Uno di loro mi ha teso un'imboscata, ma gli è andata male.
Naravno. Probali su i mene zaskoèiti. Sreæom, sad ih je jedan manje.
Stiamo cercando di prevenire un'imboscata, Mr Garris.
Samo pazimo na zasjede, g. Garrise.
Hanno speso molti soldi per tenderti quell'imboscata.
Потрошили су много пара спремајући ону заседу.
A grosse linee, il nostro piano è un'imboscata.
Naš plan je u stvari zaseda.
Sarà sicuramente un'imboscata... tra questi due punti.
Definitivno æe po prirodi biti zaseda, negde izmeðu ovog mesta i ovog.
Sotto il ponte, lungo il fiume, come facevi a sapere che era un'imboscata?
Pod mostom, pored reke... Kako si znao da je zamka?
In giugno, i miliziani di Aidid massacrano 24 soldati pakistani in un'imboscata, e iniziano a prendere di mira il personale americano.
Tijekom Iipnja Aididova paravojska iz zasjede napada i masakrira 24 pakistanska vojnika te poèinje napadati amerièko osobIje na terenu.
Alle pendici di Mezzo Picco vi attende un'imboscata.
U podnožju Half Peaka postavljena vam je zasjeda.
La prossima volta, ti avviseremo prima di farti un'imboscata.
! To je èudna stvar što se zasede tièe. Sledeæi put æemo te ranije upozoriti.
A ogni tentativo di assalto può corrispondere un'imboscata.
Napad na peæine može da se završi zasedom.
Non se l'imboscata siete voi a farla.
Ne, ako ste vi oni koji su u zasedi.
Stanno per fare un 'imboscata alla squadra SWAT nell'ascensore.
Čekaju da zaskoče specijalce koji dolaze liftom.
Siamo stati in una zona fuori dalla quarantena, e mentre ripiegavamo dei croat ci hanno teso un'imboscata.
Bili smo na otvorenom, u zoni van karantina. Upali smo u zasedu Krota dok smo izlazili napolje.
La sua squadra ha subito un'imboscata dagli ebrei del tenente Raine.
Његова јединица је улетела у заседу Рејнових Јевреја.
Il sergente Rachmann, Ludwig e io siamo gli unici rimasti in vita dopo l'imboscata.
Наредник Рахман, Лудвиг и ја смо једини преживели заседу.
Se non fosse un'imboscata, il mio reparto speciale vi avrebbe distrutto gravemente... conquistando Liang.
Da nije bila zaseda, moje elitne jedinice bi vas razbile i osvojile Liang.
Tu hai teso l'imboscata, per esser sicuro che fossi ucciso.
Namestio si zasedu da se postaraš da æu biti ubijen.
Devono aver a che fare con la messa in scena, con l'imboscata.
Mora postojati nešto što bi mogli iskoristiti da postavimo zamku.
Ho condotto la squadra verso quell'imboscata.
Vodio sam nas pravo u ovu zasedu.
Caduti in un'imboscata dei militanti Sciiti sulla strada per Samarra.
Upali su u zasedu Šitskih ekstremista na putu ka Šamari.
E' un posto perfetto per un'imboscata.
То је савршено место за заседу.
Beh, non ero d'accordo quando l'hai chiamata per dirle dove stava correndo cosi' poteva tendergli un'imboscata, ma l'hai fatto comunque.
Pa, znaš, ja se nisam složio kad si ti nju pozvala i rekla joj kojim putem trci da bi mogla da mu napravi sacekušu.
Finch, gli uomini di George gli hanno teso un'imboscata.
Finè, Džordžovi ljudi su pokušali da ih zasednu.
All... "Imboscata Club", giu' sulla Chauncey.
Bio sam u onom klubu dolje u Chaunceyju.
Se non e' dietro di noi, probabilmente ci sta davanti... che prepara un'imboscata.
Ако није иза нас, онда је испред, прави заседу.
Anche se conosciamo la strada, ci serviranno uomini per un'imboscata.
Чак и да знамо маршруту, требаће нам још људи за заседу.
E gli uomini dell'imboscata a casa tua, dove sono?
Dakle, to znači da su vam napali kuću, gde su oni sada?
Ascolta, Finch, la donna che ci ha teso l'imboscata... credo fosse la sua partner, alla CIA, quella che Snow credeva fosse morta.
Slušaj, Finè, žena koja nas je napala, Mislim da je bila njegova partnerka iz CIA. Ona za koju je Snou rekao da je mrtva.
Le Giubbe Rosse ci avevano teso un'imboscata nella valle dell'Hudson.
Crveni mundiri su nas zaskoèili u hadsonskoj dolini.
Quattro operatori della Blackwater sono stati brutalmente aggrediti in un'imboscata a Falluja.
Èetiri operativca Blekvotera su napadnuti u svojim kolima u Faludži.
Abbiamo agito sulla scia dell'emozione e siamo finiti in un'imboscata.
Bigls je nastradao malo pre toga, ušli smo u akciju i uleteli u zasedu.
E' un buon posto per un'imboscata, sicuramente.
To je pravo mesto za zasedu, istina.
Adesso... mi dirai esattamente in che modo e perche' sai che piu' avanti ci tenderanno un'imboscata.
Sada, reci mi taèno, kako znaš da je zaseda ispred nas?
Rick, se avessi voluto tendervi un'imboscata l'avrei fatto qua.
RIK?! DA SAM VAS HTEO NAPASTI URADIO BIH TO OVDE.
Ma quando arrivarono, tendemmo loro un'imboscata.
Кад су се појавили, поставили смо им клопку.
Forse sta cercando di proteggerci dall'imboscata.
Možda pokušava da nas upozori na zasedu.
La colonna subì un'imboscata, e fu circondata su tre lati, e tra le altre cose, il Capitano Swenson fu premiato per aver corso nel fuoco aperto per salvare i feriti e recuperare i cadaveri.
Kolona je došla pod grmlje i bila je okružena sa tri strane i među mnogim stvarima, kapetan Svenson je krenuo da trči kroz pucnjavu kako bi spasio povređenog i izbavio ga iz smrti.
C'era un segnale convenuto fra gli Israeliti e quelli dell'imboscata: questi dovevano fare salire dalla città una colonna di fumo
A behu sinovi Izrailjevi ugovorili s onima u zasedi da za znak zapale vatru da se digne velik dim iz grada.
2.4240219593048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno. Probali su i mene zaskoèiti. Sreæom, sad ih je jedan manje. 