Prevod od "hai colpito" do Srpski


Kako koristiti "hai colpito" u rečenicama:

Perché hai colpito la vittima, allora!
Why did you hit the victim then!
Lo hai colpito, nel mio sogno.
Udario si ga u mom snu.
L'ufficiale federale che hai colpito per poco non è morto.
Policajac kog si premlatio, umalo je umro.
Mi hai colpito con questa robaccia da catalogo!
Не могу да верујем да си ме гађао овим срањем!
Abbiamo avuto una colluttazione, e mi hai colpito.
Zatim smo se borili. I udario si me.
"Mi hai colpito: sei speciale, un membro di spicco della Zissou Society."
"Djeluješ mi kao poseban djeèak i kljuèan èlan udruge Zissou."
Tu l'hai colpito, tu combatti con lui.
Ti si ga pljusnuo. Bori se.
E non parlo solo del fatto che mi hai colpito davanti al tuo ragazzo, ragazza.
I ne samo zato što si me udarila zbog svog deèka.
Hai colpito il piede di Becca col tuo pisello?
Udario si Beccu u nogu sa svojim kurcem?
Perche' sai che ti devo la mia vita tanto quanto tu mi devi la tua e perche'... mi hai colpito in faccia, ed io non ho contraccambiato.
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Perche' l'ultima volta che ti ho visto, mi hai colpito in testa con una bottiglia.
Jer, posljednji put kad sam te vidjela... udarala si me u glavu flašom.
Okay, tu l'hai colpito, e lui ti ha chiesto scusa e offerto una ciambella?
Ti si naletjela na njega, a on se isprièao i èastio te uštipkom?
Hai colpito al cuore delle loro diaboliche macchinazioni.
Udario si u srce njihovih zlih namjera.
Quel ragazzo che hai colpito a scuola non ha dato della troia a tua madre.
Dijete koje si udario u školi, nije nazvalo tvoju majku kurvom; lagao si.
Sono sordo a questo orecchio dopo che mi hai colpito l'ultima volta.
Ne èujem na ovo uvo od kad si me udario.
Mi hai colpito molto bene fuori dal locale.
Vrlo dobro si me udario, ispred kluba.
Mi hai colpito in testa con quella cosa.
Udarila si me u glavu s tom stvari.
Hai colpito mio padre, non e' una cosa facile.
Impresionirao si mog oca. Težak zadatak.
Hai colpito qualcosa o qualcosa ti ha colpito?
Da li si udario u nešto ili je nešto u tebe?
Hai detto destra, ma hai colpito a sinistra.
Рекао си десно, али ударио си лево.
Non posso credere che mi hai colpito, bello.
Ne mogu vjerovati da si me udario.
Almeno tu hai colpito il bersaglio, figlio.
Ти си бар погодио мету, сине!
Io sono un pilota eccellente e mi hai colpito.
Pa ja sam odlièan pilot, ali si me oborio.
Ce l'ha ancora con te perché l'hai colpito.
I dalje je besan što si ga mlatnuo.
Mi hai colpito perché ho baciato quell'essere.
Ti si u njoj. Udarila si me jer sam je ljubio.
Hai colpito mio padre in faccia.
Da, upravo si udario mog oca u lice. Znam.
Quando l'hai colpito alla testa, hai rotto questo tutt'uno.
Kad si ga udario u glavu, slomio si tu nit.
Pero' hai colpito il tuo vicino...
Osim što si povredio svog komšiju.
Perche' mi hai colpito in faccia?
Što si me udario u facu?
Lavoravo in quel magazzino per pagarmi la facolta' di legge quando l'hai colpito, cazzo!
Radio sam u tom skladištu da bih sebi platio školovanje, kada si ga opljaèkao!
Ho sentito che hai colpito mio figlio.
Èuo sam da si udario mog sina.
O, in teoria, l'hai colpito troppo forte e gli hai incasinato il cervello.
Ili si mu teoretski mozak oštetio kad si ga zveknuo snajperom.
Beh, mi hai colpito in testa.
Pa, jesi me udarila u glavu.
Ce l'avevi sotto tiro, perche' non l'hai colpito?
Imao si ga. Zašto ga nisi ustrelio?
Cos'hai colpito con quel thermos per ammaccarlo?
U šta ste morali da udarite, da ulubite èeliènu termosicu?
Hai 'sventolato' ma non hai colpito la palla.
Zamahnuo si na loptu i nisi je pogodio.
Hai colpito molto forte il mio vice.
Isprašio si mog zamenika prilièno dobro.
0.99759316444397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?