Se affrontiamo la cosa da adulti, se io mi comporto da adulto e tu ti comporti da adulta, ed entrambi ci comportiamo da adulti, troveremo una soluzione da adulti che garantisca adultità.
Samo dok to sredimo kao zreli ljudi. Ako se ja ponesem zrelo, ti se poneseš zrelo ovoje smo zreli, možemo dostiæi izvesnu zrelinu koja garantuje zrelost.
A meno che tu mi garantisca che il conto lo pagano i federali.
Osim ako garantuješ da FBI plaæa veèerašnji raèun.
Piuttosto pensiamo a un accordo ragionevole e civile che garantisca un mondo adatto alla scienza, al progresso...
Pokušajmo da se skoncentrišemo na sklapanje civilizovanog sporazuma koji može obezbediti svet spremnim za nauku, napredak...
Si spera che l'arrivo dell'ambasciatore Nomura a Washington garantisca una pace stabile nel Pacifico.
Ministar Nomura dolazi u Washington na pregovore... koji bi mogli doneti stalni mir na Pacifiku.
Pensi che rispettare le regole ti garantisca la bella vita, anche se farlo ti rende una schiava.
A ti misliš da æe ti pravila donijeti lijep život iako te uèine robom.
Va bene, purche' Vala garantisca per te.
U redu, Vala æe garantovati za Vas.
Che continui a cercare Abu Fayed e che garantisca il suo impegno per una pace internazionale.
Morate nastaviti pratiti Abu Fejda i vaša obveza da æe se uspostaviti mir.
Ci serve un ordine esecutivo che garantisca a Logan un permesso temporaneo.
Treba na direktna zapovijed koja dodjeljuje Loganu privremenu slobodu.
Ecco a cosa penso, se fornissi un luogo neutrale, che garantisca la sicurezza di tutti quanti.
Mislio sam ako bi ti obezbedio neutralnu lokaciju, gde bi svi bili sigurni.
Hai bisogno di qualcuno che garantisca.
Treba neko da garantuje za tebe.
Spero che non si illuda che restare in Inghilterra garantisca maggiore liberta' alla sua mania feticistica per l'esorcismo.
Nadam se da nemaš iluzije da æe ti ostanak u Engleskoj zagarantirati slobodu da prakticiraš svoj fetiš radeæi egzorcizam.
Voglio solo che lei mi garantisca, che questo surrogato rimpiazzera' la necessita' di sangue umano, Signore.
Samo bih želeo garanciju da æe zamena ukinuti našu potrebu za Ijudskom zalihom gospodine.
Cio' che temo... e' che vada in Francia, cospiri coi francesi per invaderci, e garantisca il libero passaggio delle loro armate attraverso la Repubblica di Firenze e attraverso il Ducato di Milano.
Moj strah jeste da æe otiæi u Francusku, urotiti se s Francuzima da nas napadnu, dogovoriti slobodan prolaz njihove vojske kroz Republiku Firencu, kroz Milansko Vojvodstvo.
Voglio che tu mi garantisca... che se faccio cio' che vuoi, a mia figlia non manchera' nulla.
Želim da mi garantuješ da ako uèinim što želiš, mojoj kæerki neæe ništa hvaliti.
A mio parere dovrebbe andare in un posto che le garantisca cure adeguate.
Po mom mišljenju, ona bi trebala da bude... tamo gde mogu da joj obezbede adekvatnu negu.
Voglio che tu mi garantisca che farai una cosa che credevi non avresti mai fatto, ma farai.
ŽELIM DA GARANTIRATE DA ÆETE UÈINITI NEŠTO ŠTO STE MISLILI DA NEÆETE NIKAD UÈINITI, ALI TREBATE UÈINITI.
Qualunque cosa che garantisca una verifica personale approfondita.
SVEGA ŠTO OBEÆAVA PRISTOJNU PROVERU PROŠLOSTI.
Noi vogliamo una legge federale che garantisca ai negri il diritto di votare liberamente.
Želimo federalni zakon koji bi crncima dao bezuslovno pravo glasa.
Se sei un negro, l'unico modo che hai per votare è trovare un elettore già registrato che garantisca per te.
Ako si crnac, jedini naèin da možeš da glasaš je da registrovani glasaè kojem je odobreno glasanje garantuje za tebe.
Se volete che David collabori mi mostri il mandato o gli garantisca l'immunita'.
Ако желите Давидов сарадњу, покажи ми твоје налог или одобрити му потпуни имунитет.
Ho bisogno di qualcosa che mi garantisca... che non farò mai più del male a qualcuno.
Trebam nešto što æe jamèiti da nikomu ne naudim. Kao što je rekao, zadnji izbor.
Mi garantisca... che il mio equipaggio sarà al sicuro... e dirò quello che vorrà.
Garantujte bezbednost mojoj posadi, i reæi æu sve što želite.
Se Nassau cade, avremo qualcosa da mettere da parte che garantisca il nostro futuro.
Ako Nasau padne, imaæemo nešto da sklonimo sa strane da obezbedimo našu buduænost.
Questo non significa avere in mano la soluzione finale, o che in tal modo si garantisca una protezione permanente,
То не значи да је ово коначно решење, или да чак пружа трајну заштиту,
E abbiamo bisogno di una ridondanza nella correzione degli errori che ci garantisca che abbiamo avuto successo nella nostra costruzione.
I, na kraju, potreban nam je neki oblik korekcije grešaka, da bismo osigurali uspešnu gradnju onoga što želimo.
E si dà il caso che questo prodotto, a causa della sua natura, richiede un modello di business per affrontare questo mercato che garantisca ai produttori che il loro prodotto sarà piazzato in modo affidabile nei mercati in cui viene consumato.
I tako je ovo proizvod koji zbog svoje prirode traži poslovni model koji zahteva davanje garancija proizvođačima da će njihov proizvod biti prikladno plasiran na tržišta na kojima se troši.
Riuscite a pensare a una strategia che garantisca la salvezza di tutti?
Da li se se možete dosetiti strategije koja će garantovano spasiti sve?
0.41166186332703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?