Beh, tra i dodici e i quindici, sparando ai fuggiaschi e per legittima difesa.
Nekih... 12 do 15 ljudi, ubijenih, u samoodbrani.
Lo cerco fuggiaschi, questo non mi riguarda.
Ja sam tek tragaè. Ovo nije moja da gunða.
Ti darò la prima lezione sulla caccia ai fuggiaschi.
Sad æu vam održati prvu lekciju iz traganja.
"Lasciate a noi i vostri fuggiaschi."
'Dopustite da mi budemo vaši begunci'.
Siete qui per cercare i fuggiaschi?
Jeste li došli da tražite begunce?
Stiamo visitando il pianeta, non siamo qui per i fuggiaschi.
Mi smo u poseti, ne zanimaju nas begunci.
Il radiofaro non è preciso perchè non specifica che i fuggiaschi verranno catturati con spargimento di sangue.
Poternica je beskorisna. Ne govori da ovi begunci nece pasti bez mnogo krvi.
Non hai detto che vuoi scoprire dove sono gli altri fuggiaschi?
Zar ne želiš da saznaš gde su drugo dvoje?
Gli infrarossi hanno difficoltà a rilevare il calore dei nostri fuggiaschi.
Oprema ne pronalazi njihov toplinski trag,
Allora una donna dei servizi sociali con la quale ho parlato mi ha detto che un sacco di fuggiaschi si rifugiano qui.
Tako da je žena koja radi u socijalnoj službi rekla da dosta odbegle dece visi ovde.
Bene, e non credi che una legge debba essere fatta con giustizia, e non solo attirare dei negri fuggiaschi del cazzo che vogliono solo sfruttare il lavoro di un uomo bianco?
Dali ta titula ima veze sa pravdom. A ne samo držati stranu jebanom crnji. Koji je krao ono što je zaradio belac.
I ranger da ora sono considerati dei fuggiaschi.
Rendžeri se od sad smatraju... beguncima.
I fuggiaschi sono stati circondati alla grande stazione centrale.
Begunci su saterani u ugao na Grand Central stanici.
ho portato armi, bombe e fuggiaschi per tutta la provincia.
Nosila sam oružje, bombe i begunce po celoj provinciji.
Per caso sapete cos'e' successo a quei fuggiaschi che avreste dovuto portare qui?
Ne znam šta bi se dogodilo sa su oni begunci... Što ste trebali da ih privedete?
Il migliore forse è L.T. Quinn, li riporta sempre vivi, i fuggiaschi.
El Ti Kvin je verovatno najbolji. On zarobljenike dovodi žive.
Mi ricordo un periodo in cui l'esercito l'aveva mandato nella giungla a caccia di certi fuggiaschi.
Onomad vojska ga je poslala u džunglu da lovi ljude.
Fortuna che non siamo fuggiaschi qualunque.
Baš dobro što nismo neki lijevi bjegunci.
Dare la caccia a degli schiavi fuggiaschi non e' affar tuo.
Лов одбеглих робова је испод тебе.
E il giorno dopo, ci porta nei boschi dove ha sepolto altri tre fuggiaschi.
I sutradan, odvede nas on u šumu, gde je zakopao još 3 pobegulje.
Chiediamo a chiunque sappia qualcosa dei fuggiaschi di rivolgersi alle autorità.
Ако нетко види ова два бјегунца, молимо вас обавјести те нас.
I fuggiaschi Bebop e Rocksteady sono stati nuovamente arrestati, mentre il dottor Baxter Stockman è ancora a piede libero.
Бебоп и Роцкстеадy су сада у затвору... а доктор Баxтер Стоцкман је на слободи.
Guai a te, Moab, sei perduto, popolo di Camos! Egli ha reso fuggiaschi i suoi figli e le sue figlie ha dato in schiavitù al re degli Amorrei Sicon
Teško tebi, Moave; propao si; narode Hemosov; dao je sinove svoje koji utekoše i kćeri svoje u ropstvo Sionu, caru amorejskom.
Allora scesero i fuggiaschi per unirsi ai principi; il popolo del Signore scese a sua difesa tra gli eroi
Sada će potlačeni ovladati silnima iz naroda; Gospod mi dade da vladam silnima.
Iefte, radunati tutti gli uomini di Gàlaad, diede battaglia ad Efraim; gli uomini di Gàlaad sconfissero gli Efraimiti, perché questi dicevano: «Voi siete fuggiaschi di Efraim; Gàlaad sta in mezzo a Efraim e in mezzo a Manàsse
Tada Jeftaj skupi sve ljude od Galada, i udari na Jefrema; i ljudi od Galada pobiše Jefrema; jer govorahu: Begunci ste Jefremovi vi, ljudi od Galada, koji se bavite medju Jefremom i medju Manasijom.
Il cuore di Moab geme; i suoi fuggiaschi giungono fino a Zoar. Ah, la salita di Luchìt salgono piangendo. Sulla via di Coronàim mandano grida strazianti
Srce moje vapije za Moavom; begunci njegovi pobegoše dori do Sigora kao junica trećakinja; jer će se ići uz brdo luitsko plačući, i putem oronajimskim razlegaće se jauk.
Le acque di Dimòn sono piene di sangue, eppure colpirò Dimòn con altri mali; un leone per i fuggiaschi di Moab e per il resto del paese
Jer će se voda dimonska napuniti krvi; i još ću dometnuti Dimonu, na begunce moavske i na ostatak zemaljski poslaću lavove.
Dacci un consiglio, prendi una decisione! Rendi come la notte la tua ombra in pieno mezzogiorno; nascondi i dispersi, non tradire i fuggiaschi
Učini veće, narode, načini sen u podne kao noć, zakloni izagnane, nemoj izdati begunce.
andando incontro agli assetati, portate acqua. Abitanti del paese di Tema, presentatevi ai fuggiaschi con pane per loro
Iznesite vode pred žedne, koji živite u zemlji Temi, sretnite s hlebom begunca.
All'ombra di Chesbòn si fermano spossati i fuggiaschi, ma un fuoco esce da Chesbòn, una fiamma dal palazzo di Sicòn e divora le tempie di Moab e il cranio di uomini turbolenti
U senu esevonskom ustaviše se koji bežahu od sile; ali će oganj izaći iz Esevona i plamen isred Siona, i opaliće kraj Moavu i teme nemirnicima.
Ecco io manderò su di te il terrore - parola del Signore Dio degli eserciti - da tutti i dintorni. Voi sarete scacciati, ognuno per la sua via, e non vi sarà nessuno che raduni i fuggiaschi
Evo ja ću pustiti na te strah od svuda unaokolo, govori Gospod Gospod nad vojskama, i raspršaćete se svi, i neće biti nikoga da skupi bežan.
Non appostarti ai crocicchi delle strade, per massacrare i suoi fuggiaschi; non far mercato dei suoi superstiti, nel giorno dell'angoscia
Niti trebaše da staneš na rasputicu da ubijaš bežan njihovu, niti da izdaješ onih koji ostaše u dan nevolje.
1.5791239738464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, Тејлоре, сада смо сви бегунци. 