Prevod od "flebo" do Srpski


Kako koristiti "flebo" u rečenicama:

Quattro in attesa di operazione, due per la flebo e due per gli antibiotici.
Èetvoro èeka operaciju, dvojica infuziju i dvojica da vidimo dejstvo antibiotika.
La cura per il trattamento del dolore come di consueto prevedera' morfina in flebo, Percacet, Darvocet.
Dobiæete uobièajene lekove protiv bolova. Morfijum, Percocet, Darvocet.
Durante questo tempo... potra' godere gli effetti dell'antipasto consumato... corroborato da una flebo di soluzione salina.
A u meðuvremenu... biæeš u stanju da uživaš u efektima poboljšavaèa apetita... sa telom punim slanog rastvora.
Ci richiuderebbero nel reparto psichiatrico con una flebo di Thorazine.
Ne, zatvorili bi nas na psihijatrijskom odjelu i dali nam infuziju torazina.
Bene, dovevo accertarmene perché ho messo nitroglicerina nella flebo.
U redu, samo moram da proverim. Jer moramo da vam uvedemo nitroglicerin u krvotok.
La pressione non migliora anche con la flebo.
Pritisak se ne podiže uz infuziju.
Antibiotici per la polmonite, flebo nutritive per farla aumentare di peso.
Antibiotici za upalu pluca, infuzija da se udeblja.
Narcotici, fentanyl in cerotto, flebo di morfina, qualunque cosa.
Narkotici, flasteri za bolove, morfij, što god je potrebno.
Gli metto una flebo di glucosio, sta per andare in shock.
Stavit æu mu glukozu na kapanje. Imat æe napadaj.
Ti stiamo somministrando una flebo di nutrizione.
Stavljem te na takozvanu "vreæu banana".
Pensa, avevo ancora la flebo, quando mi hanno trascinato in tribunale.
Dodjavola, bio sam još uvek prikaèen na infuziju kada su me dogurali na sud.
Sale, acqua e siringa possono servire per una flebo, ma lo zucchero?
So voda i marinada mogu se iskoristiti kao infuzija, ali šta æe mu šeæer?
Sono lo schiavo negro che balla nel tuo campo e che ti sostituisce la flebo.
Ja sam uobražena crnèuga koja pleše u tvojoj završnoj zoni i koja kontrolira tvoju infuziju.
Assicurati di mettere il gas nella stanza di Sprague prima di mettergli la flebo.
Pustite plin u Spragueovoj sobi pre nego mu date infuziju.
Gli lubrifichiamo gli occhi artificialmente, messo sotto steroidi, flebo e crema per ridurre il gonfiore, ma non sta avendo molta efficacia.
Podmazivali smo mu oci rukom. Poceli smo sa steroidima, infuzijom i mašcu, kako bi smanjili otok, ali sve to ima ograniceno dejstvo.
Perche' quando ci sara' da rifornirli, darai a Cameron delle flebo di soluzione salina.
Jer kad budeš obnavljao zalihe, dat æeš Cameronici vreæice slane otopine.
Rita, l'ago nella flebo della dottoressa Hadley non era inserito completamente.
Rita, špica na infuziji Dr. Hadley nije bila ugurana do kraja.
Se ho la flebo perche' mi serve anche un'iniezione?
Ako veæ imam infuziju, zbog èega je potrebna injekcija?
Dovresti stare in infermeria con una flebo nel braccio.
Trebalo bi da si u ambulanti sa iglom u ruci.
Negli ultimi 23 giorni ho vissuto in un paradiso di flebo cateteri e tubi endotracheali.
Ali, poslednja 23 dana živim u raju prepunog infuzija, kesa za urin i cevèica za disanje.
Potrei rimediare una flebo di salina, e lo faremmo durare un paio di appetibili settimane.
Opremiti æu ga infuzijom, gdje možemo provesti nekoliko bolnih tjedana.
Non lo sappiamo, gli sono state strappate le flebo, ma non ci sono segni certi di lotta.
Infuzija mu je išèupana ali nema znakova borbe.
Ogni giorno dovevano lavarmi, darmi la mia flebo...
Prali su me, davali mi intravenoznu terapiju svakog dana.
Nessuno si infila per sbaglio un ago da flebo nel collo.
Nitko ne stavlja igle u vrat sluèajno.
I segni vitali erano stabili dopo la flebo di Ringer Lattato e quella di globuli rossi.
Vitalni znaci su bili stabilni kad je primio L.R. i krvnu plazmu.
Beh... mettendo l'epinefrina nella flebo e abbassando il livello della pompa di infusione, avrebbe avuto almeno... dieci minuti prima dell'arresto cardiaco.
Ako je ubrizgao epinefrin u boèicu i posle smanjio protok infuzijske pumpe, imao bi bar 10 minuta pre nego što poène napad.
Ti hanno iniettato nella flebo una dose letale di morfina.
Убризгали су ти смртоносну дозу морфијума.
Questa chiazza si e' formata quando si e' strappato la flebo dal braccio.
Ova fleka je nastala kad je išèupao infuziju iz ruke.
Mi crederesti se ti dicessi che... ero tutto verde e attaccato a una flebo due ore fa?
Da li bi mi verovala da ti kažem da sam pre 2 sata bio sav zelen?
Quindi una flebo e posso ripartire?
Znaèi, kesica intravenski i spreman sam da idem?
Penso che mi abbiano messo una flebo di morfina.
Pa, mislim da su me stavili na morfijum.
Va bene, abbiamo bisogno di flebo, antidolorifici, medicazioni, coagulanti.
U redu, treba nam infuzija, lekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
No, sei stato intubato, ti hanno dato tutto con la flebo.
Intubirali su te. Sve što si primio ušlo je intravenozno.
0.79397201538086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?