Io li ho traditi, ho rovinato tutto e non ho scusanti.
A ja sam ih izdao. Zašeprtljao sam i nema izgovora.
Lo so che hai faticato tanto per farmi andare sui giornali e liberarmi, e ho rovinato tutto, cazzo.
Znam da si naporno radio da me objave, da me oslobodiš. A ja sam zasrao.
Lo so che pensi che stavolta ho rovinato tutto.
Znam da misliš da sam ovaj put zabrljala.
Stavo cercando lavoro e... ho rovinato tutto, Michael.
Tražio sam posao i zajebao sam, Michael.
Questa ragazza non è solo intelligente e divertente, e incredibilmente bella, ma finchè non ho rovinato tutto, voleva venire fin qui in America, solo per stare con me.
Slušaj ova devojka ne da je samo sjajna, samo sjajna, pametna,.lepa... nego je pre nego što sam zajebao htela da doðe u Ameriju.da bude sa mnom.
Scusa se ho rovinato tutto con quel cercatore.
Izvini što sam ti upropastila igru s moguæom žrtvom.
Ho rovinato tutto quanto dandoti la colpa, e tu mi perdoni... senza alcun problema.
Ja sam zabrljao, a svu krivicu sam prebacio na tebe, i oprostila si mi... bez ikakvih pitanja.
Ho rovinato tutto per via di quel che sono.
Sve sam uništila zbog toga što jesam.
Ho rovinato tutto e rovino sempre tutto.
Zajebao sam i ja uvek zajebem.
So che pensi che ho rovinato tutto e che ho fottuto tutto alla grande, e mi dispiace, ok?
Znam da misliš da sam sve upropastila i stvarno sam zajebala stvari, i žao mi je.
Sei l'unica insegnante che abbia mai dimostrato interesse nei miei confronti e io ho rovinato tutto.
Vi ste jedini profesor koji je pokazao interesovanja za mene i ja sam potpuno urpopastila to.
Beh, ho provato a aiutare la gente, invece ho rovinato tutto.
Pa, pokušao sam svima da pomognem umesto toga sam sve upropastio.
E adesso, salvandomi, ho rovinato tutto quello che avevi trovato qui.
Spasavajuæi mene, uništio si svaku novu stvar koju si ovde pronašao.
Ho parlato troppo, ho rovinato tutto.
Mnogo sam prièala i sve uništila.
Mi dispiace se ti ho rovinato tutto poco fa.
Žao mi je ako sam ti što pokvarila.
Ho rovinato tutto con le mie sorelle, sono tornato a vivere da mia madre.
Èoveèe, zajebao sam sa mojim sestrama. Vratio sam se kod mame.
E' il suo compleanno e io... ho rovinato tutto.
Njene je roðendan a ja sam zeznuo stvari.
Tre settimane fa mi ha offerto l'occasione di una vita e ho rovinato tutto in un modo che neanche so spiegare.
Prije 3 tjedna bacili ste mi kost sa prilikom života, a ja sam zabrljao na neobjašnjivo puno naèina.
Che cerchi di dire, che ho rovinato tutto?
zelis mi reci da sam zeznula stvar?
Mi dispiace, ho rovinato tutto nell'ingresso.
Izvinite, sjebao sam stvar u hodniku.
Si' ma ho rovinato tutto e... ora, quando sono con loro, mi sento sola.
Da, ali uništila sam to. A sada se osećam usamljeno kad sam s njima.
Quindi non ho rovinato tutto portandoti qui?
Znači, nisam uprskao što sam te doveo ovamo?
E io ho rovinato tutto facendola candidare contro di me?
I ja sam kriv zato što se kandidovala?
Quello in cui ho suonato con te... e' stato il periodo migliore della mia vita, e ho rovinato tutto, facendo l'idiota.
KADA SAM SVIRAO SA TOBOM, BILO JE TO NEŠTO NAJBOLJE U MOM ŽIVOTU. ZAJEBAO SAM SVE, POŠTO SAM BIO KRETEN.
Avevo qualcosa di speciale con questa ragazza, Quinn, e ho rovinato tutto.
Imao sam posebnu vezu s Quinn i upropastio je. Ali on...
Senti, quello che ho sempre voluto e' che dimostrassi l'entusiasmo che hai dimostrato per il tuo parco per cani e quando l'hai fatto, ho rovinato tutto.
Htjela sam da pokažeš zanos koji si pokazala. I onda sam to upropastila. Žao mi je.
(Richards) Mi dispiace, ho rovinato tutto.
Žao mi je, Džone. Ovo je moja krivica, jako mi je žao.
Ho rovinato tutto e ho bisogno di uscire di qui.
Stvarno sam uprskala i moram da idem odavde.
Non ero all'altezza della sfida ed ho rovinato tutto.
Nisam bio spreman na izazov a ja sam ga zeznuo.
12 anni, Dickie, 12 anni per quei soldi, e ho rovinato tutto.
12 godina, Dickie, 12 godina za te pare, a ja sve sjebem.
Ma ho rovinato tutto... come faccio sempre.
Ali sam sve zaribao... Kao i uvijek.
Perche' la prima volta ho rovinato tutto.
Zato što sam zabrljao prvi put.
Ho rovinato tutto, ho rovinato tutto, cazzo.
Sjebao sam, tako sam sve sjebao.
Poverino, eri preparato a un accordo di tipo piu' commerciale, poi sono arrivata io e ho rovinato tutto.
Jadnièak. Bio si spreman na èisti poslovni ugovor, a ja sam sve uprskala.
E poi sono arrivata io e ho rovinato tutto.
A onda sam naišla ja i uništila sve?
Me ne vado, scusa se ho rovinato tutto.
Zaboravi. Odoh ja. Izvini, uprskala sam.
Sei stata l'unica, in tutta la mia vita, che e' sempre stata dalla mia parte e ho rovinato tutto, lo so.
Celog mog zivota, ti si bila ta koja je uvek bila na mojoj strani, a ja sam to zajebao. I znam to.
1.1103270053864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja sam ih izdao. Zašeprtljao sam i nema izgovora. 