Ja sam lažirao malo Chopina, a ti veliku reakciju.
Ho finto sempre fino ad ora.
U svemu sam se u životu zavaravao.
Ho corso da fermo per un'ora e ho finto un attacco di sindrome da stress postraumatico.
Trèao sam na mestu iodgIumiosampost traumatski sindrom.
Ho finto che lui fosse Arthur Braithwaite.
Pretvarao sam se da sam Arthur Braithwaite.
Dal 1964 al 1967... ho finto di essere un pilota di linea della Pan Am Airways... e ho volato gratis per più di due milioni di miglia.
Od 1964. do 1967... uspešno sam se predstavljao kao pilot Avio-kompanije Pan Am... i besplatno sam preleteo preko 3 miliona kilometara.
lo almeno ho finto di dare un'ultima occhiata ai documenti.
Ja sam se pravila da razmišIjam za stvari za poslednji put.
Oggi pomeriggio, mentre le consulenti provavano per lo show, ho finto un attacco d'asma e ho cambiato le videocamere.
Poslijepodne, dok su savjetnici vježbali za show talenata... odglumio sam napad astme i zamjenio obje kamere.
Ho finto di essere morto perche' avevo paura di non meritarti.
Pretvarao sam se da sam mrtav jer sam se plašio da nisam dovoljno dobar za tebe.
Ho finto la dialisi cosi' che Buzz non scoprisse che andavo alle corse.
Lažiram dijalizu da Baz ne zna da idem na trke.
Ho finto di essere qualcun altro, ed e' lui che ti piace, non io.
Ponašao sam se kao da sam neko drugi, a tebi se on sviða, a ne ja.
Per questo ho finto di essere un altro, capisci?
Zato sam se pretvarao da sam neko drugi, kontaš?
Be', perche' ho finto che, sai... che fosse il mio modo di parlare con i ragazzi rinchiusi, ma in realta' e' il modo con cui mio figlio Tony parla con i ragazzi reclusi.
Kako to misliš? -Pretvarao sam se da tako govorim momcima u zatvoru, ali tako se moj sin Toni obraæa momcima.
L'ho chiamato e ho finto di essere te.
Zvala sam ga, i pretvarala se da sam ti!
Lady Catherine... e' stata la prima volta che ho finto di essere la ragazza di qualcuno.
Vojvotkinja Catherine... to je bilo moje prvo iskustvo lažne djevojke.
Ho finto di chiamare qualcuno e me ne sono andata.
Pretvarala sam se da imam poziv samo da bih otišla.
Quindi ho fatto quello che avrebbe fatto chiunque: ho finto di essere... un insegnante di spagnolo, e mi sono fatto assumere in un College Statale basandomi su delle frasi di "Sesame Street".
Pa sam napravio što bi svi napravili. Lažirao sam naèin da postanem nastavnik španjolskog na državnom faksu oslanjajuæi se na fraze iz Ulice Sezam. -Zaboga.
Quando avevo cinque anni, per un anno intero, ho finto che mia mamma fosse una cavalla Appaloosa.
Kada sam imala pet godina, cele godine sam se pretvarala da mi je majka Appaloosa mare.
Sono stato insieme a lei negli ultimi giorni e ho finto come mai in vita mia, ma... o lo sta facendo anche lei, oppure e' sempre la stessa Caroline.
S njom sam poslednjih nekoliko dana i pretvaram se kao nikada do sad. Ili i ona to radi, ili je i to dalje ista ona Kerolajn.
Sentite, ho finto di essere un analista qualificato abbastanza volte da sapere... che c'e' qualcosa di malato nel fatto che non vogliate saperlo.
Dovoljno sam puta glumio psihijatra da znam da neznanje nije zdravo. Podrži me, Kev. -A ne.
Ecco perche' ho finto di essere un'altra persona, beh, credo che si spieghi tutto.
Zbog èega sam se pretvarala da sam neko drugi, pa mislim da to samo objašnjava.
Ho finto di tornare al bagno per controllare Whistler.
Pravila sam se da idem opet na WC provjeriti Whistlera.
Volevo che mi amasse e così ho finto di essere migliore.
Želeo sam samo da me voli, pa sam se pretvarao da sam bolji nego što jesam.
Io ho finto di avere la febbre, quindi... rivoltiamo quest'aggeggio.
Odglumio sam groznicu, stoga, raskopajmo ovu stvar.
Lo sbirro aveva di certo fretta di controllare quell'effrazione che ho finto.
Policajac je stvarno bio u žurbi da provjeri tu provalu koju sam lažirao.
Poi... ho finto di... di iniziare... un rapporto sessuale.
Претварао сам се да желим секс.
Ho finto la mia morte solo per andarmene.
Morala sam èak lažirati svoju smrt da pobjegnem.
Ho finto la mia morte per scappare e finto d'essere una studentessa.
Lažirala sam svoju smrt, pobjegla, i pretvarala se da sam na razmjeni.
A dir la verità, per tutta la vita... ho finto che non stesse succedendo a me.
Veæi deo života se pretvaram da se on ne dogaða meni.
Ho finto di essere morta, perché siamo governati da una pacifista che preferisce veder soffrire i propri figli piuttosto che far qualcosa e proteggerli.
Pretvarala sam se da sam mrtva. Zato što smo voðeni pacifistima, koji bi radije videli povreðenu decu nego da se suprotstave.
E, quando questi due cadaveri della nostra età sono arrivati e nessuno li ha reclamati per una settimana, ho finto di cremarli.
A onda su došla ta dva trupla s odgovarajuæom dobi, nedelja dana niko nije došao po njih, lažirao sam kremiranje.
Io non ho finto nemmeno per un secondo.
Ja se nisam pretvarao, ni jedne sekunde.
Quando quella ragazza, Cyndie, mi ha lasciato del cibo, ho finto di essere svenuta e l'ho seguita fin qui.
Kada mi je ona Sindi donela hranu pravila sam se da sam bez svesti i pratila sam je.
Quindi sapevi che per due volte ho finto di essere un avvocato, e sei qui per offrirmi un lavoro?
Znaèi znaš da sam lagao da sam advokat dva puta, i ipak mi nudiš posao?
Sono andato e ho finto di essere un uomo interessato a questo tipo di affare, naturalmente.
Prerušio sam se u čoveka koji je zainteresovan za takav posao, naravno.
Dopo l'ammissione a Yale, un familiare mi ha chiesto se ho finto di essere un liberale davanti alla commissione di esame.
Kada su me primili na Jejl, član porodice me je pitao da li sam se pretvarao da sam liberal da bih prošao na komisiji za upis.
Ho finto di essere un uomo che non sono per tutta la mia vita.
Pretvarao sam se da sam muškarac kakav nisam celog svog života.
0.49960207939148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam lažirao malo Chopina, a ti veliku reakciju. 