Sono sempre stati gli Unni ad aggredire in ogni guerra... fin dai tempi di Giulio Cesare.
Швабе су биле агресори у сваком рату у Европи, још од доба Јулија Цезара.
E per il comando temporaneo della guarnigione propongo Caio Giulio Cesare.
A... za privremenog komandanta garnizona during u njegovom odsustvu... predlažem Caius Julius Caesara.
Ed io, Gaio Giulio Cesare, console romano, Pontifex Maximus eccetera, eccetera, ringrazio.
I tako dalje, i tako dalje. Hvala. Od senata i gradjana Rima, pozdrav kralju Ptolomeju.
Ci sono stati tre cesari Romani, Giulio, Augusto e te stesso.
Bila su tri rimska Cezara: Julije, Avgust i Vi.
Giulio Cesare e Augusto Cesare, loro sono dei.
Julije Cezar i Avgust Cezar, oni su bogovi.
La stessa cosa è presente in modo diverso in Giulio Cesare.
Isto važi i za sluèaj... Juliusa Caesara. John, hoæeš li ti, molim te?
E' tanto morto quanto Giulio Cesare.
Mrtav je kao i Julije Cezar.
Era una rappresentazione del "Giulio Cesare" di Shakespeare!
To je bila Šekspirova predstava u parku "Julije Cezar", moronu.
Lei è uno di quei tipi magri, irrequieti ed affamati di cui diffidava Giulio Cesare, uomini che accoltellano gli amici alle spalle.
I oka neæete sklopiti duže od pola noæi. Vi ste jedan od onih suvih, gladnih, nemirnih tipova koji plaše Julija Cezara, koji svojim prijateljima zabijaju nož u leða.
A Roma durante la guerra civile Giulio Cesare sapeva di dover marciare sulla stessa Roma cosa che a nessuna legione era permesso fare.
У римском грађанском рату Цезар је знао да мора да нападне Рим сам, јер легијама то није било дозвољено.
J L'auto di Gabrielle, l'auto di Steve quella tua e quella di Giulio.
Gabrielle. ovo je Steve. Ovo si ti... a ovo Giulio.
Pompeo e il senato hanno formalmente dichiarato che Gaio Giulio Cesare è un nemico di Roma.
Pompej i Senat su zvanièno proglasili da je Gaj Julije Cezar neprijatelj Rima.
Marco Antonio è salvo, ma la maggior parte delle navi nella sua flotta mandate in aiuto a Gaio Giulio Cesare, sono andate perse in mare.
No veæina njegova brodovlja, pojaèanje Juliju Cezaru, pretrpjela je brodolom.
Fate strada al pro-console Gaio Giulio Cesare, figlio di Venere, comandante delle legioni galliche.
Dolazi pro-Konzul Gaj Julije Cezar, sin Venere, imperator galskih legija.
Zio Giulio intende darti in sposa a Pompeo Magno.
Stric Julije namerava da te uda za Pompeja Magnusa.
Alla vigilia di questo glorioso trionfo, propongo che Gaio Giulio Cesare sia fatto imperatore e che gli sia garantito potere assoluto su Roma per un periodo di 10 anni.
Ove veèeri njegovog najslavnijeg trijumfa, predlažem da se Gajus Julius Cezar proglasi za imperatora i da mu se dodeli apsolutna moæ nad Rimom za period od 10 godina.
Gaio Giulio Cesare ha decretato in tributo alla loro virtù, che ad ogni cittadino di Roma verrà donato dalla Tesoreria Pubblica la somma di 100 denarii.
* ovi èuvari su edili, održavaju javne zgrade, festivale i javni red. "Gaj Julije Cezar je naredio "da, u èast nihovih vrlina i odanosti,
Arriva il console Gaio Giulio Cesare, figlio di Venere, Comandante delle legioni galliche.
Dolazi konzul, Gaj Julije Cezar, Sin Venere, imperator galskih legija.
Narra di una spada dal grande potere forgiata per il conquistatore Giulio Cesare.
Govori o maèu velike moæi iskovanog za osvajaèa, Julija Cezara.
Vai al tempio, cerca il tuo avo, Giulio Cesare!
Idi u hram. Potraži svog pretka, Julija Cezara.
Domani, alla quarta ora, verra' tenuto un funerale per Caio Giulio Cesare.
Sutra, u èetvrtom satu, obaviæe se sahrana Gaja Julija Cezara.
Una volta chiesero a Giulio Cesare quale fosse il modo di morire migliore.
Julius Caesar je bio jednom upitan koja je smrt bolja od svih drugih?
Agli assassini sovietici diamo il nome in codice dei senatori romani che uccisero Giulio Cesare.
Grupi Sovjetskih ubica kojima smo dali šifrovano ime... po rimskim senatorima koji su ubili Julija Cezara.
Calvin e' nella stanza Giulio Cesare, volete seguirmi?
KALVIN JE U SOBI JULIJA CESARA, DA LI BISTE ME PRATILI?
Giulio Cesare, atto I, scena seconda.
Julije Cezar, Čin I, Scena II.
Sei ancora così forte, Giulio Cesare?
Jesi li još uvek tako jak, Julije Cezare?
La delta Psi mise in scena una versione del Giulio Cesare.
Delta Psi postavi predstavu "Julije Cezar".
Ad esempio, quando Giulio Cesare approdò in Nord Africa, enormi aree dell'Africa Settentrionale erano ricoperte da foreste di cedri e cipressi.
Tako na primer, kada je Julije Cezar došao u severnu Afriku velike oblasti severne Afrike su bile pokrivene šumama kedra i čempresa.
Una cosa veramente eccitante degli ultimi anni è il neuroscienziato Giulio Tononi che ha preso questo tipo di teoria è l'ha sviluppata rigorosamente con una teoria matematica.
Zaista uzbudljiva stvar poslednjih godina: neurolog Đulio Tononi je usvojio ovu vrstu teorije i rigorozno je razvio matematičkom teorijom.
Giulio era un uomo che immaginava che il Vaticano sarebbe stato eternamente importante per grandezza e bellezza, e aveva ragione.
Julije je bio čovek koji je predviđao da će Vatikan biti večno od značaja kroz raskoš i lepotu i bio je u pravu.
L'incontro tra questi due giganti, Michelangelo e Giulio II, ci ha donato la Cappella Sistina.
Susret između ove dve veličine, Mikelanđela i Julija II - to je ono što nam je omogućilo da imamo Sikstinsku kapelu.
Invece di mostrare la virtù in termini di forza d'animo e autocontrollo, si ispirò alla collezione di sculture di Giulio II per esprimere la forza interiore mostrando possenza fisica.
Stoga je, umesto da pokaže vrlinu poput hrabrosti i samosavlađivanja, pozajmio je od Julija II i njegove sjajne zbirke skulptura kako bi pokazao unutrašnju jačinu kao spoljašnju snagu.
Quando fu deciso che ci imbarcassimo per l'Italia, consegnarono Paolo, insieme ad alcuni altri prigionieri, a un centurione di nome Giulio della coorte Augusta
I kao što bi odredjeno da idemo u Talijansku, predaše i Pavla i druge neke sužnje kapetanu, po imenu Juliju, od ćesareve čete.
Il giorno dopo facemmo scalo a Sidone e Giulio, con gesto cortese verso Paolo, gli permise di recarsi dagli amici e di riceverne le cure
I drugi dan dodjosmo u Sidon. I Julije držaše Pavla lepo, i dopusti mu da odlazi k svojim prijateljima i da ga poslužuju.
1.4159212112427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Швабе су биле агресори у сваком рату у Европи, још од доба Јулија Цезара. 