Beh, odio dirlo, ma penso che la cosa migliore per Billy e la sua famiglia sia di spostarlo in un istituto sotto l'osservazione di gente che abbia esperienza in questo genere di cose.
Žao mi je što moram ovo reci ali mislim da bi za Billija i njegovu familiju bilo najbolje da ode u neku instituciju da ga nadgleda osoblje koje ima iskustva sa tim.
Non lo trovate odioso in questo genere di evento?
Не би волео видети тако нешто на таквом догађају...
OK, ma io sinceramente non sono il tipo di uomo... che mette piede in questo genere di locali.
U redu, no ja nisam tip... kojemu se ovo može svidjeti...
Perdonami se non indulgero in questo genere di discorsi.
Oprosti mi ako se ne upuštam u takav razgovor.
Devo farti notare, che non sono molto bravo in questo genere di cose non ti preoccupare
Moram da te upozorim, nisam baš dobar u ovim stvarima. Ne brinite.
Non sono per niente bravo in questo genere di cose.
Uopšte se ne snalazim dobro sa neèim ovakvim.
Beh, non e' la prima volta che mi imbatto in questo genere di cose.
Pa, veæ sam se susrela s ovakvim sluèajem.
Lei ha molta esperienza in questo genere di lavoro?
Imate li iskustva u takvoj vrsti posla?
Credevo che fossero gli uomini a offrire alle donne in questo genere di posti.
Мислим да је ред да мушкарац части даму.
Quindi crede in questo genere di cose?
Znaèi, vi verujete u ovakve stvari?
Non sono bravo in questo genere di cose, e non so bene cosa dire.
Nisam dobar u ovokvim stvarima, i ne znam sta stvarno da kazem
Aveva amici o conoscenti che erano coinvolti in questo genere di cose?
Da li je imao prijatelje ili poznanike koji se bave s takvim stvarima?
Non ti permettero' di farla immischiare ancora in questo genere di affari.
Ne mogu, i neæu da ti dozvolim da je upliæeš u te stvari.
Le supposizioni sono inappropriate in questo genere di situazioni, Bryan.
Pretpostavljanje nije prikladno u ovoj situaciji, Brajane.
Il mio governo e' diventato piuttosto bravo in questo genere di cose.
Moja vlada je vrlo dobra u takvim stvarima.
Signor Winstone... e' in questo genere di circostanze che abbiamo costruito la nostra reputazione.
Gospodine Winstone, u ovoj vrsti okolnosti mi smo izgradili našu reputaciju.
E naturalmente, in questo genere di cose, tutto puo' succedere.
U ovoj vrsti posla bilo šta se može desiti.
E spero che voi siate... molto bravi in questo genere di cose.
A to je nešto u èemu ste... nadam se, stvarno dobri.
Ma neanche Carson e' impaziente di sbarazzarsene, e normalmente ci va giu' pesante in questo genere di cose.
Ali ni Karson ne želi da ga se otarasi, a on se obièno na takve stvari obruši kao tona cigala.
Mi sento a disagio in questo genere di situazioni, ok?
Osjeæam se neugodno u ovakvim situacijama, dobro?
Una volta mi trovavo sempre in questo genere di guai.
Некада сам била у невољи као сво ово време.
Sei sicuro di volerti invischiare in questo genere di intercettazioni.
Je l' si siguran da želiš da budeš umešan sa tom vrstom nadzora?
Beh, io sono davvero felice che voi due siate disposti ad usare il vostro dono speciale in questo genere di cose per aiutarci.
Pa.ja sam sreæna što ste vi, ljudi, hteli da iskoristite vaš dar... Da rešite naš problem.
e tu sei brava in questo genere di cose.
Ti si dobra sa tom vrstom stvari.
Sono nuovo in questo genere di cose, ma credo che prima dovrei vedere il laptop.
Ali pretpostavljam da treba najpre da vidim laptop.
Mi dedico anima e corpo alla linea politica, ma non sono bravo in questo genere di cose.
Mogu da se usredsredim na program, ali nisam ti ja za ovakvu vrstu politike.
Chi spende denaro in questo genere di futilita', finisce per perderle subito.
Људи који бацају новац на овакве глупости обично не остану имућни дуго.
E' veramente bravo, in questo genere di cose.
On je samo fantastièan u ovakvim stvarima.
So che Molly ha problemi comportamentali e che è coinvolta in questo genere di litigi, ma non possiamo accusarla di qualsiasi cosa accada a scuola.
Znam da je Moli živahna, i ranije je uèestvovala u istim stvarima, ali ne možemo je optužiti za sve.
Essere brava in questo genere di lavoro non è molto bello.
Није предивно бити добар у овом послу.
Sicuro, dovremmo automaticamente sospendere gli account intenti in questo genere di comportamenti.
Trebalo bi da odmah suspendujemo naloge koji se ponašaju na ovaj način.
quindi unire queste due cose significava che una musica diversa funzionava meglio in questo genere di sale.
Dakle te dve stvari u kombinaciji značile su da je drugačija muzika najbolje funkcionisala u ovakvim salama.
Per cui si corrono dei rischi con la pseudoscienza, credendo in questo genere di cose.
Tako da postoji opasnost u pseudo-nauci, u verovanju u ovakve stvari.
7.6588850021362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi u ovom poslu su kriminalci. 