Mogu da se zakunem da sam ga stavila ovde. Pa, izgubljeni smo.
La traccia ci portò ad un sistema automatico di quotazioni in borsa.
Trag je doveo do berzanskog automata u kancelariji.
Ricordi che l'avrei tenuto in borsa così avrei potuto rispondere subito?
I da ga držim u tašni pa kad zvoni da se javim?
Sono quotato in borsa, tu nemmeno presso i borsaioli.
Ja imam dionièare. Ti nemaš ni nosaèe èaša.
La Caleus Tech è la terza società multimiliardaria che lei ha creato, quotato in borsa e venduto in meno di 10 anni.
Caleus Tech je treca multimilionska kompanija koju ste stvorili, pokazali javnosti i prodali za manje od 10 godina.
Se stai prendendo altre batoste in borsa, sai che non è un problema!
Ako su pare u pitanju, znaš da to nije problem.
e circa un anno fa... la mia compagnia venne quotata in borsa e il giorno dopo valevo un miliardo di dollari.
ponudio sam deonice na tržište i zaradio milijardu dolara preko noæi.
Ha giocato in Borsa con i soldi dei suoi clienti?
Трговао је на берзи са средствима својих клијената?
Ieri, piu' di 10 milioni di azioni delle Assicurazioni Holloway sono state vendute in borsa.
Juèer je na burzi prodano preko 10 milijuna dionica Holloway osiguranja.
L'avevo sul letto e non l'ho messo in borsa.
Bio mi je na krevetu i nisam ga spakirao.
Spero che abbia ancora quell'affare in borsa.
Bolje joj je da ima to u torbici.
Sembra che stia studiando le mie azioni in borsa, ma in realtà vagabondo in qualche remoto angolo del pianeta.
Možda izgledam kao da promišljam o obveznicama, no u biti putujem nekim dalekim kutkom planeta.
Per tutta la vita, ho setacciato il pianeta per trovare alieni e tu ne tieni uno in borsa, come un chihuahua.
Èitav život sam proveo èešljajuæi planetu za tuðinima... a ti jednog nosiš kao da je èivava.
Ne ho uno piccolo qui in borsa.
Imam ovde jedan mali u mojoj tašni.
Estrapolandolo dal fatto che ha saltato il suo muffin di questa mattina, direi che ha perso quasi tutti i suoi soldi in borsa, l'anno scorso.
Obzirom da je jutros preskoèio svoju krofnu, rekao bih da je prošle godine izgubio skoro sav svoj novac.
Ma io preferirei che i dottori fossero piu' interessati alle loro azioni in borsa, che non ai loro pazienti.
Ali uveren sam da su doktori više zainteresovani za zaradu, nego za svoje pacijente.
Con l'arresto di Henry Sampson, il valore in Borsa di Air America ha continuato a scendere, perdendo quasi il 70 percento in una sola notte.
Са хапшењем Хенрија Самсона, акције Air Americe наставиле су да падају, губећи скоро 70 посто тржишне вредности.
Le organizzazioni umanitarie hanno applaudito la notizia mentre i colossi dell'industria agro-alimentare, colti di sorpresa hanno visto calare del 14 percento le loro quotazioni in Borsa.
Humanitarne organizacije su pozdravile najavu, ali su poljoprivredna društva bila zateèena, i njihove akcije su pale za 14%.
La stronza deve avergliele infilate in borsa quando siamo partiti da Belfast.
Кучка мора да му је то ставила у торбу када смо напуштали Белфаст.
Hai bussato alla porta di casa mia alle due di notte per chiedermi in prestito dei soldi, perche' il tassista non voleva essere pagato con le zucchine fritte che avevi in borsa.
Kucala si mi na vrata u 2 ujutru da pozajmiš novac, jer taksista nije hteo da primi peèenu tikvicu koju si imala u torbi.
Beh... non posso biasimarlo, considerando che mio padre desidera avere Nolan come cliente fin da quando la Nolcorp e' stata quotata in borsa.
Teško je o tome komentarisati uzimajuæi u obzir to da moj otac pokušava da pridobije Nolana za klijenta još otkad Nolkorp postoji.
Non ti sto spingendo... ma lo mettiamo in borsa!
Ne guram te... Ali pakujemo ovo!
Non lo so, ma Daggett mi sembrava interessato al casino in Borsa.
Ne znam, ali Dageta je jako zanimala ona gužva na berzi.
Ecco perche' aveva dei cracker in borsa.
Zato si imala krekere u torbi.
Ho una lattina di Mace in borsa, posso tranquillamente spaccargliela in testa.
Imam sprej suzavca u torbici i ne bojim se da mu njime slomim lobanju.
E fortunatamente, avevo la protezione solare in borsa.
Sva sreæa da sam u torbici imala kremu za sunèanje.
Le rendo gli slip, se li mette in borsa e mi guarda per vedere cosa me ne è parso.
Dao sam joj gaæice, stavila ih je u torbicu i pogledala me da vidi šta mislim o tome.
Quoteranno friendczar in borsa tra 72 ore.
Za 72 sata "Friendczar" izlazi na berzu.
Quando mori' il nonno, lei... imparo' da sola a giocare in borsa... ed era diventata davvero brava, sul serio.
Kad je djed umro, ona sama je učio kako ulagati u burze i dobio jako, jako dobar u tome.
Certo, ha ragione, ma possiamo giocare in borsa o vincere la lotteria.
U pravu je, ali mogli bi dobiti na berzi ili na lutriji.
Sei così minutina che sembri un cagnolino da mettere in borsa!
Погледај се тако малу малену, као штене, стала би ми у торбицу.
Quei ridicoli "amici dei delfini" che Bridget tiene in borsa.
One smešne ekološke stvari sa dna Bridžetine torbe.
Debuttò in borsa a 8 dollari per azione.
Kompaniju je stavio na tržište s cenom od 8 dolara po deonici.
Questo è l'andamento della Ibis da quando è stata quotata in borsa, 11 mesi fa.
Ovo je Ibis berza od kada je izašla pre 11 meseci.
Guardate qua, un home run dopo l'altro, e ora finalmente sono quotati in borsa.
Pogledajte ovo. Home run after home run after home run. A sada je konaèno izašlo u javnost.
Ryan, trovami tutti gli analisti che abbiamo impiegato da quando siamo quotati in borsa.
Rajane, naði mi listu svakog eksperta koji je bio na našem platnom spisku.
Dunque, se ci pensate, in questo particolare rompicapo, potrebbe verificarsi negli investimenti in borsa, un contesto molto volatile, oppure in un'emergenza medica -- in questo caso il riscontro è immediato.
Razmislite, kao i sa ovim zadatkom sa zagonetkama, isto bi se moglo desiti tokom ulaganja u berzu, vrlo je promenljivo tamo, ili u medicinskoj situaciji - povratna informacija je tu istog trenutka.
Ma d'altro canto, contemporaneamente, la Cina è un paese SICK [Malato], termine coniato nei documenti di quotazione in borsa di Facebook.
Ali u isto vreme, Kina je SIKK (bolesna) država, ovaj termin su skovali Fejsbukovi IPO radovi - fajlovi.
Straordinariamente, Entropica è stato in grado di passare molteplici test di intelligenza animale, giocare a giochi per umani, e persino guadagnare in borsa, tutto senza essere istruito a farlo.
Entropika je, neverovatno, uspela da prođe višestruke testove životinjske inteligencije, da igra ljudske igre i čak da zarađuje novac trgujući deonicama, a da joj to nije bilo naloženo.
In quei giorni, non potevo lavorare in borsa, non potevo guidare un autobus o pilotare un aereo.
U to vreme, nisam mogla da radim na berzi, nisam mogla da vozim autobus ili avion.
Le loro prestazioni in borsa incrementano di tre volte.
One su tri puta bolje na berzi.
Nessuna ragione di giocarsi questa cosa in borsa.
Nema potrebe da se manipuliše tržištem.
3.2640180587769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da se zakunem da sam ga stavila ovde. Pa, izgubljeni smo. 