Prevod od "gli elettori" do Srpski

Prevodi:

biračima

Kako koristiti "gli elettori" u rečenicama:

Non gli bastavamo, voleva che gli elettori lo amassero.
Delovalo je da mu to nije dovoljno. Želeo je da ga svi glasaèi vole.
Il Presidente incontrerà gli elettori in Midwest e California.
Susrest æe se s glasaèima Srednjeg Zapada i zatim Kalifornije.
...che gli elettori decidano di delegarmi ed è per questo che mi candido.
... je moæ glasaèa koji mi daju glas.
Cosa penserebbero gli elettori... se scoprissero che ho subito una biopsia al c-c-cervello?
Što bi biraèi mislili kad bi saznali da sam imao biopsiju m-mozga?
Va bene, mi registrero' tra gli elettori se mi accompagnerai a prendere la Subaru.
U redu, registrovaæu se za glasanje ako odeš sa mnom da dovezemo klopke.
Alle elezioni, gli elettori voteranno una proposta per migliorare i mezzi della polizia e aumentare le paghe del personale.
Dobro, šefe. Za izbore, biraèi æe biti zamoljeni da glasaju za prijedlog za poboljšavanjem opreme u policiji i povišicu od 8% za svo osoblje.
Èdifficileprevederecomereagiranno gli elettori: o è solo uno sbruffone o fa sul serio.
Teško je reæi kako æe glasaèi reagirati na Dobbsa - ili je vruæa vijest ili istinski èlanak.
Gli exit polls svolti all'inizio della giornata nei distretti chiave mostrano gli elettori divisi sulle sfide che attendono la citta', come la criminalita' e l'istruzione.
Izlazne ankete obavljene ranije u kljuènim jedinicama pokazuju da su glasaèi podeljeni oko izazova kao što su kriminal i obrazovanje.
Non credo possa funzionare con gli elettori.
Mislim da to glasaèi neæe dobro primiti.
Gli elettori hanno espresso la loro disapprovazione.
Glasaèi tog grada su jasno dali do znanja da se ne slažu.
Da una parte ho gli elettori che sostengono i valori della famiglia, dall'altra quelli che sostengono i diritti delle donne e se la prenderanno tutti con me se sta accadendo qualcosa di spiacevole dietro le mura di quel complesso.
Ovo je izborna godina. Ako se na tom imanju dešava išta neprilièno, s desna æe da me napadnu poštovaoci porodiènih vrednosti, a s leva borci za ženska prava.
E piu' i tempi si faranno duri, piu' gli elettori si renderanno conto di aver bisogno di me nello studio ovale.
I što vremena postaju teža, sve više glasaèa shvata da sam im potreban u Ovalnom kabinetu.
Se gli elettori dicevano che ero un eroe, chi era il Governatore per dire il contrario?
Гувернер није смео да тврди супротно.
Non sono sicuro, che una lezione di economia domestica, sia ciò di cui hanno bisogno gli elettori di Dartford.
Nisam siguran... da je lekcija iz ekonomije... ono što Dartfordovcima potrebno.
Gli elettori hanno scelto noi perché sono convinti che possiamo risollevare l'economia britannica ed è ciò che faremo.
Ljudi ove države izabrali su nas... zato što veruju da æemo izleèiti Britansku ekonomiju, i baš to æemo i uèiniti!
Gia', gli elettori devono ricordare che la lotta al crimine e' la tua priorita' mentre Adams se ne e' fregato fino ad oggi.
Podseti glasaèe da si ti protiv kriminala, a Adamsu nije stalo.
Gli elettori non lo sosterranno mai.
Glasaèi ga nikad ne bi podržali.
E' stato convincere gli elettori a credere che tu fossi qualcosa che non sei.
Prevarili smo glasaèe da pomisle kako si ti nešto što nisi.
Gli elettori rimarranno colpiti dalla tua dedizione alla loro causa.
Glasaèi æe biti nadahnuti tvojom predanošæu njima.
Ieri sera, gli elettori hanno cacciato il 21 percento del Congresso, inclusi sette membri della Sottocommissione della Camera per la tecnologia e le comunicazioni.
Sinoæ su glasaèi izbacili 21% zastupnika, izmeðu ostalih i 7 èlanova pododbora za komunikacije.
Nessuno vuole che gli elettori pensino che abbia fatto un errore.
Niko ne želi da glasaèi misle da je napravio grešku pre izbora.
E gli elettori che serve, si opporra'!
Stranka i njeni poslanici služe da se suprostave...
E gli elettori vogliono uno fico.
Ali glasači danas žele nekoga cool.
Il vantaggio del candidato repubblicano Jack Swofford e' salito a ben 24 punti percentuali, secondo un sondaggio a campione della CNN tra gli elettori registrati.
U meðuvremenu, prednost kandidata republikanaca, Džeka Svoforda, skoèila je za 24 poena, sudeæi po anketi koje je juèe proveo CNN.
Bhe, speriamo che gli elettori non abbiano standard cosi' elevati.
Nadajmo se da biraèima nisam na tako visokom standardu.
Gli elettori mi hanno votato perche' ponessi fine a questa corruzione... che inizia nelle sale del consiglio per finire nel dipartimento di polizia.
Glasaèi su izabrali mene da stavim kraj na tu korupciju. To se proteže od direktorskih sala do policije.
Il 9 gennaio del 1963, andai ad una riunione per imparare come registrare gli elettori negri in Mississippi.
9. januara 1963. otišla sam na sastanak da nauèim kako da registrujem crne glasaèe u Misisipiju.
Si è estinta in gran parte perché mancava di accettazione per gli elettori, mancava di presa sugli interessati.
Umro je u velikom delu jer nije imao podršku glasača, nije imao glasove interesnih grupa.
(Risate) Sono gli elettori, è come se noi ci facessimo vedere.
(Smeh) Jednim delom smo, glasači, mi, koji razotkrivamo sve to.
Queste ragazze si sono riunite, hanno formato un gruppo e hanno lanciato una campagna per registrare gli elettori.
Ove devojke su se udružile, formirale grupu i započele kampanju za registraciju glasača.
Non è un caso che gli elettori non abbiano più interesse a votare.
Nije slučajnost da glasači više nisu zainteresovani da glasaju.
Come per la Primavera Araba, durante le recenti elezioni in Congo gli elettori hanno potuto inviare sms dai seggi elettorali locali alle sedi centrali nella capitale, Kinshasa,
Kao i sa Arapskim prolećem, tokom skorašnjih izbora u Kongu glasači su mogli da šalju SMS poruke od lokalnih glasačkih mesta do sedišta u glavnom gradu Kinšasi
Abbiamo detto, "Guardate, qui avete una piattaforma da usare per costruire una conversazione a due vie con gli elettori."
Rekli smo: "Vidite, ovde imate platformu uz čiju pomoć možete da izgradite dvosmernu konverzaciju s vašim glasačkim telom."
Se il campione è scelto selettivamente -- ad esempio se intervistiamo solo gli elettori urbani, o se nei test clinici per la cura delle malattie del cuore, includiamo solo uomini -- i risultati potrebbero non applicarsi a tutta la popolazione.
Ako je naš uzorak biran na neki način - recimo, ispitamo samo gradske birače, ili recimo, u kliničkim ispitivanjima tretmana bolesti srca uključimo samo muškarce - rezultati se možda neće generalizovati na širu populaciju.
Queste leggi hanno appoggio politico proprio perché prendono di mira persone che gli elettori non vogliono vedere, né saperne nulla.
Ови закони имају политичку подршку баш због тога што погађају људе које гласачи не желе да виде или за које не желе да знају.
E questo limite esiste perché, nel XIX secolo, la gente andava in giro con, letteralmente, carriole di contanti per comprarsi gli elettori.
A to je tako zato što su u XIX veku ljudi šetali okolo bukvalno sa kolicima punim novca i prosto su kupovali glasače.
Da qui possiamo vedere come gli elettori accolgano molto positivamente cose come questa e non proprio positivamente cose come questa, invece.
Znači vidimo da glasači prilično dobro reaguju na ovakve stvari, a ne tako dobro na ovakve.
Ecco il punto: siamo noi gli elettori.
Ali o čemu se radi: mi smo glasači.
Gli elettori dovrebbero poter controllare che il proprio voto sia stato conteggiato correttamente, senza violare il segreto di voto, il che è di cruciale importanza.
Glasači bi trebalo da imaju mogućnost da provere da li su njihovi glasovi tačno izbrojani, bez da se naruši tajnost izbora, što je mnogo važno.
0.88215780258179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?