Chiede se ti senti sola o hai qualcuno che ti ama.
Pita, jesi Ii sama, žeIiš Ii nekoga da te grIi? HvaIa!
Tu almeno hai qualcuno con cui perderti qualcosa.
Barem imaš nekoga s kim možeš propustiti dogaðaje.
E, Perry... se, in quel buco infernale di ospedale, hai qualcuno a cui dai ascolto davvero, dovresti fare tutto il possibile per tenerlo vicino, perche' quella persona non puo' essere altro... che un genio.
I, Perry, ako postoji netko u toj rupi od bolnice koga slušaš, uèini sve što možeš da ga zadržiš... jer ta osoba nije daleko od genija.
O è più facile se attorno a te hai qualcuno che è più perdente di te?
Ili je samo lakše imati nekoga u blizini tko je veæi gubitnik od tebe?
Embe', a Woodlawn ne hai qualcuno per l'amico tuo?
Pa, imaš koji na pozajmicu? - Šta je sa vašim?
E hai qualcuno da portare a questo tuo ballo?
Imaš li veæ nekog ko æe te pratiti na taj kotiljon?
almeno tu hai qualcuno fuori da questo posto.
Barem si pronašao nekoga izvan ovog mesta.
Hai qualcuno nel distretto che si chiama sandy?
Imaš li nekog policajca u stanici koji se zove Sendi?
Hai qualcuno che ti aspetta a casa?
Ti imaš nekog kome želiš da se vratiš u Americi?
Sì, ma fidati che si lavora molto meglio se non hai qualcuno sempre lì che ti controlla.
Istina, ali bi se iznandila što se može napraviti kad ti niko ne visi za vratom.
Hai qualcuno per cui ne vale la pena?
Imaš nekog ko cini sve vrednim?
Hai qualcuno che puoi portare, un fidanzato o forse uno zio?
Nemaš koga za povesti... deèka, ili možda ujaka?
Hai qualcuno di specifico in mente o...?
Неког одређеног или може било ко?
Forse e' piu' semplice essere un eroe quando non hai qualcuno che ti limita.
Možda je lakše biti heroj kada nemaš nekoga tko te sputava.
Hai qualcuno che ti accompagna a Roma?
Ide li netko s tobom u Rim?
Hai qualcuno a cui puoi spiegarlo?
Da li imaš nekoga kome možeš objasniti?
Com'è che non hai qualcuno con cui andare al ballo?
I, kako to da nemaš pratioca?
Ce l'hai qualcuno al tuo servizio di cui ti fidi completamente?
Има ли некога у твојој служби коме потпуно верујеш?
Allora, hai qualcuno che ti sta aspettando a casa... o al campo?
Èeka li te neko kod kuæe... Ili u kampu?
Nel frattempo... hai qualcuno con cui parlare, amici stretti, famiglia?
A u meðuvremenu... Imaš li sa nekim da prièaš? Drugove, porodicu?
Comunque, devi riuscire a farmi sapere se hai qualcuno da portare, perche' se non ce l'hai, mia mamma sta cercando di imbucare il medico che le ha aspirato il grasso dal collo.
Ipak mi moraš reæi vodiš li nekoga. Ako ne, moja mama pokušava prošvercovati doktora koji je isisao salo iz njenog vrata.
Ma se hai qualcuno di nuovo nella tua vita con cui parlare... vorrei solo sapere chi e'.
Volim te. Ako se u tvom životu pojavio neko o kome bi želeo da prièaš...
Questa volta... hai qualcuno che ti sta a cuore.
Sada imaš nekoga do koga ti je stalo.
Le mungi da solo o hai qualcuno che lo fa per te?
Muzeš li ih sam ili imaš druge ljude koji ti to rade?
Hai qualcuno che fa questo lavoro senza distruggersi, meglio di quanto lo faccia io, distrutto?
Da li imaš ikoga ko ovo radi bolje dok je čitav, od mene slomljenog?
Ma se sei fortunato, hai qualcuno nella tua vita che ti capisce... che ti accetta per cio' che sei... che, con dolcezza... ti indirizza verso il tuo destino.
Ali ako imaš sreæe, i imaš nekoga u svom životu,... tko te razumije,... tko te prihvaæa onakvog kakav jesi,... tko te uvijek nježno pogura prema tvojoj sudbini.
Hai qualcuno da cui tornare la sera?
Imaš nekoga kome ideš kuæi uveèe?
Hai qualcuno da cui puoi passare la notte?
Imaš li nekoga kod koga možeš ostati veèeras?
Allora, hai qualcuno di speciale nella tua vita al momento, Cat?
Imaš li sada nekog posebnog u svom životu, Ket?
Hai qualcuno da chiamare, che ti porti a casa?
IMAŠ NEKOG KOG MOŽEŠ DA POZOVEŠ, DA TE ODVEDE KUÆI?
Beh, quando hai qualcuno che ti ama... puoi superare molti momenti brutti.
Pa, kad imaš nekog tko te voli, to ti pomaže prebroditi puno toga lošeg.
Ma la prossima volta... la prossima volta saprai... che hai qualcuno con cui parlare.
Ali, sledeæi put æeš znati da imaš kome da se obratiš.
Almeno tu hai qualcuno con cui andare a cena.
IMAŠ NEKOGA SA KIM BI VEÈERAO.
Hai qualcuno che si prende cura di te, qui?
Da li imaš nekog ko brine za tebe?
Se hai qualcuno a cui tieni allora hai qualcuno da proteggere, hai qualcuno per cui... arriveresti a... uccidere.
Ако ти је стало до људи, онда постоје људи које штитиш, људи због којих ћеш да убијаш.
Senti, hai qualcuno che guardi Joey domani?
Imaš li nekoga da sutra èuva Džoja?
1.0434708595276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li bi neko mogao da proðe kraj moje kuæe? 