Non ha cambiato idea, ha solo ampliato la risposta.
On nije promenio mišljenje. On je proširio odgovor.
Non posso che che l'idea ha avuto una risposta entusiasta, a parte da tuo padre che mi offrira' una cena.
Ne mogu reæi da ste oduševljeni tim planom, osim tvog tate, koji mi priprema veèeru.
Ti sorprera' l'effetto che questa idea ha su persone intrappolate da 9 mesi in scatole di metallo.
Iznenadio bi se koliko je to moæna zamisao za ljude zatvorene u metalne kutije veæ devet meseci.
E' stata una tua idea, ha funzionato.
To je bila tvoja ideja, ti si rekao i ja sam uradio! I uspelo je!
Non ne abbiamo idea, ha saputo dirmi solo che e' organizzato da mesi e che il gruppo che c'e' dietro ha di sicuro il potere e le conoscenze per riuscirci.
Nemam pojma. Sve što mi je mogao reæi je da se planira veæ mjesecima i da grupa koja je iza svega stvarno ima snagu i veze da to i izvede.
Ma l'idea ha cominciato a passarmi per la testa, Mozzie.
Ali mi poèinje da pada na pamet, Mozi.
Forse parto... la mia sensitiva ha cambiato idea, ha detto che forse ha sbagliato la prima volta a causa dei postumi del suo test per il glaucoma.
Možda odem. Moja spritualistkinja je promijenila svoje mišljenje. Rekla je da je njeno prvo èitanje možda bilo loše,
Oddio, ma che razza di idea ha Barney del matrimonio?
Bože! Kako Barney uopce zamišlja brak?
Sia che mi abbia salvato la vita o che abbia provato a uccidermi e poi abbia cambiato idea... ha comunque lottato come un pazzo per salvarmi, mentre quelli cui voglio bene pensavano gia' solo a vendicarmi.
ILI MI JE SPASIO ŽIVOT, ILI ME HTIO UBITI, PA SE PREDOMISLIO. BILO KAKO BILO, BORIO SE KAO PAS DA ME SPASI
Sia che mi abbia salvato la vita o che abbia provato a uccidermi e poi abbia cambiato idea... ha comunque lottato come un pazzo per salvarmi, mente quelli cui voglio bene pensavano gia' solo a vendicarmi.
Spasio mi je život, ili ga hteo okonèati, pa se predomislio. Kakogod, žestoko se borio da me spase dok su moji voljeni bili zadovoljeni prostom osvetom.
Si', Happy e' andata via come una trottola, e la conosci... se ha detto di avere un'idea, ha un'idea.
Hepi je odjurila kao luda. Kad ona kaže da ima ideju, onda ima ideju.
Non ne ho idea, ha solo risposto all'annuncio.
Ne znam, samo je odgovorio na oglas.
Senza dubbio, l'idea ha fatto presa sulla sua sensibilità artistica.
Nema sumnje da se ideja pozivala na njegovu umetnièku oseæajnost.
Non ne ho idea, ha un piano suo.
Nemam pojma, ima neki svoj plan.
Certo. Nessuna idea ha senso senza il cliente.
Koncept nema smisla ako ga klijent ne prihvata.
Beh, quando... quando cambierà idea... ha il mio numero.
Pa, kad promijenite mišljenje imate moj broj.
Ma questa idea ha seguito un percorso strano durante il resto del 20° secolo, perché si nota un improvviso declino nelle file dei modernisti.
Ali imamo tu i jedan zanivljiv obrazac u nastavku 20. veka. jer vidimo oštar pad u ovom islamskom modernizmu
La stessa idea ha ispirato anche l'industria alimentare.
Ta ideja je napajala i komercijalnu prehrambenu industriju.
Questa idea ha cominciato a farsi strada in me all'inizio del 2011, mentre coprivo una protesta a San Paolo.
Ta ideja je počela da me opseda početkom 2011. godine kada sam pokrivao protest u Sao Paulu.
Perché quest'idea ha avuto una presa così forte?
Kako je ova ideja i dalje na snazi?
Oggi quest'idea ha un nome altisonante: Astronave Terra.
Danas ova ideja ima dramatičan naziv: Svemirski brod Zemlja.
Questa semplice idea ha vaste implicazioni.
Ova jednostavna ideja ima dalekosežne implikacije.
0.30230402946472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?