Ora, si sa che indossando l'uniforme e imparando a farlo non è duro uccidere qualcuno.
Dakle, kada obuèete uniformu i znate kako se to radi nije teško ubiti bilo koga.
Non ci badi, sta imparando a parlare la nostra lingua.
Ne obraæajte pozornost na njega, on upravo uèi govoriti engleski.
Sta imparando a governare da me.
Ona uèi da preuzme od mene, Hopper.
Benché stiamo imparando a conoscere le vostre abitudini non abbiamo certo dimenticato le nostre.
Vaša Ekselencijo, iako smo se upoznali malo bolje s Vašim obièajima, sigurno nismo zaboravili naše.
Tirocinante, sto imparando a regredire al suo livello.
Pripravnik. Uèim se da bih bio glup!
Aveva 1 3 mesi, a quanto pare stava imparando a camminare.
Star 13 mjeseci, ucio je hodati, kazu.
Grazie a te, Antwone, sono un dottore migliore e sto imparando a essere un marito migliore.
Zbog tebe, Antwone, ja sam bolji lijeènik i pokušavam biti bolji suprug.
Paula sta imparando a camminare, Alex!
Paula je nauèila da hoda, Aleks!
È perché sto ancora imparando a fare il padre.
To je zato što sam nov u ovim stvarima.
E io: "Stai imparando a boxare perche' vuoi pestare tua madre?"
Ja ga pitam: Uèiš boks, zato što želiš da istuèeš svoju mamu?
Noi non stiamo imparando a difenderci.
Не учимо како да се одбранимо.
Ero una giovane sposa, stavo imparando a cucinare.
Bila sam mlada žena. Tek sam uèila da kuvam.
Quando stavo imparando a suonare il piano, mio padre me la faceva suonare di continuo.
Kada sam ucio da sviram klavir, otac me je terao da to stalno iznova ponavljam.
Percio' credi che imparando a fare a botte, la gente ti lascera' stare.
Ti kontaš ak nauèiš da se biješ, crnje oko tebe te neæe više dirati.
Oggi inizieremo imparando a bollire le uova.
OK, poèet æemo sa kuhanjem jaja.
Stai imparando a ballare come una femminuccia!
Престани да се понашаш тако јебено педерасто!
Stiamo ancora imparando a conoscerci... la mamma ha detto che avresti capito.
Još uvek se upoznajemo. Mama je rekla da æeš razumeti.
E' solo che... stiamo ancora imparando a prenderci cura di una sola bambina.
Mi još uvek uèimo kako da se staramo o jednom detetu.
Sto imparando a farlo da solo, seguo le istruzioni in questo video.
Uèim kako sam da se ošišam pomoæu ovog videa.
Imparando a controllare la respirazione e a controllare il chi, un uomo e' in grado di fare cose straordinarie.
Kada nauèi da reguliše disanje i da kontroliše svoj Èi, èovek je sposoban za neverovatne stvari.
La polizia rimarra', imparando a servire la vera giustizia.
Policija æe preživeti, kako bi nauèili da služe istinskoj pravdi.
In realtà, stiamo imparando a scuola di loro.
Zapravo, uèimo o tome u školi.
Sono tre anni che aspetto che per una volta... segua anche tu quel cazzo di consiglio che dai ai ragazzi ogni cinque minuti... imparando a parlare di quello che ti passa per la testa.
Èekam veæ tri godine na tebe samo da jednom prihvatiš savjet koji ti daješ toj djeci svakih pet minuta i uèiš ih da isprièaju što se dogaða u njihovim glavama.
Sto imparando a sopravvivere, ma ci sono delle complicazioni.
Uèim kako da preživim. Komplikovano je.
E facciamo cio' imparando a conoscere qualcuno, a partire dagli avvenimenti importanti delle loro vite, fino al piu' piccolo dettaglio della loro routine quotidiana.
URADIÆEMO TO TAKO ŠTO ÆEMO UPOZNATI NEKOG, POÈEVŠI OD NAJVEÆIH DOGAÐAJA U NJIHOVOM ŽIVOTU, PA SVE DO NAJMANJIH DETALJA NJIHOVE SVAKODNEVNE RUTINE.
Doug ha sempre lavorato alla farmacia Bishop alle dipendenze del suocero, imparando a gestire una piccola attivita'.
Doug je dugo radio u Ljekarni Bishop, za svoga punca, i učio sve trikove malog poduzetništva.
Sta imparando a programmare un software.
Šta ima, kako je u školi?
Cose totalmente prive di collegamenti elettronici, stiamo imparando a includerle in questi sistemi di annotazione e navigazione.
Stvari koje u sebi nemaju nikakve žice, učimo kako uključiti u ove sisteme obeležavanja i navigacije.
(Risate) E sto imparando a lavorare a maglia, per ora solo cose informi.
(Smeh) Učim da pletem, do sad sam naučila da ispletem grudvicu.
Ed è solo imparando a guardare la mente in questo modo che possiamo iniziare a liberarci di questi intrecci e schemi mentali.
Samo kroz učenje da um posmatramo na ovakav način, možemo da pustimo takve priče i načine ponašanja uma.
Siamo cresciuti imparando a incoraggiare i perdenti perché in loro vediamo noi stessi.
Odrasli smo učeći da navijamo za gubitnike jer vidimo sebe u njima.
E questo è quello su cui stiamo lavorando con quel gruppo per fare in modo che si capiscano l'un l'altro, dandosi fiducia fra loro, sostenendosi a vicenda, imparando a fare delle buone domande, ma anche imparando a spiegare i concetti in modo chiaro.
A to je ono na čemu mi radimo kako bismo ih naveli da razumeju jedni druge, da grade poverenje među sobom, podrže jedni druge, nauče da pitaju dobra pitanja, ali isto tako, da nauče da jasno objasne pojmove.
Infatti, lo zio di Gayla è ancora vivo, e sta imparando a ballare il valzer.
Zapravo, Gejlin ujak je i dan-danas živ i uči kako da igra valcer.
Sto parlando di mangiare con consapevolezza: imparando a capire i segnali del proprio corpo di modo che mangiate quando avete fame e vi fermate quando siete pieni, perché un sacco di aumento di peso si riduce a mangiare quando non si ha fame.
Pričam o pažljivom jedenju: učenju da razumete signale svog tela tako da jedete kada ste gladni i prestanete kada ste siti, jer se dosta gojaznosti svodi na jedenje kada niste gladni.
Le persone fanno domande, sono le persone a governarsi, le persone stanno imparando a gestire i propri interessi, stanno prendendo il loro futuro nelle loro mani.
Ljudi se pitaju, ljudi upravljaju sami, ljudi uče da rukovode svojim poslovima, oni uzimaju budućnost u svoje ruke.
Sto ancora imparando a conoscermi, è un viaggio lungo una vita e forse non ho tutte le risposte, ma ho davvero imparato cose straordinarie in questo viaggio.
Još uvek se upoznajem, i to traje čitav život, i ja verovatno neću imati odgovore na sva pitanja, ali jesam naučio neke izuzetne stvari tokom tog putovanja.
Stanno imparando a modellare questo sistema che rilascia i loro oppioidi endogeni.
Oni uče da stežu ovaj sistem koji opušta njihove sopstvene endogene opijate.
Nostro figlio Burhan ha cinque anni, e sta imparando a leggere e un po' di matematica.
Naš sin Burhan ima pet godina i uči da čita i vrši osnovne matematičke operacije.
Lo sto imparando a 40 anni.
Ovo sam shvatio tek sa 40 godina.
Dunque, come facciamo a vedere? Beh, vediamo imparando a vedere.
Dakle, kako mi vidimo? Pa, mi vidimo tako što učimo da vidimo.
Sta imparando a utilizzare il fuoco, solo guardando il modo in cui lo usiamo noi.
Uči kako da koristi vatru, tako što posmatra šta mi radimo s vatrom.
2.4168779850006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, kada obuèete uniformu i znate kako se to radi nije teško ubiti bilo koga. 