Stare seduti a girarci i pollici non ci aiuterà di certo!
Sedenje na guzicama neæe ništa više pomoæi!
Abbiamo le viti per i pollici, gli schiaccia-piedi, gli uncini da naso, quei lunghi bastoni che si infilano...
Imamo uvrtaèe palèeva, gnjeèilice stopala, nosne kuke, ove dugaèke palice koje nab......
L'uomo che mi fece tagliare i pollici...
Onog što mi je odsekao palèeve...
Mi è capitato di trovarlo mentre stavo lì a girarmi i pollici.
Samo mi je palo u oèi dok sam sedeo tamo i vrteo palcem.
"Fonzie ha i pollici in su, incassa 2 punti."
"Fonzie vam daje dva. Sakupite dva super poena."
Credi che me ne starò a girarmi i pollici per 48 ore?
Misliš da æu samo da sedim i vrtim palèeve 48 sati?
Sa, ho trovato che, nel mio campo, quando la gente che si gira i pollici si dà alla politica, comincio a dimenticarmi a chi dovrei sparare.
Kada mi se u posao mešaju ljudi sa politikom, poèinjem zaboravljati u koga trebam pucati.
Non so come sia il suo lavoro, ma se è simile a quello che facevo io,.....si raccattano ubriachi, ci si gira i pollici e non si fanno domande.
Ne znam što vi mislite da je vaš posao, ali da je nešto kao što je bio moj, onda pospremate pijanèine, vrtite palèevima i ne pitate puno,
Le ho conficcato i pollici nel collo molto profondamente finche' non ha smesso di muoversi.
Onda san je jako uhvatio za vrat ona se izvukla.
Immagino che dovremo continuare a girarci i pollici.
Izgleda da æemo nastaviti da vrtimo prstima.
Mentre voi eravate qui a girarvi i pollici, mi sono preso la liberta' di farmi quattro passi fino all'auto di Mahone, e di controllare l'ultimo indirizzo inserito nel suo navigatore.
Dok su svi ovde zamarali svoje vilice, ja sam sišao do Mahone-ovog auta, da proverim poslednju adresu koju je ukucao kao odredište u svoj GPS.
Puo' dirgli di girarsi i pollici se vuole.
Odlièno. Ako hoæeš možeš da mu kažeš da sedi skrštenih ruku.
Nessuno va da nessuna parte finche' Sam non avra' di nuovo i pollici opponibili.
Nitko nikamo ne ide dok Sam ne bude imao palèeve.
Lei pensa che io abbia ucciso mio marito... gli abbia tagliato i pollici... e poi lo abbia gettato nella diga sul fiume Savage?
Мислите да сам убила мужа, одсекла му прсте и бацила у реку Севиџ?
Come e' possibile che... i pollici di suo marito siano finiti sul menu?
Како је могуће да су прсти вашег мужа завршили на јеловнику?
Quei bastardi dell'altra isola hanno preso Jin e stiamo qui seduti a girarci i pollici,
Ðubrad su na drugom ostrvu uhvatili Džina. a mi samo sedimo ovde i pucketamo prstima, ništa ne preduzimamo.
Quindi e' tipo... tutti i pollici sono dita, ma non tutte le dita sono pollici?
Jel je to kao, svi palčevi su prsti, ali nisu svi prsti palčevi?
Si', un'altra giornata a girarsi i pollici in attesa che ci scagionino per la sparatoria al ristorante.
Još jedan dan ljenèarenja i èekanja da nas OIS oslobodi krivnje za pucnjavu.
Pero' ascolta, ad una condizione... se Frank sta solo li' a girarsi i pollici, te ne torni di corsa e mi raggiungi.
Dobro.Ali znaš šta? Pod jednim uslovom. Ako se Frenk zajebava.
Non vorresti metterci i pollici dentro e scucirle?
Zar prosto ne želiš da palèevima to otkineš?
Ce ne stiamo lì a mangiare ciambelle con i pollici piantati ben bene nel culo?
Misliš da mi sedimo ijedemo krofne s prstima u dupetu?
Insomma, l'altro ieri me ne stavo da solo, girandomi i pollici in cucina, a giocherellare con dei fiammiferi.
Prekjuèe sam sedeo u kuhinji i igrao se kutijom šibica.
Ci giriamo i pollici aspettando che torni il nostro 007.
Igramo se dok se 007 ne vrati.
Zoe credeva che sarei rimasto li' a girarmi i pollici e ad aspettarla?
Da li je Zoi oèekivala da æu da vrtim palèeve dok ona ne doðe?
Poi ti succhiano le tette finche' i capezzoli non sembrano i pollici usurati dei guanti da lavoro.
Onda ti sisaju sise dok ti bradavice ne budu izgledale kao dotrajali palčevi na radnim rukavicama.
Beh, la prima cosa che ha notato... e' che e' stato torturato, col fuoco e con qualunque cosa si usi per tagliare i pollici a qualcuno.
Prva stvar koju ste primetili je da je bio muèen... Vatrom i šta god ljudi koriste da nekome odseku palèeve.
Si'. E i pollici in su?
Da, a pokazivanje palca na gore?
Creatività: ci è voluta creatività per risolvere il problema di inserire tutti i pollici nel nodo.
Kreativnost: upotrebila sam kreativnost da rešim problem stavljanja svih palčeva u jedan čvor.
Ammettetelo. Avete perso con entrambi i pollici.
Samo priznajte. Izgubili ste oba palca.
Qualcuno ha vinto con entrambi i pollici?
Da li je neko pobedio sa oba palca?
Non c'è fama. La gente pensa quasi che me ne sia andato tra "Titanic" e "Avatar" e che mi stessi girando i pollici seduto su qualche spiaggia.
Људи мисле да сам између "Титаника" и "Аватара" отишао негде и седео на плажи и турпијао нокте.
Ma non c'è disoccupazione in World of Warcraft, non si passa il tempo a girarsi i pollici, c'è sempre qualcosa di specifico e importante da fare.
Ali u World of Warcraft nezaposlenost ne postoji. Nema sedenja i kršenja ruku. Uvek postoji nešto posebno i važno da se uradi.
Adoni-Bezek fuggì, ma essi lo inseguirono, lo catturarono e gli amputarono i pollici delle mani e dei piedi
I pobeže Adoni-Vezek, a oni ga poteraše i uhvativši ga odsekoše mu palce u ruku i u nogu.
3.8901581764221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sedenje na guzicama neæe ništa više pomoæi! 