avrei incastrato anche lui oltre all'HR.
Voleo bih i ja da provodim dane prodajuæi èekiæe.
Voi fate il vostro lavoro, ma capita che un innocente resti incastrato.
Mislim, kao Amerikanac, znam da samo radite svoj posao, a ponekad i nevine poput mene sustav zakaèi.
Che fortuna, io sono stato incastrato per aver ucciso il mio capo.
Imaš sreæe. Meni su smjestili da sam ubio vlastitog šefa.
Abbiamo prove che suggerisce che è stato incastrato.
Имамо доказ који сугерише да му је било смештено.
Lui ha procurato le armi e incastrato Otis e Ruan come compratori.
On je nabavio oružje, namjestio Otisa i Ruana kao kupce.
Mi hai tradito, mi hai incastrato... hai tentato di uccidermi.
Izdala si me. Namestila si me. Pokušala si da me ubiješ.
Frank l'ha incastrato per furto di documenti governativi top-secret.
Frenk mu je namestio kraðu državnih tajni.
Ed eccolo, questo... brillante medico incastrato con una moglie sterile.
Генијални лекар који има јалову жену.
Beecher stava cercando di capire chi aveva incastrato Szymanski.
Bièer je pokušavao da otkrije ko je smestio Šimanskom.
Hai incastrato mio marito... facendo in modo che il tuo galoppino lo attirasse a Boston.
Smestio si mom mužu, tvoj potrèko namamio ga je u Boston.
Io non sono rimasto incastrato qui.
Ја нисам као ти заглавио овде.
Se mi tradite, ricordatevi che ho incastrato il mio professore solo per un voto medio.
Ako me ocinkarite? Smestila sam profi psihologije, dao mi je B.
Mario Pepper e' stato incastrato da Fish Mooney e i poliziotti.
Mariu Pepperu su namjestili Fish Mooney i policija.
Ho incastrato Lionheart, incastrerò anche voi due.
Namestila sam Lajonhartu, mogu i vama.
Ho garantito per lei con delle persone molto potenti, a Mosca, che avrebbero preferito rivalersi su di lei per aver incastrato il signor Belikov.
Zauzela sam se za tebe kod moænika iz Moskve koji bi ti se rado osvetili zbog Belikova.
1.1497039794922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?