Prevod od "fosse chi" do Srpski


Kako koristiti "fosse chi" u rečenicama:

E anche se ci fosse... chi vorrebbe aiutarci?
A i da ima neko takav, ko bi pomogao nama?
E anche se fosse, chi gli darebbe retta?
Kakogod, i ako ispadne tako, neæe biti frke...
E anche se fosse, chi mi crederebbe più?
Ako se i seæam, da li bi mi neko verovao?
Pensavo che fosse chi è in realtà.
Mislila sam da si baš to što jesi, ali ja sam previše sam impulsivna.
In primo luogo, ci sono molte prove storiche che Gesù fosse chi affermava di essere.
Ima dosta istorijskih dokaza koji potvrðuju Isusove reèi o sebi.
Anche se fosse chi dite che sia, non potete condannare Tom a morte solo perche' e' stato visto con lui!
Èak i ako je to èovjek za kojeg kažeš da jest, ne možeš osuditi Toma na smrt samo zato što je viðen s njim!
E se anche fosse, chi vuoi che gli crederebbe?
Ne. - Ako i skuži, ko æe mu vjerovati?
Onestamente, se non fosse chi e', l'avrebbero ritrovato in un cazzo di vicolo.
Iskreno, ako nije za kog se predstavlja, pronaæi æe ga u jebenoj uličici.
Anche se fosse, chi avrà da ridire, se la vedrà col Sergente Boyle.
Da i ne. Ali to æe srediti narednik Gerry Bojle.
Ma sai, se cosi' fosse... chi... chi potrebbe confortarti nei momenti difficili?
Ali, znaš, ako hoæe, ko bi te tešio kroz ta teška vremena?
Io penso che Gurjit non fosse chi diceva di essere.
Ti si retardirani genije, zar ne? - Po mom mišljenju
Dio, non posso credere di aver pensato che Jane fosse chi diceva.
Bože, ne mogu vjerovati da me je Jane prevarila.
Ridevi come se fosse "Chi gioca in prima base?"
Smijala si se kao da gledaš humoristiènu seriju.
Ho lasciato che fosse chi voleva essere.
Pustila sam ga da bude što god je bio.
E se cosi' fosse... - chi ne trarrebbe beneficio?
Ako jesi, tko æe imati koristi od toga?
E se Marisol non fosse chi dice di essere?
Što ako Marisol nije ona za koju tvrdi da je?
Non ricordava piu' chi fosse, chi fossero i suoi figli... niente.
Zaboravila je ko je, ko su joj deca, sve.
Anche se lei fosse chi dice di essere, non posso parlare con lei.
Èak i ako ste ta za koga se predstavljate, ne mogu prièati s vama.
Ma se anche cosi' fosse... chi sono io per giudicare?
Ali sve ako i jeste to uradio, tko sam ja da ga osuðujem?
E anche se fosse, chi se ne importa?
A i da ima, koga briga?
Per fortuna non mi sono mai preso la briga di imparare chi fosse chi tra voi due.
Drago mi je što nisam nauèio kako da vas razlikujem.
Quando mio padre e' tornato, lui non ha mai creduto al fatto che fosse chi diceva di essere.
Kada se moj tata vratio, on nikada nije verovao u ono što je on govorio da je.
E se cosi' fosse, chi garantira' la sicurezza delle nostre fattorie e delle nostre comunita'?
Ko æe garantovati sigurnost naših poseda i zajednice?
E se lui fosse chi hai detto che fosse, allora sicuramente non corrisponde piu' a quella descrizione.
Ako je bio to što si rekla da je bio, onda se zasigurno više ne uklapa u taj opis.
0.44673895835876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?