Quando si è manifestato questo senso di inadeguatezza?
Kada se prvi put pojavio ovaj oseæaj nepodesnosti?
Serve per l'inquadratura finale per ricordarci... dell'inadeguatezza dei nostri piani, degli imprevisti... di ogni treno perso, di ogni bugia detta a un bambino.
Потребно је због последњег кадра. Да нас подсети на неадекватност наших планова... нашу зависност... сваки пропуштен воз, пропале излете... сваку лаж детету.
E poichè sono il suo miglior amico, so che sta terminando un romanzo sull'inadeguatezza e il rigetto, perciò, più a lungo rimango, più la sua carriera ne gioverà.
I kao njegov najbolji prijatelj... Znam da pokušava završiti roman o nepodesnosti i odbijanju. Tako da što duže ostanem, bolje za njegovu karijeru.
L'igiustificabile andatura, le tue rozze battute, un sistema di difesa che rivela la tua inadeguatezza.
To šepurenje bez opravdanja, tvoja tupa šaljivost, tvoj odbrambeni mehanizam koji skriva tvoju nedovoljnost.
Qualsiasi cosa scrivessi, la riconducevo sempre all'inadeguatezza sessuale.
Bez obzira što sam pisala, uvijek je završilo na seksualnom ponašanju.
La mia inadeguatezza li' potrebbe confonderlo.
Možda ga zbuni to što se oèigledno ne uklapam.
Sublimo la mia ansia o il sentimento di inadeguatezza creandomi attorno una bolla di ostilita'.
Rešavam svoje oseæaje teskobe i nesposobnosti kreirajuæi mehur neprijateljstva oko sebe.
Peril mio analista, le armi erano una manifestazione della mia inadeguatezza sessuale.
Moj psihijatar kaže da su puške uvijek bile manifestacija moje seksualne nedoraslosti.
Ma tutto quello che vedo riflesso in quel volto magnifico e' la mia inadeguatezza.
Ali sve što vidim u odrazu tog velièanstvenog lica je moja neadekvatnost.
Compensava il suo senso di inadeguatezza indossando rialzi e scegliendo una professione particolarmente virile.
Potèinio je svoje oseæanje neadekvatnosti nošenjem potplata, izabirom izrazito muževne profesije.
Deriva da una sensazione di inadeguatezza la quale e' una mancanza di coraggio.
Izvire iz oseæaja manje vrednosti. A to je nedostatak hrabrosti.
Ma... percepivo la mia terribile inadeguatezza.
Ali sam bio svestan svoje nedoraslosti.
Il mio consiglio a riguardo e'... che non sei Olivia, non sarai mai Olivia, e odiare Olivia a causa della tua inadeguatezza, non cambiera' questa cosa.
MOJ SAVET ZA TO TI JE, TI NISI OLIVIJA, NIKAD NEÆEŠ BITI ONA I MRŽNJA PREMA NJOJ ZBOG SOPSTVENIH NEDOSTATAKA NEÆE PROMENITI TO.
Temo che le recenti falle nella sicurezza... mostrino la sua inadeguatezza come direttore militare.
Bojim se da su nedavni bezbedonosni propusti otkrili da ste neadekvatan vojni direktor.
Sì, sento un senso di inadeguatezza pervadermi, il che vuol dire che ovviamente lei ha già visto questo tipo di ferita.
Da, oseæam kako neadekvatnost raste u meni, što znaèi da ste oèigledno videli i ranije takvu povredu.
Ed infine, immagino che possiate constatare l'inadeguatezza delle infrastrutture.
Konačno, mislim da možete videti da infrastruktura nije veoma jaka.
Questo genera un profondo senso di inadeguatezza e, peggio, di disperazione.
Ovo stvara duboki osećaj bespomoćnosti i, što je još gore, beznađa.
Quella sensazione di inadeguatezza è ciò che ti spinge a postare, così puoi avere più attenzione, e l'attenzione che ricevi è ciò che queste aziende vendono, è così che guadagnano.
Zbog tog osećaja neadekvatnosti stavljate nove slike, da bi dobili više pažnje, a medijske kompanije prodaju tu pažnju koju vi dobijete, baš tako zarađuju novac.
E voi dovete metterla in terapia per aiutarla a gestire il senso di inadeguatezza l'essere incapace di riuscire e fallire ancora una volta.
Onda morate da je vodite na savetovanje da joj pomognete da se izbori sa osećanjima neadekvatnosti i nesposobnosti da ostvari cilj i da iznova pada.
0.89004993438721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada se prvi put pojavio ovaj oseæaj nepodesnosti? 