Dovro' festeggiare il Ringraziamento altrove, tutta la mia famiglia crede abbia una malattia venerea.
Postavite još jedan tanjir. Cela moja porodica misli da imam veneriènu bolest.
Beh, in ogni caso cerchiamo un cuoco che crei ricette per il Ringraziamento.
Tražimo kuhare koji æe smisliti recepte za Dan zahvalnosti.
Sua madre, il suo patrigno e le sorellastre, se ne vanno in Svizzera per il Ringraziamento e non l'hanno neanche invitata.
A slušaj sad ovo. Njena mama, oèuh i polusestre... putuju u Švajcarsku na skijanje za vreme raspusta, a nisu je pozvali. Kako sve to znaš?
Mia moglie l'ha invitata per il Ringraziamento, la trova simpatico.
Moja te žena pozvala za Dan zahvalnosti.
E tu promettimi che raccoglieremo un ananas per il Ringraziamento!
I obaæaj mi da æemo brati ananas za dan zahvalnosti.
Ci sono dei raduni a Natale e il prossimo sarà per il Ringraziamento.
Znaš, ima okupljanja na Božiæ a sljedeæe je za Dan zahvalnosti.
Un regalo per i miei amici per il Ringraziamento.
Dar za moje prijatelje za Dan zahvalnosti.
Emily, non so ancora cosa serviro' per il Ringraziamento quest'anno ma sappi che sei sempre la benvenuta alla mia tavola, tesoro.
Emily, ne znam šta æemo imati za veèeru ove godine za praznik ali znam da si dobro došla za naš stol.
Allora, ti vedremo per il Ringraziamento?
Onda, hoæemo li te videti na veèeri za Dan Zahvalnosti?
Ricordi il Ringraziamento dell'anno scorso, quando abbiamo fatto sesso 7 volte?
Sjeæaš se prošlog Dana zahvalnosti kad smo se sedan puta poševili? Strašno!
Aprono presto il giorno dopo il Ringraziamento?
Šta, da li otvaraju ranije dan posle Dana Zahvalnosti?
Nessuna riunione di famiglia per il Ringraziamento?
Nema velikog porodičnog Dana Zahvalnosti? Ne.
E' il Ringraziamento, e questo e' il posto in cui mi sento piu' a casa.
Dan zahvalnosti je, i nisam se mogla setiti nijednog drugog mesta koji se oseæa kao dom.
Ho avuto degli auguri per il Ringraziamento piuttosto interessanti dal tuo coach Davis.
Imam neke interesantne èestitke za Dan zahvalnosti od tvog trenera Davisa.
Mi spiace, Dex, ma passero' il Ringraziamento con i miei circa 90 nuovi amici.
Žao mi je, Dex, ali ja æu provesti Dan zahvalnosti sa 90-oro svojih najnovijih prijatelja.
Ho pensato di portarti il Ringraziamento.
Mislila sam da dovedem Dan zahvalnosti tebi.
Il Ringraziamento dura solo 4 giorni.
Dan zahvalnosti je sam èetiri dana.
Ecco qui... non e' divertente, il Ringraziamento?
Ooh. - Evo. Zar Dan zahvalnosti nije zabavan?
Beh, non lo so nemmeno io, ma penso che questa cena per il Ringraziamento fosse solo il suo modo di far sapere a Claire che ha una famiglia che la ama.
Pa, ne znam ni ja, ali mislim da je ova veèera za dan zahvalnosti njegov naèin dokazivanja Claire da ona ima obitelj koja je voli.
Beh, passerai il Ringraziamento con la tua famiglia?
Provest æeš dan zahvalnosti sa obitelji?
Gia', be'... forse pensavo di restare qui per il Ringraziamento e di vedervi a Natale.
Да, мислила сам, можда би могла остати овде за Дан захвалности, па се видим на Божић.
I miei genitori vogliono davvero che torni a casa per il Ringraziamento.
Моји родитељи желе да дођем кући за Дан Захвалности.
Passare il Ringraziamento a casa mia.
Проведи Дан Захвалности у мојој кући.
Quindi, credi sarebbe carino rimanere qui per il Ringraziamento?
Дакле, мислиш ли да би било забавно остати овде за Дан Захвалности?
Il Ringraziamento e' vicino, appena la gente si rendera' conto di quanto dovra' spendere per i regali... i loro portafogli si chiuderanno come le gambe di Kim Kardashian dopo che ha verificato che l'assegno matrimoniale era coperto.
Praznik je tu, i èim shvate koliko trebaju da potroše na poklone, novèanici æe im se više skupiti nego noge Kim Kardašijan pošto dobije èek od razvoda.
Anzi, ho appena saputo che, visto che e' il Ringraziamento, mi permetteranno di fargli visita per la prima volta.
Baš sam saznala, da pošto je Dan zahvalnosti, pustiæe me da vidim tatu i to po prvi put.
" Oggi è il ringraziamento, il più duro dell'anno per la Torre.
Danas je Dan zahvalnosti, najteži dan u godini za Kulu.
Il ringraziamento, la parata, cambiare la data dell'udienza, usare Lester come diversivo, e mentirmi.
Dan zahvalnosti, parada, pomeranje datuma suðenja... Lester kao diverzija, laganje mene...
Ricordo, che venivo con mamma e papa', per il Ringraziamento.
Seæam se kako su me dovodili za Dan zahvalnosti, kada sam bila mala.
Avete qualche progetto per il Ringraziamento?
Da li imate planove za Dan zahvalnosti?
Per rispondere alla tua domanda... probabilmente, non sara' a casa dei miei, per il Ringraziamento.
Da ti odgovorim na pitanje verovatno neæe biti na veèeri kod mojih.
Perche' non festeggi il Ringraziamento con lei, mentre io vado a scoparmi tua moglie?
Što ne bi proveo Thanksgiving s njom, a ja odem do tvoje kuæe, i tucam ti ženu?
Cerco di aiutarti e questo è il ringraziamento?
Htela sam da pomognem, a ti mi ovako vracaš!
Mi invitavano ogni anno per il Ringraziamento.
Svake godine s njima slavim Dan zahvalnosti.
Il Ringraziamento arriva due volte quest'anno, signore.
Imaæemo Dan zahvalnosti po drugi put!
Meno male che nel nostro mondo non abbiamo il Ringraziamento, sarebbe un gran brutta cena.
Dobro da mi ne slavimo Dan zahvalnosti. Zamisli tu veèeru!
Mi dispiace di aver rovinato il Ringraziamento.
Izvini što sam uništila Dan zahvalnosti.
Non è più tuo padre, ma una banca da visitare per il Ringraziamento.
To je kao da nije više tvoj tata. Samo je banka koju posetiš na Dan Zahvalnosti.
Ti lasciamo crescere i nostri figli e questo è il ringraziamento che riceviamo indietro!
Dopuštamo vam da nam podižete decu i ovo je zahvalnost koju smo dobili.
Se la tua gamba sinistra è il Ringraziamento e quella destra il Natale,
Ako ti je leva noga Dan zahvalnosti, a desna Božiæ,
Una notte, secondo anno del college, appena tornato dalle feste per il Ringraziamento io e alcuni amici gironzolavamo senza meta e decidemmo di arrampicarci su un treno per pendolari in sosta.
Jedne noći, na drugoj godini fakulteta, tek sam se vratio sa proslave Dana zahvalnosti, glupirao sam se sa nekoliko prijatelja i odlučili smo da se popnemo na vagon putničkog voza.
Ho un legame con Brookline, la città in cui sono cresciuta, con New York, dove ho iniziato a lavorare; con Lawrenceville, dove vado per il Ringraziamento.
Ali imam veze sa Bruklinom, gradom gde sam odrasla; sa Njujorkom, gde sam počela da radim; sa Lorensvilom, gde provodim Dan zahvalnosti.
e leggere il ringraziamento... tutti piangono quando succede...
pročitate pismo -- svi plaču kada se ovo desi -
5.0549440383911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postavite još jedan tanjir. Cela moja porodica misli da imam veneriènu bolest. 