Prevod od "il potere è" do Srpski

Prevodi:

moć je

Kako koristiti "il potere è" u rečenicama:

Il potere è ancora in te.
Još uvijek imaš snagu u sebi.
Il potere è infliggere dolore e umiliazione.
Moæ je nanošenje bola i poniženje.
Il potere è fare a pezzi la mente umana e poi ricomporla, nella tua forma preferita.
Moæ je rastavljanje ljudskih umova... i njihovo ponovno sklapanje u novim oblicima po slobodnom izboru.
Il potere è sempre stato dei preti, anche se loro hanno inventato l'oracolo.
Moæ imaju sveštenici, èak ako moraju da izmisle proroèište.
Il potere è nelle mani di chi non ha potere e quelle mani lo hanno consegnato a me.
Snaga je u rukama nemoænih I te su ruke pružane prema meni.
Vi assicuro, il potere è sul wafer.
Kažem ti, moæ je u kolaèiæu.
Il potere è stato a nostro favore.
Izgledi su se okrenuli u našu korist.
Un uomo è sorto per ricordarci che il potere è ed è sempre stato nelle nostre mani.
Èovek se uzdigao da nas podseti da je moæ bila, i uvek æe biti u našim rukama.
Che tu ci creda o no, il potere è questo.
Verovao ili ne, ovo je moc.
Il potere è una presunzione che rivela i nostri limiti.
Moæ je taština koja otkriva naša ogranièenja.
Il potere è grande quanto la saggezza dell'uomo che lo detiene e tu non hai fatto che qualche trucchetto di magia.
Moæ je dobra samo onome ko je prigrli. A ti nisi uradio ništa, osim par trikova.
Il Potere è venuto nel mio posto di lavoro, circondato da uomini dai lunghi cappotti e dal passo militare e sarò sincero... ho avuto paura.
Moæ je došla na moje radno mesto, okružena paradnim ljudima u dugim mantilima. I, da budem iskren..... bio sam uplašen.
Scommetto, per quello che vale, che gli Stati Uniti rimarranno la nazione più potente della terra per i prossimi 10 o 15 anni, ma il contesto in cui detiene il potere è ora completamente diverso; è cambiato radicalmente.
Ја мислим, ако вам шта значи, да ће САД остати највећа сила на земљи следећих 10, 15 година, али окружење где имају ову моћ се сада променило из корена; сасвим је измењено.
Il secondo presupposto è che in uno stato monopartitico, il potere è concentrato nelle mani di pochi, e ne consegue malgoverno e corruzione.
Druga pretpostavka je da se u jednopartijskoj državi moć koncentriše u rukama nekolicine i loše upravljanje i korupcija iz toga slede.
(Risate) Il motivo è che oggi si può essere al Governo e non al Potere, perché il potere è migrato dalla sfera politica alla sfera economica, che sono separate.
(Smeh) Već zato što danas pojedinac može da bude u vladi, ali ne na vlasti jer je vlast prešla iz političke u ekonomsku sferu, koja je oodvojena.
Il potere è qualcosa di cui non siamo abituati a parlare.
Moć je tema o kojoj se ne osećamo lagodno da pričamo.
Imparare come funziona il potere è la chiave per essere efficaci. per essere presi sul serio, e per non essere sfruttati.
Tako da je učenje kako moć funkcioniše ključ da postanemo efikasni, da nas shvataju ozbiljno i da nas ne iskorišćavaju.
Il potere è l'abilità di far fare agli altri quello che vuoi che facciano.
Moć je sposobnost da načinimo druge da urade ono što želimo.
Legge numero due: il potere è come l'acqua.
Pravilo broj dva: moć je kao voda.
Ciò che impedisce alla legge numero tre di arrivare ad un punto in cui una persona detiene tutto il potere è come applichiamo la legge numero uno e due.
Jedina stvar koja sprečava pravilo tri da dovede do situacije u kojoj jedna osoba ima svu moć je način primene pravila jedan i dva.
Per scrivere il potere è necessario sapere di avere il diritto di farlo, di essere un autore del cambiamento.
Da biste pisali moć, morate prvo verovati da imate pravo da pišete, da budete autor promena.
Ma Shakespeare sa che il potere è sempre un bersaglio mobile; e a mano a mano che ci rivela le storie oscure dei personaggi, cominciamo a chiederci se questo circolo vizioso avrà mai fine.
Međutim, Šekspir zna da je moć meta koja je stalno u pokretu; i kako razotkriva mračne prošlosti svih tih likova, počinjemo da se pitamo ima li kraja ovom vrzinom kolu.
Il potere è qualcosa che, o ti prendi, o che lasci ad altri, e che cresce quando lo condividi.
Moć je nešto što ili uzmete ili ostavite drugima, i ona raste kada je podelite.
Il potere è la possibilità non solo di raccontare la storia di un'altra persona, ma di renderla la storia finale di quella persona.
Moć je sposobnost ne samo da ispričate priču o drugoj osobi, već i da je načinite isključivom pričom o toj osobi.
La conoscenza è limitata, la salute è limitata, e di conseguenza anche il potere è limitato, e anche l'allegria sarà limitata.
Vaše znanje je ograničeno, zdravlje je ograničeno, a time je i moć ograničena, pa samim tim će i sreća biti ograničena.
0.75384497642517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?