Prevod od "ho sentito della" do Srpski

Prevodi:

sam čuo za

Kako koristiti "ho sentito della" u rečenicama:

Ho sentito della partita di ieri.
Èuo sam za utakmicu od sinoæ.
Scusate, non vi ho chiamato quando ho sentito della morte di Kahane.
Izvinite što se nisam javio kada sam video da je Kahejn mrtav. Èuli, ili proèitali?
Ho sentito della lista nera di Neech.
Èuo sam o Neech-ovoj listi smrti.
Sulla collina accanto alla nostra ho sentito della musica.
Siguran sam da sam èuo neko pevanje na brdu do nas.
Ho sentito della tua scopa, mi dispiace.
Баш ми је жао због твоје метле.
Ero dal dentista la scorsa settimana e ho sentito della caduta di Shane dalla bici.
bio sam svuda ove nedelje I cuo sam sve o Šejnovom novom biciklu.
Ho sentito della tua piccola prodezza con il Dr.Powell.
Èula sam za tvoj štos s dr Powellom.
Ho sentito della condanna a tuo fratello Mi dispiace
Cula sam u vezi presude tvoga brata. Zao mi je.
Ho sentito della spazzatura a scuola.
Èula sam o ðubretu u školi.
Quando ho sentito della malattia di Lady Morgana... mi sono sentito in obbligo di offrirvi i miei servigi.
I kada sam èuo za bolest Lady Morgane, osjetio sam èasnu obavezu ponuditi svoje usluge.
Se non fossi stato all'estero, sarei andato a cercarlo nello stesso istante che ho sentito della sua scomparsa.
Da nisam bio preko mora, ja... Krenuo bih za njim cim sam cuo.
Ho sentito della tua consegna da casa.
Cuo sam o tvojoj pošiljci od kuce.
Ehi, ho sentito della tua casa, amico.
Èuo sam za tvoju kuæu, èoveèe. Žilavo je.
Ho sentito della rapina in banca alla radio.
Èuo sam za pljaèku banke na radiju.
Ti ho cercato come un pazzo da quando ho sentito della metropolitana.
Zovem te neprekidno otkad sam èuo za podzemnu.
Signor Coleman, ho sentito della sua ragazza.
Gosp. Colman, èuo sam za vašu devojku.
Non pensavo che ci fossi cosi' affezionato, da quello che ho sentito della sua cucina.
Nisam znala da si toliko sentimentalan u vezi nje, obzirom šta sam èula za njeno kuvanje.
Quando ho sentito della ragazza che non sapeva da dove venisse, ho pensato che potresti essere tu, ma devo saperlo per certo.
Odrasti, hoæeš li? Kada sam èuo za devojku koja ne zna odakle potièe, pomislio sam da si to možda ti, ali sam morao da se uverim.
Ti ho sentito della porta accanto.
Èula sam te kroz susedna vrata.
Si', e io ho sentito della vostra.
Uistinu. Ja sam èuo ista o vašoj.
Ho sentito della musica provenire da la' quando sono andata nella rimessa a cercarti.
Èula sam muziku od tamo kada sam išla da te tražim.
Ho sentito della rapina al negozio.
Èuo sam da voliš puce, batice.
Ho sentito della bambina al villaggio.
Èuo sam za devojèicu u selu.
Ho sentito della tua proposta di rilevare la Durham Foods dalla bancarotta.
Cuo sam za tvoj prijedlog kupnje Durham Foodsa prije bankrota.
Ho sentito della tua rissa in aeroporto.
Èula sam za tvoj okršaj na aerodromu. Da.
Ho sentito della raccolta fondi, ho pensato di fare il mio.
ÈUO SAM ZA SAKUPLJANJE NOVCA, PA DAJEM DOPRINOS.
Ho sentito della tua nuova attivita'.
Čujem da se pokretanje biznisa sa svojim prijateljem.
Ho sentito della tua... miracolosa riabilitazione, e... ero curiosa di ammirare i tuoi progressi.
Èula sam tvoje, neverovatan oporavak, i... I bila sam radoznala da vidim dokle si stigao.
Ho sentito della mancata nomina di Joan a capo dei Servizi Clandestini.
Èuo sam da Joan nije prošla za šefa tajnih operacija.
Ho sentito della bravata di Rebecca ieri.
Čuo sam o Rebecca štos jučer.
Si'... si', lo so, ho sentito della storia... del gelato spalmato su varie parti del corpo umano.
Daa, pa, Èula sam za tu èitavu... šlag-sladoled-mazanje situaciju.
Ho sentito della tua mossa sulla Cross-Co, sulla pista di decollo... e mi ci sono tuffato.
Na pisti sam naèuo da si uložio u Krosko. Ubacio sam se u to.
Ho sentito della storia del padre di Tom.
Чуо сам за Томов отац. Како је Томе реаговали?
La prima volta che ho sentito della negazione dell'Olocausto, ho riso.
Prvi put kada sam čula za negiranje Holokausta, smejala sam se.
Ho sentito di malattie. Ho sentito della guerra. Sembravano sempre essere connesse in qualche modo.
Slušala sam o bolestima. O ratu. Oni su uvek bili povezani.
3.1396210193634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?