La signora Terrain ha appena ricevuto il miglior regalo.
Gospoða Terejn je primila najdivniji dar.
Ogni giorno, raccoglievo i fiorellini e glieli mettevo nella stanza, e lei mi diede il miglior regalo che si possa mai ricevere al mondo.
Svakog sam dana nabrao cvijeæe i stavio ga u njezinu sobu. A ona je meni dala najljepši dar na svijetu.
Questo e' il miglior regalo di anniversario che tu mi abbia mai fatto.
Ovo mi je najbolji poklon za godišnjicu koji si mi ikad dala.
Sai. Mi ha gia' fatto il miglior regalo che ci sia.
Znaš, ti si mi veæ dao najbolji poklon.
Voi ragazzi che partite per un'intera settimana e' il miglior regalo per la Festa della Mamma che una madre puo' chiedere.
Vaš odlazak na celu sedmicu je najbolji poklon za mamin dan koji sam mogla da poželim.
Il miglior regalo per la miglior ragazza al mondo.
Samo najbolji božiæni poklon za najbolju devojku na svetu. Trebao mi je ceo dan da ga pronaðem.
Chi potrebbe dimenticare il miglior regalo di diciottesimo compleanno mai visto?
Ko bi zaboravio najbolji poklon za 18. roðendan ikad.
E' il miglior regalo di natale che potevi fargli.
Ovo ti je najbolji Božiæni poklon koji si mogao dati.
È il miglior regalo di Natale, per me.
To je pravi poklon za Božiæ.
Quindi, forse il miglior regalo che potrei fare a Jay, potrebbe essere un Natale come l'ha sempre festeggiato?
Znaèi, možda je najbolji dar koji mogu dati Jay-u Božiæ kakav je imao do sada?
Il quale sarebbe, in qualche modo, il miglior regalo che potremo far loro.
Što bi, u neku ruku, bio najbolji dar koji im možemo dati.
L'amicizia di Mary e Max riprese vita, e le sue lacrime erano il miglior regalo che avesse mai ricevuto.
Prijateljstvo Meri i Maksa je bilo oživljeno. i njene suze su bile najbolji dar koji je on ikada primio.
Qual e' il miglior regalo di Natale che abbiate mai ricevuto?
Koji vam je najbolji božiæni poklon koji ste dobili?
Penso di aver trovato il miglior regalo in assoluto per suo suocero.
Mislim da sam ti našao najbolji poklon za punca.
Ti chiedi se il nuovo miglior amico di Abed gli abbia preso anche il miglior... regalo?
Pitaš se da li je Abedov novi najbolji prijatelj kupio Abedu i najbolji poklon?
Il miglior regalo che tu possa dare... il disinteresse.
Najbolji dar koji možeš dati, jeste zanemarivanje.
Non e' davvero un regalino, e' probabilmente il miglior regalo che mai riceverai.
Imam jednu sitnicu za tebe. Ne sitnicu nego najbolji dar koji si ikad dobila.
Suppongo che dimostrare di aver ragione sia il miglior regalo di tutti.
Mislim da je najveæi poklon kada dokažeš da si bio u pravu.
No, è solo che questo sarà il miglior regalo di nozze di tutti i tempi.
Ne, mislim... Biæe najbolji svadbeni poklon ikada.
Mi sa e' quello che mi merito per avergli fatto il miglior regalo della vita.
Zaslužio sam, ipak sam mu dao najlepši poklon u životu.
Renderti sterile e' stato il miglior regalo che potessi fare all'umanita'.
Uništavanje tebe je bio moj poklon univerzumu.
Sei il miglior regalo che abbia mai avuto.
Ti si najbolji poklon koji sam ikada dobila.
Il miglior regalo che abbia mai fatto.
Najbolji poklon koji sam ikada dao.
E dare a qualcuno quattro ore di tempo senza interruzioni è il miglior regalo che si possa fare sul lavoro.
Dati nekome četiri sata neprekinutog vremena je najbolji poklon koji možete dati nekome na poslu.
Erano queste gambe e il miglior regalo che avrei mai potuto ricevere per il mio 21 compleanno un nuovo rene per mio padre che mi permisero di rincorrere ancora i miei sogni.
Ove noge i najbolji poklon za 21. rođendan koji sam ikada mogla da dobijem - novi bubreg od mog tate - su mi omogućili da ponovo sledim svoje snove.
4.9278819561005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?