Prevod od "il quartiere" do Srpski


Kako koristiti "il quartiere" u rečenicama:

Trovati nuovi affari o lascia il quartiere!
Naði novi posao ili se seli odavde!
Voglio che squadre di 2 uomini perlustrino tutto il quartiere.
Neka dvočlana ekipa ispita celo susedstvo.
Su una collina vicino a Parigi c'era il quartiere di Montmartre.
Na brdu iznad Pariza bilo je selo Montmartre.
Problemi come il fatto che corri nudo e ubriaco per il quartiere?
Liène probleme tipa da ti trèiš po komšiluku pijan i go?
Perché non le mostri il quartiere.
Zašto joj ne bi pokazao malo grad.
Sarebbe una vera perdita per il quartiere.
Ne, to bi bio pravi gubitak za ovaj kraj.
Passeggiando per il quartiere... mi sono reso conto che non ci sono buone tintorie a secco.
Da, i kad gledam ovaj kraj, vidim da nema dobrih èistaèa okolo.
Springs come il quartiere di East Hampton in cui ha vissuto e lavorato,
Ne, "Proleæe" je zapravo susedstvo u East Hamptonu, gde je živeo i radio.
Ho appena girato tutto il quartiere insieme a lui.
Prošetao sam celim komšilukom sa tim tipom.
Come per il quartiere di Chantier le diamo il doppio delle garanzie per questa costruzione.
Isto kao Chantier....... duplo, ukoliko nam daju garanciju da æe graditi.
Allora, conosco il quartiere e conosco l'edificio.
Znam u kom bloku i u kojoj zgradi.
Chi l'ha detto che il quartiere e' tuo?
Ко је рекао да су фавеле ваше?
E tu la cercavi per tutto il quartiere.
А ти? Трчао си по комшилуку и тражио је.
Ho detto a tutto il quartiere di te, lo sanno tutti.
Rekla sam celom komšiluku za tebe. Svi znaju.
I miei uomini stanno setacciando il quartiere, qualcosa saltera' fuori.
Moji ljudi pretražuju kvart. Nešto æe pronaæi.
Forse perche'... aveva intenzione di visitare il quartiere di colore della citta'?
Možda jer imate razlog da posetite obojeni deo u gradu?
Per qualche settimana girai per il quartiere di mio padre sperando di imbattermi in lui.
Неколико недеља сам ишао татиним крајем у нади да ћу налетети на њега.
Questo e' il quartiere dove vivo.
Ovo je moj komšiluk. Upravo si protrcao pored moje kuce.
Stasera il quartiere ha bisogno di noi.
Moraæemo da damo maksimum od sebe veèeras.
Penso che starete molto bene qui e vi piacera' il quartiere.
Mislim da æe vam ovde biti veoma prijatno. I svideæe vam se komšiluk.
Bazzicava il quartiere, prima che lo mandassero a gestire L'Havana.
Viðao sam ga u blizini, dok ga nisu poslali voditi Havanu. Došli smo zbog Perrina.
Il quartiere musulmano è proprio lì, a ovest.
А муслиманска четврт је на западу.
Gli amerindiani spazzati via da Bunker Hill per il Music Center e ora il quartiere di Tariq spianato dalle ruspe per i Channel View Estates.
Indijanci isterani iz Banker Hila zbog muzièkog centra, a sada i Tarikov kraj, sravnjen sa zemljom zbog Channel View nekretnina.
Non appena traslocano, sapranno che il quartiere non tollera certe cose.
Da èim se usele znaju da se u ovoj èetvrti to ne trpi.
Hai scelto il quartiere sbagliato per nasconderti.
Изабрао си погрешан кварт за склониште.
Se ti lasci offrire un bicchiere di vino, non tenderò più la corda in tutto il Quartiere Latino.
Ako mi dozvoliš da te izvedem na èašu vina, nikada više neæu postaviti uže u Latinskoj èetvrti.
Quando creaimo l'app e la vendiamo, sarà gratis per il quartiere locale e per gli altri quartieri a cui la vendiamo, tutto il ricavato andrà ad associazioni educative locali.
Kada kreiramo aplikaciju i prodamo je, ona je besplatna lokalnim oblastima i drugim oblastima gde je prodamo, a sav novac od prodaje odlazi u lokalne obrazovne fondove.
Formiamo rapporti in base a qualsiasi cosa -- gusti musicali, razza, genere, il quartiere in cui siamo cresciuti.
Spajamo se na osnovu bilo čega - muzičkog ukusa, rase, pola, kraja u kome smo odrasli.
Notate quanto il quartiere sembri ancora molto affollato e quanto sia veramente carente lo spazio verde.
Primećujete da i dalje izgleda natrpano i da zaista nedostaju zelene površine.
0.77290391921997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?