Prevod od "in acqua" do Srpski


Kako koristiti "in acqua" u rečenicama:

Qualcuno l'ha vista entrare in acqua?
Niko je nije video da je ušla u vodu?
Prendo il materassino e torno in acqua.
Uzeæu dušek i vraæam se u vodu.
1100 uomini caddero in acqua, 316 sopravvissero.
Dakle, 1, 100 ljudi je bilo u vodi 316 je izašlo iz nje.
Sapete come si trasforma il ghiaccio in acqua?
Znate kako od leda pravimo vodu?
Se lei si butta, sarò costretto a seguirla in acqua per salvarla.
Сад сам умешан. Ако се пустиш, мораћу да скочим за тобом.
Tireremo fuori il tizio che avete buttato in acqua.
Hej, uloviæemo tog tipa što ste ga bacili u vodu.
Dopo che avrò capito come si mette quell'affare in acqua, possiamo salirci e andare dritti verso sud.
Nakon što sam shvatio kako da to stavim u vodu i da se možemo ukrcati...
E' cosi' che la stampa sta chiamando quello che ha gettato tutti quei corpi in acqua.
Tako novinari zovu onoga ko je bacio ona tela u more.
In acqua, nessuno può seguire le tue tracce, a parte i pesci.
Niko ne može da te prati kroz reku osim riba.
Vieni a fare un tuffo prima che caghi in acqua?
Želiš li da zaroniš pre nego se izlije u jezero?
Un giorno, molto presto metteremo quella barca in acqua e scompariremo per sempre.
Ubrzo æemo porinuti naš spasilaèki èamac u more i zauvijek nestati.
E tutto cio' che cade in acqua, riemerge poco distante.
Све што падне у воду појави се у близини.
Un parto no, ma ho visto una morte in acqua.
Не рођење у води већ смрт.
Io avevo i piedi in acqua, stavo parlando con un'amica... quando mi resi conto che non avevo piu' visto mio fratello.
Газила сам кроз воду, причала са пријатељицом кад сам схватила да ми нема брата.
Quindi, rimuoveremo poco meno di 4 metri cubi di metilammina dalla carrozza cisterna, ma... la sostituiremo con circa 9 decimi dello stesso volume in acqua, che sarebbero 3, 5 metri cubi.
Uzeæemo 3, 785 litara metilamina, ali æemo zameniti 9/10 tog volumena vodom, što je jednako 3, 407 litara.
Come un pesce che non sa di essere in acqua.
Попут рибе која не зна да је у води.
Il naso del treno rompe il ghiaccio e lo trasforma in acqua.
Кљун воза ломи снег и лед и претвара је у воду.
Chiunque si trovi in acqua o sulla sabbia bagnata... Verra' fulminato.
Све који буду у води или песку, убиће струја.
Il ragazzo e' stato paralizzato... e gettato in acqua ad annegare.
Deèak je obogaljen, a onda baèen u vodu da se udavi.
E' di lava, non può entrare in acqua.
On je lava! Ne može da ide u vodu. Naæi æemo naèin da odemo okolo.
C'e' stata un'esplosione e il signor Adams e' caduto in acqua.
Dogodila se eksplozija i g. Adams je upao u vodu.
(Risate) "L'avete visto in 60 minuti gareggiare con Michael Phelps in una piscina - indossando solo i costumi da bagno - tuffarsi in acqua, determinato a battere questo campione di nuoto?
(Smeh) "Da li ste ga gledali u "60 minuta", kako se trka sa Majklom Felpsom u bazenu - ništa drugo sem kupaćeg - zaranja u vodu, rešen da pobedi plivačkog šampiona?
Quando è pronta per essere raccolta, la tirate fuori dalla vasca e la lavate in acqua fredda e sapone.
Kada je spremna za žetvu, izvadite je prosto iz kupke i operete je u hladnoj, sapunjavoj vodi.
mentre noi cerchiamo di non cadere in acqua.
I mi smo pokušavali da ne padnemo u vodu.
È il momento di entrare in acqua".
Vreme je da uđeš u vodu."
È corsa verso di me e ha ingoiato l'intera macchina -- i suoi denti erano ovunque -- ma Goran, prima che entrassi in acqua, mi aveva dato un consiglio fantastico.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
(Risate) Non è stata l'unica foca con cui mi sono trovato in acqua.
(smeh) To nije jedina foka sa kojom sam bio u vodi.
Sono stato in acqua con altre 30 foche leopardo e non ho mai avuto nessun incontro spaventoso.
Bio sam u vodi sa 30 različitih leopard foki, i nikada nisam imao ni jedan strašan trenutak.
Credo che qui si tratti di un gamberetto che rilascia in acqua la propria sostanza bioluminescente.
Мислим да је ово шкамп који испушта биолуминисцентне хемикалије у воду.
Signore, quando uscivi dal Seir, quando avanzavi dalla steppa di Edom, la terra tremò, i cieli si scossero, le nubi si sciolsero in acqua
Gospode! Kad si silazio sa Sira, kad si išao iz polja edomskog, zemlja se tresaše, i nebesa kapahu, oblaci kapahu vodom.
1.8460400104523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?