"Ln 14 giorni un messaggero andrà a Londra a recuperare le pietre."
За 14 дана гласник може да стигне до Лондона, и врати се са огрлицом.
Dopo tre giorni, un combattente si dimostrerà il migliore.
Posle tri dana, jedan od vas æe se dokazati da je najbolji.
Beh, due giorni, un po' di Empirin con codeina dovrebbe bastare.
Pa, dva dana, empirin i kodein bi trebalo da pomognu.
Tra due giorni, un'intera flotta di falchi da guerra romulani si troverà a distanza di 15 settori dalla Federazione.
Za dva dana celoj æe floti romulanskih ratnih ptica u dometu biti 15 federacijskih sektora.
E vederti per un paio di giorni un anno sì e uno no?
I da te vidjam jednom, dva puta svake druge godine?
Non dico di ammazzare tutti i giorni un professore per farmi dimagrire.
Oh, ne kazem da bi svaki dan trebali ubijati profesore da bih gubila težinu.
Che non ci saremmo più visti per 15 giorni, un mese e non mi avresti più cercato.
Da se nismo videli 2 nedelje, ili mesec dana pustila bi me da odem.
Questi episodi di solito si risolvono in un paio di giorni, un paio di settimane.
Te epizode nestanka obicno nestaju za nekoliko dana, za nekoliko nedelja.
Piu' o meno ogni 10 giorni, un sottufficiale della compagnia di guardia veniva e mi portava a casa sua e tagliavo i capelli a Hoss,
Svakih deset dana mlaði èasnik odveo bi me u njegovu kuæu i ošišao bih Hoessa.
Le ho detto che poteva rimanere per un paio di giorni, un paio di giorni.
Rekao sam da može da ostane nekoliko dana... nekoliko dana.
Mancano 10 giorni, un quarto di razione, circa.
Za 10 dana je ostalo, po èetvrtina sledovanja, manje-više.
Non si vede tutti i giorni un miscuglio del genere.
Pa, ne viðaš takvu kombinaciju svaki dan.
Senti, la Congrega sta progettando la cosa da decenni, io ho avuto 2 giorni, un laboratorio fatiscente e il piccolo Tiny Tim come assistente, quindi dammi un po' di tregua!
Divno. Èuj, Kabala je ovo planirala decenijama. Ja sam imao dva dana, lošu laboratoriju i slabog pomoænika.
Tre giorni, un centinaio di bar e cinquemila persone!
Tri dana, sto kafiæa i 5 tisuæa ljudi.
Pochi giorni, un paio di settimane.
Može biti par dana, može biti i par nedelja.
In questi ultimi due giorni un team di decrittatori ha lavorato sui dati del disco rigido dell'altra Olivia.
Zadnja dva dana, tim za dešifriranje èeka podatke s drugog hard diska one Olivije.
E poi, il mio peggior incubo mi ha praticamente detto la stessa cosa, quindi sono stati due giorni un po' strani.
Isto to mi je rekla i moja najgora mora. Zadnji dani su bili èudni.
In 2 giorni un totale di 10 persici trota di 15, 53 kg, con una esemplare di 2 kg.
Missouri North divizije. " 2-dnevni ukupno 10 smallmouth bas vaganje L 34, 24 s 4 1/2-pound buntovnik.
Non s'incontra tutti i giorni un uomo che sia stato in prigione per tradimento.
Ne upoznaješ svaki dan èovjeka koji je bio u zatvoru zbog izdaje.
Io non avrei mai immaginato d'indossare tutti i giorni un'uniforme cosi', ne' di avere amiche tanto care con cui condividere il dormitorio.
Tko bi rekao... Ja nisam ni sanjala da æu nositi ovakvu opravu i imati družice.
Due omicidi, due giorni, un liceo...
Dva ubistva, dva dana, jedna srednja škola...
Beh sono passati 6 giorni, un cerotto e un'aspirina dovrebbero bastare.
Prošlo je šest dana. Flaster i aspirin bi trebalo da budu dovoljni.
Negli ultimi cinque giorni, un collasso totale.
U proteklih pet dana, potpuna pomrèina.
Siamo in viaggio da due giorni. Un solo pasto e poche ore di sonno.
Два дана на путу, само један оброк и минимално сна.
Fra 186 giorni un asteroide colpira' la Terra e moriremo tutti.
Za 186 dana, asteroid će udariti u zemlju, I svi ćemo umreti.
(Risate) Il nostro viaggio è stato come 69 maratone di seguito in 105 giorni, un viaggio di173 800 km a piedi, dalle coste dell'Antartide al Polo Sud e ritorno.
(Smeh) Naš put je, zapravo, bio kao 69 spojenih maratona u 105 dana, povratni put dug 1800 milja, pešaka, od obale Antarktika do Južnog pola i nazad.
Ed in quel momento costruimmo e sperimentammo, in circa tre giorni, un sistema che avrebbe permesso a chiunque avesse un cellulare di mandare informazioni e resoconti su cosa stava succedendo attorno a loro.
U tom periodu smo napravili prototip i izumeli u roku od 3 dana sistem koji omogućava svakome ko ima mobilni telefon da pošalje obaveštenje i izveštaj o tome šta se dešava u njegovoj okolini.
In quei giorni un consiglio dato da Achitòfel era come una parola data da Dio a chi lo consulta. Così era di tutti i consigli di Achitòfel per Davide e per Assalonne
I savet koji davaše Ahitofel u ono vreme beše kao da bi ko Boga upitao; takav beše svaki savet Ahitofelov i u Davida i u Avesaloma.
In quei giorni un decreto di Cesare Augusto ordinò che si facesse il censimento di tutta la terra
U to vreme pak izidje zapovest od ćesara Avgusta da se prepiše sav svet.
Mirate, beffardi, stupite e nascondetevi, poiché un'opera io compio ai vostri giorni, un'opera che non credereste, se vi fosse raccontata!
Vidite, nemarljivi! I čudite se, i nek vas nestane; jer ja činim delo u vaše dane, delo koje nećete verovati ako vam ko uskazuje.
2.1466469764709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За 14 дана гласник може да стигне до Лондона, и врати се са огрлицом. 