Il diploma in ragioneria vale un conto in banca, che per te è un mistero.
Mama, hocu ovog. U redu. Imas li nesto za èasæenje?
La più divertente è quella rapina in banca del cazzo a Secaucus.
Смешно је било на оном послу у Секакусу.
Chi si aspetterebbe che uno come Moyez... che vive in un buco sottoterra... abbia in banca oltre 15 milioni di dollari?
Zamisli to, tip kao Moyez... koji živi u nekakvoj podzemnoj rupèagi... u isto vreme hoda naokolo sa 15 miliona dolara u banci.
Non sei la quantità di soldi che hai in banca.
Ти ниси твој новац у банци.
Come fai a ricordare quanti soldi hai in banca?
Hej, kako se seæate svog bakovnog raèuna?
È al sicuro come in banca, mister Greeley, lo sanno tutti che è mio.
Bezbedan je kao u banci. Svi znaju da je moj.
E avete mille dollari in banca.
Vaša ušteðevina je malo preko 1000 dolara.
Aveva chiuso il conto in banca, aveva numeri telefonici di alberghi.
Zatvorila je raèun, imala brojeve hotela.
C'era un file cancellato con il numero di un conto in banca a Zurigo.
Pronašli smo obrisan datoteka sa brojem raèuna banke u Zurichu.
Sono entrati in banca vestiti da imbianchini.
Došli su odjeveni su kao lièioci.
No, devo essere in banca alle 16:00 e sono già in ritardo.
Ne, moram da budem u CAL banci u èetiri, a veæ kasnim.
Hanno trovato un file che pensava di aver eliminato, con un conto in banca all'estero e un biglietto di sola andata per uscire dal paese.
Pronašli su datoteku koju je izbrisao. Sa internacionalnim raèunom na banci i jednosmjernom kartom za let odavde.
Allora, Mark, dimmi cos'é successo in banca.
Mark, reci mi što se dogodilo?
Se continua così, ti dovrò aprire un conto in banca.
Ako ovako nastavi, otvoriæu ti štednu knjižicu.
Dopo averlo derubato, portero' i soldi da Quick Green e li trasferiro' in banca.
Nakon što ga opljaèkamo, nosim na pare u "Quick Green" i odatle pravac u banku.
Tu di sicuro lavoravi in banca o in qualche ufficio.
Sigurno si radio u banci, u nekoj firmi, ili tako nešto?
Pensi che si dirigera' in banca?
Misliš da æe otiæi u banku?
Ho sentito della rapina in banca alla radio.
Èuo sam za pljaèku banke na radiju.
Ma ha l'audacia di venire in banca a chiedere i soldi?
A ipak imaš drskosti da tražiš novac od banke?
Gary voleva un consiglio per la rapina in banca, e voleva dividere il denaro in parti uguali.
Gary je dolazio pitati za savjet u vezi s pljackom banke, i htio je dijeliti novac jednako.
Non era il solo che era a conoscenza della rapina in banca.
On nije bio sam koji je znao za pljacku banke.
Lei mi racconto' della rapina in banca.
Ona mi je rekla za pljacku banke.
Se Joshua Rose dovesse fare un altro colpo in banca, dove lo farebbe, considerati il suo profilo e il modus operandi?
Ako Dzosua Rouz planira pljacku neke banke, gde bi to bilo, sudeci po njegovom profilu i ponasanju?
Che non ci sono liquidi in banca!
Рекла је да у банци више нема воде!
Siete in arresto per la rapina in banca e l'omicidio del nostro consulente finanziario Johannes Merrimack III, detto anche Joe Peluche.
Ти и твој син сте ухапшени због пљачке банке и убиства нашег вољеног банкара, Јоханеса Трећег Меримака, познатог као Чупави Џо.
Probabilmente, sono ingenuo ma spero di sedurre con qualcosa di diverso dal mio conto in banca.
Možda sam naivan, ali još uvek mislim da imam nešto više od raèuna u banci.
Porteresti il registro contabile in banca?
Odnesi mi ove knjige u banku, molim te.
Aveva... una carta di credito o un conto in banca?
Je li imala kreditnu karticu ili raèun u banci?
Non secondo la Previdenza Sociale e un conto in banca in Virginia.
Није према Социјалној заштити и рачуна у банци Вирџинија.
Quando sarà in banca a San Francisco, fa 85 milioni di dollari.
Kada doðe do San Francisca, vrijedit æe 65 milijuna dolara.
Avrà almeno 3 milioni in banca.
Misliš da imaju tri milijuna u banci?
Che senso ha avere milioni di dollari in banca e non spenderli?
Što æe ti milijuni dolara u banci, ako ih ne trošiš?
Qualcuno ha chiuso il mio conto in banca e ha sequestrato la mia auto.
Zatvoren mi je raèun i zaplenjena kola.
Se tu lavori in banca... perche' non siamo ricchi?
Zašto nismo bogati ako veæ radiš u banci?
Abbiamo informazioni su societa' di comodo e conti in banca segreti collegati ad un misterioso Hector Lorca.
Знам за лажне фирме и рачуне. Све је повезано са тајанственим Лорком.
Non il tipo di denaro che metteresti in banca.
Takav novac ne možete staviti na bankovni raèun.
Quaranta milioni in banca, una prostituta morta?
Четрдесет милона у банци, мртва проститутка?
Ha i dati del mio conto in banca, Ollie.
On ima moj broj raèuna, Oli.
In un tempo molto lontano, entravate in banca, qualcuno vi apriva la camera blindata, e vi indicava un lingotto d'oro.
Nekada davno, mogli ste ušetati u banku, oni bi otvorili sef i pokazali vam zlatnu polugu.
Beh, eravamo in banca a prendere i tuoi soldi.
Bili smo u banci i doneli smo ti novac.
Uno stipendio più alto rende il lavoro in banca migliore di quanto non fosse prima, ma potrebbe non essere abbastanza perché lavorare in banca sia meglio del fare l'artista.
Veća plata čini bankarski posao boljim nego što je bio ranije, ali to možda nije dovoljno da učini da biti bankar bude bolje od toga da se bude umetnik.
Hanno tutte un conto in banca, e sono tornate nell'area rurale da cui provenivano.
Све су се одселиле у села из којих су потекле.
E se la mia coinquilina avesse saputo di quell'editore nigeriano, Mukta Bakaray, un uomo ammirevole che ha lasciato il suo lavoro in banca per realizzare il suo sogno, quello di aprire una casa editrice?
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Sfortunatamente al momento, è principalmente utilizzato dalla mafia russa per rubare il conto in banca delle nonnette.
Nažalost, trenutno ga najviše razvija ruska mafija kako bi krala sa bankovnih računa vaših baka.
CA: Si, beh, certo non credo che tu stia rubando dal conto in banca di nessuna nonnetta.
KA: Da, pa, ja sigurno ne mislim da Vi kradete sa računa bilo čije bake.
2.2171788215637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama, hocu ovog. U redu. Imas li nesto za èasæenje? 