Prevod od "glielo ha detto" do Srpski


Kako koristiti "glielo ha detto" u rečenicama:

Glielo ha detto anche il ministro delle finanze.
I ministar za finansije kaže da je porešio.
Il dottor Ellman non glielo ha detto?
Zar vam Dr. Ellman nije to objasnio?
E lei come ha reagito quando Joanna glielo ha detto?
Šta je ona rekla kad joj je Džoana rekla?
Glielo ha detto lei stessa quella notte.
Ona mu je rekla te noci.
Glielo ha detto per farlo calmare e poi mi ha messo sullo scaffale.
Ne, to mu je rekla da ga smiri, a mene stavila na policu.
Voglio sapere chi glielo ha detto e chi è quel membro.
Hoæu da znam ko ti je to rekao, i o kome se radi.
(Tom) Magari ne ha fatta fare una per qualcuno e non glielo ha detto.
Mozda je imao neku o kojoj ti nije pricao.
Non so se glielo ha detto, ma noi ci siamo frequentati nei mesi scorsi, romanticamente, intendo.
Ne znam da li vam je rekao, ali nas dvoje se vidjamo vec nekoliko meseci, mislim, samo romantiæno.
Almeno Tumi glielo ha detto che siamo i nuovi fornitori?
Da li je Tumi bar rekao da smo mu mi novi dobavljaèi?
Conoscendo Walt, lui si sente cosi' colpevole, probabilmente glielo ha detto lui stesso.
Sigurno se toliko grizao da joj je sam priznao.
Ma chi glielo ha detto, se non siete stato voi?
Ko im je rekao, ako niste vi?
Mio marito glielo ha detto... che sta cercando di ottenere l'affidamento esclusivo di Jake?
Je li vam moj muž rekao da... pokušava dobiti puno skrbništvo nad Jakeom?
Glielo ha detto quando hanno combinato il matrimonio.
Rekao joj je kada je njihov brak dogovoren.
Era emozionato per il bambino quindi glielo ha detto subito, capito?
Bio je uzbuðen zbog bebe, pa im je rekao.
Prima Chuck ci ha messo un anno per dirglielo e poi Louis glielo ha detto troppo presto.
Prvo, Chucku je trebalo godinu dana da joj kaže, a onda joj je Louis rekao prebrzo.
Forse... chi l'ha organizzata... glielo ha detto.
Možda mu je rekao onaj tko je sredio bijeg.
Carl era cosi' irritato per l'offerta che non gli ho illustrato che mi sono chiesto... chi glielo ha detto?
Carl se naljutio što mu nisam izneo tu ponudu pa sam se zapitao ko mu je rekao za to?
Chi glielo ha detto? Credo che sappia esattamente di che cosa parlo.
Dolazi nam nekoliko ljudi na popodnevni roštilj.
Cioè, lei glielo ha detto, vero?
Mislim, rekao si im, zar ne?
Glielo ha detto nel parcheggio? - Ora!
То вам је рекао сада на паркингу?
Glielo ha detto? Esattamente... quello che prova?
Jeste li mu rekli kako se zaista osjeæate?
Ed e' stato allora che ha capito che stava per tradire la sua famiglia, - e cosi' glielo ha detto.
I tada si ti shvatila... da æe on upravo da ti izda porodicu, pa si im to i rekla.
Ed e' chiaro che lui non lo sa. Cio' significa che lei non glielo ha detto.
Ali on to oèigledno ne zna, što znaèi da mu nije rekla.
1.7121632099152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?