Ha scoperto... di non essere il figlio di suo padre.
Који је сазнао... да није син свог оца.
Eddie gioca a carte da quando era capace di tenerle in mano, e ha scoperto di avere un vantaggio sugli altri.
{Y:bi}Ed je igrao karte još od kako je mogao da ih podigne. {Y:bi}Ubrzo je shvatio da je u velikoj prednosti. {Y:bi}Ne zato što je igrao dobro,
Ha scoperto di che "stoffa" sei fatta.
Sad zna kakva si u stvari.
Voglio dire, quando ha scoperto di aver vinto, se n'è andato.
Mislim, kad je saznao da je pobedio, jednostavno je otišao.
Dai, Jordan, ieri ha scoperto di avere la leucemia, e' una notizia che ti cambia la vita.
Juèer je saznao da ima leukemiju. Takve vijesti mijenjaju život.
È quello che ha detto la mamma quando ha scoperto di essere incinta.
To je rekla moja mama kada je otkrila da je trudna samnom.
Bill, l'investigatore del Dipartimento di Giustizia ha scoperto di Seattle, quando tu e la Sicurezza Nazionale avevate Fayed in custodia.
Bill, Istražitelj Ministarstva pravde je saznao za Seattle, kada ste ti i Otadžbinska imali Fayeda u pritvoru.
No, ha scoperto di essere il soggetto... di fotografie potenzialmente imbarazzanti.
Ne, otkrio je da je subjekt... Potencijalno sramotnih slika.
Ha scoperto di essere incinta appena prima che vi sposaste.
Saznala je da je trudna neposredno pre vašeg venèanja.
Un mese fa, il figlio di Meyer ha scoperto di essere stato diseredato.
Prije mjesec dana, Meyerov je sin saznao da je iskljuèen iz nasljedstva.
Ha scoperto di avere il cancro ai polmoni e ora sua moglie ha cacciato il poveretto... via di casa.
Doznao je da ima rak pluæa, a onda ga je i žena izbacila.
Sono dei ricordi che mi ha lasciato mamma dopo che ha scoperto di avere il cancro.
To je uspomena koju mi je mama dala kada je saznala da ima rak.
Ha scoperto di Lexie con Avery, sta impazzendo.
Saznao je da je Leksi sa Ejvorijem. Šizi.
A settembre ha scoperto di amare una violoncellista che suona con noi da anni.
U septembru je otkrio svoju ljubav prema violinistkinji, koja je bila u našem ansamblu dugi niz godina.
Si e' fatta visitare e ha scoperto di aver avuto diversi attacchi cardiaci.
Otišla je da proveri to, otkrila je da je imala nekoliko srcanih udara. -Njen srcani mišic je spržen.
Mio padre... ha scoperto di avere il cancro, qualche mese dopo aver sposato mia madre.
Moj tata saznao je da ima rak nekoliko mjeseci nakon što se oženio mojom mamom.
Possiamo provare che Flora Hernandez ha scoperto di essere incinta poco prima di essere uccisa.
Možemo dokazati da je Flora otkrila da je trudna pre nego je ubijena.
Probabilmente e' da dove l'S.I. ha scoperto di Kayla dai post di Tyler.
Poèinilac je verovatno tamo saznao za Kejlu, iz Tajlerovih prièa.
E quando ha scoperto di cos'era stata responsabile... ne e' rimasta devastata.
Kada je shvatila za šta je sve odgovorna, to ju je slomilo.
Quando Ian ha scoperto di aver bisogno di un trapianto, ha voluto rimediare al passato.
Kada je Ian saznao da treba srce, želio se iskupiti za prošlost.
Quando Haley ha scoperto di essere figlia di un miliardario, suppongo che il signorino "tira-e-molla" sia stato molto meno "molla".
Kada je Haley saznala da je kæi milijardera, mislim da je g. "povremeni" postao puno trajniji.
Stava leggendo alcuni dei miei scritti e ha scoperto di essere d'accordo con me.
Èitao je ono što sam napisala i otkrio da se slaže s onim što prièam.
E Patrick ha scoperto di essere nato... da una terribile circostanza.
PATRIK JE SAZNAO DA JE ROÐEN IZ NEOPISIVE OKOLNOSTI.
Non immaginate il suo imbarazzo quando ha scoperto di essere viva...
Ne možete zamisliti njenu sramotu kad je saznala da je živa.
Credo che provi una sorta di piacere perverso nel farlo, dev'essere cresciuto incapace di provare emozioni reali, cosi' ha cominciato a imitarle, e ha scoperto di avere talento.
Možda tako dobija neko bolesno zadovoljstvo. Nema nikakve prave emocije pa ih imitira. Saznao da ima pravi talenat i sad je Lorens Olivije.
Fino a che non ha scoperto di essere una tra le tante.
Dok nisi otkrila da si jedna od mnogih.
Non lo vedo da quando ha scoperto di non essere stato nominato agli ASA.
Nisam ga videla otkako nije nominovan.
Forse Sulzbach ha scoperto di avere accesso alla cartella di Meeks.
Sulzbach mora da je to otkrio, imao je pristup njegovom fajlu.
Nel 2002, Nelson Otwoma, un sociologo kenyano, ha scoperto di avere l'HIV e di avere bisogno di un trattamento.
Godine 2002, Nelson Otvoma, sociolog iz Kenije, otkrio je da ima HIV virus i bio mu je potreban pristup lečenju.
Quindi al di là dello shock di mia madre quando ha scoperto di essere una stampante 3D, sono stato catturato fin da subito dal primo elemento, l'informazione.
Pored zapanjenosti moje majke kad je saznala da je 3D štampač, istog trena sam bio očaran tim delom, prvim delom, informacijom.
2.1399371623993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To da je homiæ otkrio je tek pre par meseci. 