J L'auto di Gabrielle, l'auto di Steve quella tua e quella di Giulio.
Gabrielle. ovo je Steve. Ovo si ti... a ovo Giulio.
Beh, non potevo andarmene senza salutare, Gabrielle.
Nisam mogla da odem bez pozdrava, Gabrielle.
[Era il giorno in cui Gabrielle Solis...] [...veniva a visitare suo marito.]
To je bio dan kada bi Gabrijel Solis došla da poseti svog muža.
[In realta' Gabrielle iniziava a temere questa "attenzione speciale".]
U stvari, Gabrijela je počela da se plaši ove specijalne pažnje.
Non mi sorprende per niente che qualcuno abbia fatto irruzione dentro casa di Gabrielle.
Uopšte nisam iznenaðena što je neko provalio u Gabrijelinu kuæu.
[Gabrielle Solis non era una di quelle donne.]
Gabrijel Solis nije bila jedna od tih žena.
Ora chiaramente Gabrielle e' ostinata, egoista e manipolativa.
Sada oèito, da je Gabrijela samoglava, uporna, samoživa i manipulativna.
[Non c'era nulla che Gabrielle amasse quanto lo shopping.]
Gabrijel ni u èemu nije toliko uživala kao u kupovini.
Sei sicura che non stai esagerando con questa storia di Gabrielle?
Jesi li sigurna da ne pretjeruješ oko cijele ove stvari sa Gabrielle?
Se solo prova a dire una parola sull'esistenza di Caleb a qualcuno raccontero' a Carlos, Gabrielle e la polizia che c'era suo figlio alla guida dell'auto che ha ucciso Juanita Solis e che da allora lei ha tenuto nascosto questo crimine.
Ako bilokome kažeš i reè o Kelebovom postojanju, Ja æu reæi Karlosu, Gabrijeli i policiji da je tvoj sin vozio kola koja su ubila Huanitu Solis i da si prikrivala njegov zloèin od kada se dogodio.
A dire il vero le pagine di Gabrielle non attiravano esattamente molti soldi.
Da ti kažem iskreno, Gabrijeline fotke mi nisu donele neku lovu.
Come no, e questo metterebbe le cose a posto per avermi portato via Gabrielle.
To æe te iskupiti što si mi maznuo Gabrijel.
E' nella cassetta di sicurezza in banca, a nome di Gabrielle.
Nalazi se u trezoru u banci, pod imenom Gabrielle.
Gabrielle non indosserebbe mai quel colore con quel vestito.
Gabrirllr ne bi nikada nosila to sjenilo sa tim odjelom.
Si', Gabrielle si scopava il suo vecchio, e cosi' lui lo ha fatto fuori.
Da, Gabrielle je "skakala" po njegovom starom, pa ga je dao koknuti.
Dimmi che mi ami... come lo direbbe Gabrielle.
Reci da me voliš... kao što bi Gabrielle to rekla.
Si', ma dillo come lo direbbe Gabrielle.
Da, ali reci to kao da govori Gabrielle.
Inoltre Gabrielle odiava qualunque evento in cui non fosse al centro dell'attenzione.
Isto tako, Gabrielle je prezirala svaki dogaðaj gdje nije bila u centru pažnje.
Oh, Gabrielle, credo che tu stia correndo un po' troppo.
Oh, Gabriel, mislim da si prenaglila.
Mentre stava distesa li', Gabrielle inizio' a pensare al modo in cui sua figlia avrebbe potuto emergere.
I dok je ležala tamo, Gabrijela je poèela da razmišlja o naèinima na koji æe njena æerka zasijati.
E prima di scivolare nel sonno, Gabrielle si domando'... e se sua figlia fosse stata destinata a diventare una grande attrice?
I pre nego što je zaspala, Gabrijela se zapitala, šta ako je sudbina njene æerke da postane sjajna glumica?
Gabrielle aveva imparato anche che, nonostante ce la mettesse tutta...
Gabrielle je isto tako nauèila da koliko god se jako trudila...
Si', Gabrielle aveva imparato molte cose da madre.
Da, Gabrielle je nauèila puno stvari kao majka.
Gabrielle incontro' Eddie un martedi', il giorno in cui si trasferi' nel quartiere.
Gabrielle je srela Eddie-ja u utorak, onog dana kada se doselilia.
Gabrielle Solis, ti sei rifatta il naso?
Gabrielle Solis, jesi li operisala nos?
Ho avuto tanti studenti negli anni, Gabrielle.
Imala sam mnogo uèenika tokom svih godina, Gabrielle.
Gabrielle Solis ci sta chiedendo dei consigli sul sesso?
Gabriella Solis traži savjete o seksu?
Ma per Gabrielle Solis l'arte di lasciare la figlia a scuola, secondo le regole,
Ali za Gabriellu Solis, umetnost jutarnjeg odbacivanja...
E per quanto riguarda le politiche scolastiche... l'educazione di Gabrielle era solo all'inizio.
Kada je došlo do školske politike, Gabriellino obrazovanje je upravo poèelo.
Un anno dopo l'aggressione, Gabrielle fu trasportata d'urgenza al pronto soccorso e dichiarata morta all'arrivo per un'overdose di anti-depressivi e sonniferi.
GODINU NAKON NAPADA, GABRIELLE JE ODVEDENA NA HITNU I PROGLAŠENA MRTVOM ZBOG PREDOZIRANJA ANTIDEPRESIVIMA I TABLETAMA ZA SPAVANJE.
Dopo il dolce, hai fatto un... complimento a Gabrielle.
Nakon dezerta, uputio si odreðeni... kompliment Gabrijeli.
Tutti ai posti, c'e' stata una sparatoria a Tucson e una Deputata, Gabrielle Giffords, e' stata colpita alla testa.
Pucnjava u Tucsonu. Kongresnica Gabrielle Gifford upucana je u glavu.
Quello che sappiamo finora, e' che la Deputata Gabrielle Giffords e altre 12 persone sono stati colpiti da un uomo armato che ha aperto il fuoco in un municipio di Tucson in Arizona.
Za sad znamo da je na kongresnicu i još 12 osoba netko pucao na skupu u Tucsonu u Arizoni...
L'amministratore delegato, Gabrielle Cosgrove e' uno dei miei eroi.
Izvršni direktor Gabrijel Kosgrovi je jedan od mojih heroja.
Qualche settimana fa ho visto un video su YouTube della deputata Gabrielle Giffords nella fase iniziale della sua ripresa da quell'orribile attentato.
Pre par nedelja sam gledao na Jutjubu video o kongresmenki Gabrieli Gifords u početnim fazama njenog oporavka od jednog od onih onih strašnih projektila.
1.3536880016327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gabrielle. ovo je Steve. Ovo si ti... a ovo Giulio. 