Prevod od "già sai" do Srpski

Prevodi:

već znaš

Kako koristiti "già sai" u rečenicama:

Già, sai com'è, ho messo un piede sulla merda.
Više ne sjedim kao što sam sjedio.
Però sono solo quattro anime, e questo, come già sai, non era il nostro accordo.
Ali samo ih je èetvero a to, kao što znaš, nije bio naš dogovor.
Già, sai, noi non... non intendevamo spingerti a fare niente.
Nismo hteli da te teramo. - Niste me naterali.
Già, sai com'è, gli ho insegnato a cucinare.
Ne cudi me što te Shane voli.
Già, sai Clark, sto facendo del mio meglio per giocare in difesa, ma credo tu abbia un rifiuto riguardo ciò che sa Lana.
Da, znaš, Clark, ja igram sa svojom najboljom obranom, ali mislim da si ti na teritoriju poricanja vezano za stvari koje Lana zna.
Già, sai che stronzate quella storia della rinascita della verginità?
Da, znaš šta je koma u toj stvari ponovno roðene djevice?
Lo so, è solo che sono stata impegnata con la sceneggiatura, come già sai.
Znam. Bila sam zaposlena pisanjem scenarija,
Beh, è troppo tardi per dimenticare ciò che già sai.
Prekasno je da zaboraviš ono što veæ znaš.
Già, sai, potrebbe aver scritto un paio di queste cose, se li leggi fuori dal contesto potrebbero essere fraintesi.
Možda je napisala par stvari koje kada ih procitaš izmedu redova, mogu biti pogrešno shvacene.
Già, sai, credo che, ehm, forse dovrei tornare al motel.
Da, znaš, mislim da je najbolje da se vratim u motel.
Già, sai, a dirla tutta è un bene che quello ci osservi, cioè, quei bambini vanno tenuti d'occhio.
Iskreno, drago mi je što æe nas posmatrati. Deca moraju biti pažena.
Già, sai come sistemerò le cose?
Znaš šta æu ja da uradim?
Yeah, già sai, che questo non è effettivamente fumare che io sia dannato.
Da, znaš, ovo u stvari nije samo pušenje uživanja radi.
Già, sai, dobbiamo trovare Bo, quindi...
Da, znaš, moramo da naðemo Bo, zato... -Ne, ne...
Ti dicono quello che già sai.
Kažu ti ono što veæ misliš!
Già, sai, tutto questo, l'accanimento, la stanza devastata, i premi di Austin rotti, contrasta con il profilo della missione e del controllo degli impulsi.
Da, znate, sve u vezi ovoga, preterivanje, rasturanje sobe, ide na Austinove nagrade, kosi se protiv našeg profila orijentisanog misijom, organizacije i kontrole nagona.
Già, sai che ha anche iniziato a sorridere adesso?
Veæ je poèela da se smeje.
(Risate) MK: Già, sai, spesso la legislazione va a passo di lumaca, ma mia moglie e, devo ammetterlo, molti membri del Congresso che conosco, lavorano durissimo.
(Smeh) MK: Da, znate, zakonodavstvo je često strahovito sporo, ali moja supruga i mnogi drugi kongresmeni koje poznajem rade izuzetno naporno.
Se le persone scrivono "paroxetina" o "Paxil", sono sinonimi, e una di quelle parole, il tasso sale fino a circa il 2 percento di parole di tipo diabete, se già sai che c'è la parola "paroxetina".
Ako ljudi unesu „paroksetin“ ili „Paksil“ - to su sinonimi - i jednu od ovih reči, dolazi do porasta od oko dva posto za reči koje odgovaraju dijabetesu ako već znate da je prisutna ta reč „paroksetin“.
5.1536779403687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?