Ma in che altro modo poteva giocare le carte che gli vennero date da un mazzo di bugie?
Ali kako da se izvuèe iz igre kad su mu dali nameštene karte?
Non so in che altro modo metterla.
Ne znam kako bih ti drugaèije rekao.
Non so in che altro modo dirtelo.
Ne znam kako bih to drukèije rekla.
In che altro modo potrei avere le chiavi di casa tua?
Kako bi inaèe imao kljuè od ovog mesta?
Beh, in che altro modo sarei riuscita a farti vedere tuo fratello?
Pa, kako bih te drugaèije natjerala da vidiš svog brata?
In che altro modo del polline hawaiano sarebbe stato assorbito dalle lacche umide?
Kako bi drugaèije havajski pelud dospio u lak?
In che altro modo puoi spiegarlo?
Kako drugacije mozes da ih objasnis?
In che altro modo spieghi la guarigione di suo padre?
Kako inaèe objašnjavaš oporavak njenog oca?
In che altro modo pensi che sia riuscito a fuggire?
Kako onda misliš da je mogao da izaðe?
E in che altro modo potevo farmi richiamare da te?
Pa, kako drugaèije sam te mogla natjerati da mi se javiš?
In che altro modo avresti dovuto guarire quella ferita.
Kako si drugaèije mogla to da središ?
In che altro modo potrei ottenere quel secondo appuntamento altrimenti?
Kako bih drugaèije dobio priliku za drugi sastanak?
In che altro modo potevo liberarmi di tutti quei vecchi bastardi?
Daj, pa kako sam se drugaèije mogao riješiti svih tih starih gadova?
In che altro modo si potrebbe superare l'inverno a Haven, Maine?
Kako bih drugaèije izdržala zimu u Havenu, Maine?
In che altro modo Uday poteva sapere dove fossi?
Kako bi inaèe Udaj znao gde se nalazim?
In che altro modo potremo pagare l'affito al sig.
KAKO CEMO INACE DA PLATIMO RENTU GOSPODINU LAJONSU?
In che altro modo pensa che un uomo che non ha fatto nulla d'importante nella vita possa battere un eroe americano come lei?
Kako drugaèije mislite da èovek, koji nema apsolutno nikakvih znaèajnih životnih dostignuæa pobeðuje amerièkog heroja sa dvocifrenim brojem?
Quindi in che altro modo potrebbero prenderla?
Pa kako onda drugaèije da shvate?
In che altro modo poteva arrivare a me?
Kako bi inaèe došao do mene?
Non so in che altro modo dirlo.
NE - ZNAM KAKO TO DRUGAÈIJE DA KAŽEM.
In che altro modo riuscirei a parlare con la signora delle Risorse Umane?
Kako drugaèije da razgovaram sa damom iz ljudskih resursa? Ne znam.
In che altro modo interrogheresti un vampiro che e' quasi morto per il morso di lupo?
Kako bi ispitivao vampira koji je skoro mrtav od ujeda vukodlaka?
In che altro modo posso esserti utile?
Како бих још могао да те услужим?
In che altro posto avresti potuto fermarti a giocare a fare l'infermiera?
Gde si drugde i mogla da svratiš i glumiš medicinsku sestru?
In che altro modo si testa un computer per gli scacchi?
Kako drugaèije da testirate šah kompjuter?
Perché non sapevo in che altro modo poter vedere il marito, marito mio.
Јер нисам могла да смислим ниједан други начин да видим свог мужа, мужу.
Quando fu minacciato dai criminali della giunta militare argentina, tornò e disse, "Dai, in che altro modo potete minacciarmi, oltre che con la morte?"
Kada su mu pretile siledžije argentinske vojne hunte, vratio se i rekao: "Ma dajte, čime još možete pretiti, osim smrću?"
In che altro modo potreste ricordarlo?
Kako biste se inače sećali toga?
0.95265102386475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je jedini naèin kako bih vam odgovorio. 