Prevod od "immaginavo come" do Srpski


Kako koristiti "immaginavo come" u rečenicama:

Io... ti immaginavo come una matura popputa signora.
Ja... sam oèekivao da si do sada postala velika debela gospoða.
Ti immaginavo come il tipo che sgomina il cattivo ghignando.
Smatrala sam te tipom "uništi s osmehom".
Immaginavo come sarebbe stata la mia vita da grande.
Zamišljao sam kakav æe život biti kada odrastem.
Buffo, non ti immaginavo come una ragazza tipo Bob Vila.
Nikada te nisam zamišljala kao majstora.
Immaginavo come potessi sentirti e preferii fare finta di non averti vista.
Znao sam kako se oseæas, zato nisam mogao da te pozovem.
(Ricordo che una volta) (mi immaginavo come sarebbe stata la mia vita, come sarei stato io.)
Sjeæam se da sam jednom... zamišljao kakav æe mi biti život i kakav æu ja biti.
Immaginavo come sarebbe stato arrivare al barbecue con Eddie, come mi sarei sentita come al ballo scolastico.
Zamišljala sam kako bi bilo doæi na roštiljadu s Eddiejem. Kao da sam na maturalnom plesu!
Mentre io mi immaginavo come fertilizzante per azalee,
Dok sam sebe zamišljao kao "azalea" ðubrivo,
Immaginavo... come sarebbe avere qualcuno... che cercasse me in quel modo.
Zamišljala sam kako bi bilo da mene neko tako traži.
Pensavo che saremmo stati in catapecchie o, capisci, immaginavo come avrebbero potuto essere.
Mislila sam da æe biti skromnije, zamišljala sam kako bi moglo izgledati.
Qualche volta, chiudevo gli occhi e... vedevo il tuo viso... immaginavo come te la stessi cavando. Come potessero essere per te quegli ultimi mesi.
Ponekad bih sklopio oèi i video tvoje lice, zamišljao kako se nosiš sa svime, kakvi su ti sigurno bili poslednji meseci.
Me la immaginavo come un'esperienza piu' bella.
To sam zamišljala kao lepši doživljaj.
Nella mia storia ti immaginavo come il simpatico procione canterino.
U svojoj prièi, ja te zamišljam kao smešnog rakuna koji peva.
Ti immaginavo come corriere della droga o... Come pubblico nei talk show.
Zamišljala sam da radiš kao krijumèar droge ili da popunjavaš mesto u publici kod Lee Kiš.
mi immaginavo come avvocato, seduta su quelle grandi sedie.
Zamišljala sam sebe kao advokata koji sedi na onoj velikoj stolici.
1.5765299797058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?