Vi presento il maggiore Heinrich Strasser, del Terzo Reich.
Major Hajndrih Straser iz III Rajha.
Heinrich Himmler, Reichsführer SS, guida la marcia SS
Heinrich Himmler, voða - SS, predvodi marš SS-a
Avete sentito Heinrich che diceva di una corsa straordinaria.
Èuli ste da im je Hajnrih rekao da smo mi ekstra autobus.
nel nome del Reichsführer, Heinrich Himmler, le consegno questa medaglia, la Croce del Reichsführer.
U ime Rajhfirera Hajnriha Himlera... predajem vam ovaj orden,
Ma lei capisce, è molto tardi e Heinrich non mi ha telefonato.
ZNAM DA JE KASNO, ALI ME HEINRICH JOŠ UVIJEK NIJE NAZVAO,
Allora sono andata al bar all'angolo per chiamare a casa per scoprire... se Heinrich fosse rientrato.
OTLŠLA SAM U BAR, ODMAH NA UGLU, DA TELEFONIRAM. DA PROVJERIM DA SE NIJE HEINRICH MOŽDA VRATIO KUÆI.
La ritroverò e la costringerò a confessare cosa ne ha fatto... dell'anima di Heinrich.
Kad je naðem prisilit æu je da mi kaže što je uèinila sa Heinrichovom dušom.
Non so cosa sia, ma anche Heinrich l'ha vista.
Ne znam što sam vidio, ali to isto je i Heinrich vidio.
È venuto a dirmi che non sa... dove sia l'anima di Heinrich.
Želite reæi da ne znate gdje je Heinrichova duša?
Preferisco morire... se Heinrich non c'è più.
Ne želim biti ovdje, sada kada Heinricha više nema.
Karl, vai a controllare Heinrich al piano dei computer.
Karl, bolje provjeri što Heinrich radi na gornjem katu.
L'avrai, ma aspetta che Heinrich piazzi i detonatori e Theo sistemi la cassaforte.
Dobit æeš je, ali neka Heinrich postavi detonatore i Theo pripremi sef.
L'altro uomo era Heinrich e la sua borsa è sparita.
Drugi èovjek je bio Heinrich nema mu torbe.
Con profondo affetto. Tuo padre, Heinrich Harrer.
С љубављу... твој отац, Хајнрих Харер.
Sì, noi abbiamo parlato con Heinrich.
A mi smo prièali sa Heinrichom.
mr boyle si scusa di non poter condurre l'asta come previsto, a causa di un'emergenza improvvisa, e ha cortesemente inviato il suo socio, mr heinrich hoffmuller, al posto suo.
Boyle žali što ne može da bude ovde... da vodi aukciju kao što je planirano... zbog hitnog sluèaja... i on je sa zadovoljstvom poslao... njegovog pomoænika gosp.
Mi ha detto che si chiamava Heinrich Beckmann.
Rekao je da se zove Heinrich Beckmann.
Prende il nome da Heinrich Christian Funck, che ha inventato la disco dance.
Прозвано по "Хајнриху Кристијан Фанку", који је измислио диско плес.
HEINRICH HIMMLER Ha cercato di nascondersi sotto falso nome in un gruppo di fuggitivi.
ХАЈНРИХ ХИМЛЕР ЈА ПОКУШАО ДА ПОБЕГНЕ ПОД ЛАЖНИМ
Il dottor Mengele era membro delle SS di Heinrich Himmler.
Doktor Mengele je bio èIan Heinrich Himmlerove SS.
Heinrich Himmler pensava da un po' di tempo a come fornire incentivi ai prigionieri all'interno del sistema del campo di concentramento.
Heinrich Himmler je razmišljao kako da ponekad probudi podsticaj zarobljenika u okviru logorskog kompleksa.
Heinrich Himmler, comandante delle SS, visito' Auschwitz per la prima volta.
Heinrich Himmler, zapovjednik SS-a, prvi put posjeæuje Auschwitz.
Mi metta in linea con Heinrich, per piacere.
Stavite me sve do Heinricha, molim.
Heinrich doveva essere qua adesso, ma a quanto pare si sta divertendo.
Heinrich se veæ trebao vratiti, ali sigurno se ondje dobro zabavlja.
Lui sta facendo una coppia della mappa che la ragazza di Heinrich aveva, per i suoi amici.
Precrtava kartu Heinrichove djevojke za svoje prijatelje.
Scrittore danese influenzato dalla poesia di Heinrich Heine.
Danski pisac, napisao je poeziju na osnovu Hajnriha Hejnea.
Mi aspettavo un Hans o un Heinrich o qualcosa del genere, ma Korbin Sturm... e' da macho!
Oèekivao sam Hans, ili Heinrich, ili slièno, ali Korbin Sturm je baš maèo.
Io credo che Orwell, o Jade, o Samuel o magari Heinrich abbiano preso la luce per un attimo e mi abbiano scritto.
Мислим да су Орвел или Џејд или Самјуел или Хајнрих на тренутак добили светло и послали ми имејл.
In questo giorno, il 19 aprile 1943, alla vigilia del compleanno di Adolf Hitler, il Reichsfuhrer Heinrich Himmler ha annunciato la distruzione finale del ghetto di Varsavia.
Na ovaj dan, 19. aprila, 1943, u predveèerje roðendana Adolfa Hitlera, rajhfirer Hajnrih Himler najavio je konaèno istrebljenje varšavskog geta.
Ora, bisogna ricordare, questo avviene 10 anni prima che Heinrich Hertz dimostri l'esistenza delle radioonde, 15 anni prima dei quattro circuiti sintonizzati di Nikola Tesla e quasi 20 anni prima della prima trasmissione di Marconi.
Ali upamtite, ovo je 10 godina pre nego što je Hajnrih Herc dokazao postojanje radio talasa -- petnaest godina pre četvorodelnog kola Nikole Tesle - skoro dvadeset godina pre Markonijevog prvog emitovanja.
Quando Heinrich Hertz le ha scoperte nel 1887, le ha chiamate onde radio perché si diffondevano.
ih je nazvao radio talasima jer su emitovali talase.
Qualcuno gli ha chiesto: quale è il punto, Heinrich?
Neko ga je pitao koja je svrha talasa koje je pronašao.
È qui che entrò in gioco Heinrich Schliemann, ricco uomo d'affari e archeologo dilettante tedesco.
Ovde na scenu stupa imućni nemački biznismen i arheolog amater Hajnrih Šliman.
Sarebbe stressante. O se andasse in giro con una gamba visibilmente rotta, ridendo, e i suoi amici dicessero, "Heinrich, penso che dovremmo andare in ospedale ora." Pure non sarebbe divertente.
Ili, da trči okolo sa slomljenom nogom smejući se, a njegovi prijatelji viču: „Henrih, treba da idemo u bolnicu”, ni to ne bi bilo smešno. Činjenica da smeh funkcioniše,
guadagnando grande popolarità dopo che il Papa diede al frate e professore di teologia Heinrich Kraemer il permesso di condurre inquisizioni alla ricerca di streghe nel 1485.
Lov na veštice uzeo je maha kada je papa dao monahu i profesoru teologije Hajnrihu Krejmeru dozvolu da sprovodi inkvizicije u potrazi za vešticama 1485. godine.
0.33106398582458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Major Hajndrih Straser iz III Rajha. 