Fra sei mesi non potrò neanche più farmi la barba da solo.
Za 6 meseci ili godinu neæu moæi sam ni da se obrijem.
Se questi sono il meglio che c'è in zona, fra sei mesi domineremo il pianeta.
Ако је то најјаче што имају овде, за шест месеци владаћемо планетом.
Dovrei raggiungere la frontiera fra sei settimane.
Trebalo bi da priðem granici za oko šest nedelja.
Il frammento passerà Vicino a Moab IV fra sei giorni.
Za šest dana proæi æe pokraj Moaba 4.
A proposito, la loro stagione degli amori inizia fra sei settimane.
Sezona parenja poèinje za 6 tjedana.
Fra sei minuti la finestra si chiuderà.
Prozor se zatvara za 6 minuta.
Cresta in arrivo fra sei secondi.
Klanac se pojavljuje za 6 sekundi.
No, ma deve partorire fra sei giorni.
Ne. Ali trebala bi roditi unutar šest dana.
Comunque, innaffiandolo regolarmente, dovrebbe sbocciare fra sei mesi.
Bilo kako, cve}ar je rekao da sa redovnim zalivanjem treba da procveta za nekih sest meseci, pa...
Ci ritroveremo sulla prima pagina del New York Times fra sei mesi
New York Timesa za šest mjeseci.
C'è un'altra prova fra sei mesi.
Sledeæi ispit je za 6 meseci.
C'è una nave fra sei giorni.
Jedan brod polazi za šest dana.
Mi sto destreggiando fra sei cose insieme per far apparire plausibile questo viaggio.
Lažem na šest strana istovremeno, samo da bi dolazak do tebe izgledalo opravdano.
Fra sei mesi sarà qua con noi su questa panchina.
Za šest meseci biæe upravo na ovoj klupi sa nama.
Ascolta, Brian, il treno arriverà fra sei, sette minuti.
Slušaj, Brian, voz neæe još šest, sedam minuta.
Digli che mi e permessa un'altra visita fra sei mesi.
Reci mu da se prijavi za posetu kroz 6 meseci.
Dovrebbero essere in giro fra sei mesi!
Биће у продаји за 6 месеци.
Fra sei mesi, vai in prigione.
Ideš u zatvor za 6 meseci.
Sei mio fra... sei mio... sei mio... sono tuo fratello.
Ti si moj brat. Ti si moj... Ti si moj...
Mi sono visto fra sei mesi... e saro' questo tipo nero, invincibile e senza paura, come Shaft o Bryant Gumbel.
Za šest meseci vidim sebe, i sviða mi se taj nesavladivi, neustrašivi crnac. Kao Šaft, ili Brajan Gambel.
Aspetta e vedrai. Fra sei mesi, il loro avvocato troverà un esperto che li dichiarerà guariti. Una volta usciti, chiederanno l'affidamento.
Samo gledaj, za šest meseci, njihov advokat ce angažovati eksperta koji ce reci da su rehabilitovani i da pokrecu postupak za starateljstvo.
I miei clienti pagano per avere un bambino selezionato fra sei madri diverse, percio'... ho dovuto rimpiazzarne una all'ultimo momento.
Moj klijent plaæaju da odaberem dete... od šest razlièitih majki. Pa tako... Morala sam da naðem zamenu u poslednjem trenutku.
Vado in India fra sei settimane.
Idem u Indiju za 6 sedmica.
Se non rilasciamo Rama, Hasani ha minacciato di uccidere gli ostaggi fra sei ore.
Ako im ne odvedemo Ramu, Hasani prijeti da æe ubiti sve taoce za 6 sati.
Sai che fine farai fra sei mesi?
ZNAŠ GDE ÆE TE TO ODVESTI ZA 6 MESECI?
La squadra tattica arriva fra sei minuti.
Taktièki tim je udaljen 6 minuta.
Fra sei settimane, potrebbe toccare a me.
A za šest nedelja, to bih mogao biti ja.
Vi imbarcate fra sei ore, non so se riesco a portarti la' e tornare in tempo alla base.
Polaziš za šest sati. Ne znam hoćemo li stići za to vreme.
C'e' il processo fra sei settimane e potrei tornare in carcere.
Suðenje je za šest nedelja. Mogu me osuditi.
Fra sei mesi non se ne ricordera' nessuno.
Za šest meseci, niko se neæe ni seæati.
Fra sei mesi vado in pensione.
Za šest meseci idem u penziju.
Fra sei secondi, la sicurezza all'ingresso fara' il cambio turno.
У шест секунди, безбедност лоби це подвргне смена.
Fra sei mesi, tutti quanti in America fumeranno sigarette rinfrescanti.
Za šest meseci svi u Americi æe pušiti osvežavajuæe cigarete.
Pare che debba andare tutto in malora fra sei mesi.
Koliko sam ja èuo, sve je otišlo k vragu u 6 meseci.
Non fra sei mesi, né fra sei settimane.
Ni za 6 meseci, ni za 6 nedelja...
Fra sei mesi o un anno, dipende dalla buona condotta.
Da, gospodine. Za jedno 6 meseci do godinu dana. zavisi od ponašanja.
Tutto lo staff annoti che Mesa Verde ritornerà fra sei settimane per riesaminare questa richiesta...
Molim vas, zabeležite novi termin za šest nedelja. To je sad u našem rasporedu.
Fra sei settimane qualcuno verrà da me.
Za 6 nedelja doæi æe mi neko u kuæu.
Non ci colpirà fra sei mesi, stiamo tranquilli. Adesso abbiamo tre anni per fare qualcos'altro.
Razumete? Neće nas pogoditi kroz šest meseci. I to je dobro. Sada imamo tri godine da smislimo nešto.
Fra sei miliardi di anni il sole avrà questo aspetto.
Za šest milijardi godina Sunce će izgledati ovako.
Un razza di extra-terrestri progrediti che osservasse il nostro sistema solare da lontano potrebbe fiduciosamente predire la distruzione della Terra fra sei miliardi di anni.
Rasa naprednih vanzemaljaca koji gledaju sunčev sistem izdaleka sigurno bi mogli predvideti Zemljino uništenje za 6 milijardi godina.
0.58186507225037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za 6 meseci ili godinu neæu moæi sam ni da se obrijem. 