Mi ha detto di essere venuto a Parigi per vedere un tale che gli deve del denaro.
Došao je u Pariz zbog nekoga tko mu duguje novac.
Non gli deve andare troppo bene.
Ne treba da budu previše revnosni.
Glielo deve dire, gli deve parlare Lei...
Vi to treba lièno da mu saopštite. Vi to treba da mu saopštite.
Amico, lei gli deve dire di stare in riga!
Èoveèe, moraš sve da mu saspeš razumeš li!
Ollie, gli deve sgorgare sangue da ogni orifizio del corpo.
Оли, хоћу да ми струји крв кроз ово јебено тело!
{\be1\blur 2}Quel cane gli deve dei soldi.
Pas duguje mom prijatelju neki novac.
A quella testa di cazzo gli deve sanguinare il culo.
Hoæu da tom kretenu poteèe krv na dupe, gazda.
String, all'amico tuo gli deve entrare in testa che qua le cose sono cambiate.
Èinjenica je da tvoj èovek mora da se pomiri sa novim naèinom!
Gli deve essere caduto questo mentre lottava con Chloe, si e' fermato meno di un'ora fa.
Mora da mu je ovo ispalo dok se rvao sa Chloe-i. Stao je pre manje od sat vremena.
Sa che non gli deve far del male, vero?
Zna da ga ne smije oštetiti?
Un'altra cosa importante, gli deve parlare così, in asse.
Još nešto. Stanite ispred njega dok mu govorite.Jasno.
Gli deve parlare in questo modo.
Morate mu govoriti na ovaj naèin.
Ma qualcosa gli deve aver fatto cambiare idea.
Ali nešto mora da ga je nateralo da još jednom razmisli.
Cagano dappertutto e qualcuno gli deve pulire il culo.
Свуда кењају, а неко мора да им брише гузицу.
Il caposquadra dice che gli deve una settimana di paga ma lui se ne e' andato senza reclamarla.
Пословођа каже да му дугују недељну плату, али је оставио без проблема.
Terry mi ha detto che gli deve la vita, dottor Lightman.
Terry mi je rekao da mu dugujete život dr. Lightman.
Lord Blackwood gli deve aver fatto un sortilegio.
Lord Blekvud je bacio nekakve èini na njega.
Lui è mio padre e lei gli deve portare rispetto.
On je moj otac i ima da ga poštuješ.
Lo stallone aveva un appuntamento ieri sera: gli deve essere andata bene.
Pastuh je sinoæ imao spoj; mora da mu se posreæilo.
Ho anche sentito che prende sul serio quando qualcuno gli deve dei soldi.
Èujem da ne shvaæa olako kad mu netko duguje novac.
Il talento del Signor Thompson e' quello di non dimenticarsi mai chi gli deve cosa.
G. Thompsonov dar je da se nikad ne zaboravi ko mu šta duguje.
Un re non mercanteggia per la lealtà che ogni suddito gli deve.
Kralj se ne pogaða za odanost koju mu svaki podanik duguje.
Digli che c'e' Allan Campbell che gli porta i soldi che gli deve.
Reci mu da ga Allan Campbell treba zbog novca koji mu je dužan.
Un dentista, credo, gli deve dei soldi e...
Ali neki zubar izgleda mu duguje novac... - Ti to ozbiljno?
So che non e' passato abbastanza tempo per chiamare la polizia, e so anche che scoop sarebbe per i media se io lo facessi, ma ti garantisco, Olivia, che gli deve essere successo qualcosa.
ZNAM DA NIJE PROŠLO DOVOLJNO DA BIH ZVALA POLICIJU, I ZNAM KAKVE ÆE VESTI BITI AKO POZOVEM, ALI KAŽEM TI, OLIVIJA, NEŠTO MU SE DESILO.
Gli deve essere successo qualcosa, altrimenti sarebbe tornato all'istante e non avremmo nemmeno percepito la sua assenza.
Mora da mu se tamo nešto dogodilo, inaèe bi se vratio skoro istog trena i niko ne bi primetio njegovo odsustvo.
O te ne stai qui col cazzo in mano a farmi perdere tempo, o puoi andare a dire a Celmis che Ian Mitchell è qui... e vuole riscuotere il favore che gli deve.
Možeš stajati ovdje i kurèiti se trateæi moje vrijeme, ili možeš otiæi reæi Celmisu da je Ian Mitchell ovdje i želi naplatiti uslugu.
Probabilmente ha toccato la Cupola e gli deve essere semplicemente esploso.
Сигурно је додирнуо куполу, и она га је спржила.
Forse Tommy Smith gli deve dei soldi.
Možda Tommy Smith mu duguje novac.
Lavoro per un'azienda sanitaria che gli deve un rimborso, ma ho bisogno di sapere dove posso trovarlo.
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraæaj novca, ali je prvo potrebno da ga naðem.
Reyes ha detto che Matty gli deve 18 milioni e mezzo di dollari, mentre questi... sono solo 13 milioni di dollari.
Osim činjenica da, uh, Reyes kaže da mu Matty duguje 18 i pol milijuna dolara. Vidiš, ovdje je samo 13 milijuna.
David gli deve un sacco di soldi.
Dejvid mu duguje gomilu novca. -Pre nekoliko godina?
Un amico di mio padre gli deve un favore.
Oèev prijatelj mu je dužan uslugu.
Adam gli deve ancora un sacco di soldi.
Adam mu još duguje za drogu.
0.51716709136963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao je u Pariz zbog nekoga tko mu duguje novac. 