Prevod od "fosse malata" do Srpski


Kako koristiti "fosse malata" u rečenicama:

Se Erica non fosse malata, non avrei mai conosciuto Mason.
Da Erica nije bolesna, nikad ne bi upoznao Masona.
A volte ha un'espressione quasi spettrale, come se fosse malata d'amore, e la mente cercasse disperata di rifugiarsi in un luogo sicuro.
Ponekad, njeno lišce poprimi sablasni izgled, kao da boluje od ljubavi, a razum posræe u potrazi za kutkom gde može da se odmori.
Voglio dire, perche' pensate che fosse malata?
Mislimo da je to uzrokovalo saobracajnu nesrecu.
Era cosi' pelle e ossa, come se fosse malata.
Ali toliko je mršava, da izgleda bolesno.
Vorrei che lei non fosse malata.
Želim da ona ne bude bolesna.
Non sapevo neanche che fosse malata.
Nisam èak ni znao da je bolesna.
Non sapevo nemmeno che fosse malata, finche' non e' stata ricoverata.
Nisam ni znala da je bila bolesna sve dok je nisu odveli u bolnicu.
Credevo fosse malata o una cosa cosi'.
Mislila sam da je bolesna ili tako nešto.
Iniziavo a pensare che fosse malata.
Mislila sam da ste bili bolesni.
Voglio dire, era difficile credere che fosse malata, tanto meno che stesse morendo.
Bilo je teško poverovati da je bolesna, a kamoli da umire. Posle predstave smo se vratili u hotel.
Sto solo dicendo che se fosse malata...
Pa, samo kažem, ako se razboli,
Riusci' a tener duro cosi' a lungo, che non capii quanto fosse malata.
Toliko se dugo dobro držala, da nisam ni primijetila koliko je bila bolesna.
No, non volevi che la paziente fosse malata, ma volevi avere ragione.
Ne, ti nisi htela da pacijent bude bolestan, ali si htela da budeš u pravu.
E questo non ha nulla a che vedere col fatto che fosse malata.
И то нема никакве везе са њеном болешћу.
Potrebbe morire, perché non sapevo che fosse malata.
Mogla bi umrijeti jer nisam znao da je bolesna.
Se fosse malata, direi che questo potrebbe essere un buon posto per iniziare a cercare.
Ako je bolesna, mislim da je to dobro mjesto za poèeti istragu.
Abbiamo sempre pensato che fosse malata...
A mislio sam da je bolesna.
E non era a conoscenza del fatto che fosse malata?
Jeste li znali da je bolesna uopće?
Pensiamo che non fosse malata in quel momento.
Je li to bio krevet u kuæi Dr. Jenningsa?
"Pare che Alicia Florrick abbia minacciato un insegnante del liceo della figlia per averla costretta ad allenarsi sebbene fosse malata."
Pretila je nastavniku svoje æerke jer ju je terao da vežba bolesna.
E se fosse lei? Se fosse al mio posto e sua figlia fosse malata?
Šta da ste na mom mestu i da vam je bolesno dete?
Sa mi fossi accorto di quanto fosse malata...
Da sam znao koliko je bolesna...
Se Lori fosse malata e io mi fossi tirata indietro e non l'avessi aiutata?
Šta ako je Lori bolesna i ja joj nikako nisam pomogla?
Immagino che Rose fosse malata da molto tempo, vero?
Претпостављам Роуз био болесна је дуго времена, зар не?
Oh, mio Dio, Spencer, tu... non sapevi che tua madre fosse malata?
Bože, Spens, ti... Nisi znala da ti je majka bolesna?
1.484237909317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?