Quando sei caduto all'indietro e sei finito su quella pila di piatti sudici allora sei stato il mio eroe.
Kad si se srušio unatrag... i sletio u gomilu prljavog suða, konaèno si postao moj heroj.
Siamo qui perché sei finito su un poster da ricercato.
Ovde smo zato jer si ti uletio u gužvu i dospeo na poternicu.
L'unico è che sia finito su un satellite russo in piena guerra fredda.
Jedina je greška kako se našao na ruskom satelitu.
E' arrabbiata, sei Finito su tutti i giornali.
Бесна је. Било је по свим новинама.
E' finito su un'isola popolata da selvaggi.
Onda je živeo na ostrvu s gomilom golih divljaka.
Ha una pallottola nello stomaco ed è finito su una mina.
Dobio je metak u stomak, zatim je stao na minu.
.. Vogliono raggiungere il confine con gli altri profughi..... Ha un fratello che è finito su una mina e ha perso le braccia.....Lui ha colpito Abdolrahman con una testata..
Hoce da idu do granice sa ostalim izbeglicama. Ona ima brata koji je naleteo na mine. Izgubio je obe ruke.
E' finito su Internet con il suo uccello nel culo di qualche nonnetta ed è per questo che la lascerò andare.
Našao se na internetu sa nabijenim kurcem u dupetu neke babe i zato mislim da æu te pustiti.
Come sei finito su questo scoglio?
Kako si dospeo na ovu stenu?
Comunque come sei finito su questo vecchio catorcio?
Kako si uopšte dospeo na ovu staru kantu?
Quindi pensavi che avrei indossato un vestitino da damina stile Holly Hobbie fatto da una stagista cosi' che, dopo essere stata fotografata, il tuo lavoro sarebbe finito su "W"?
Pa si mislila da æu, možda, nositi nešto što je u slobodno vreme napravio stažista, kako bi kad me budu slikali, tvoj rad završio u "W"?
Basta che inizi dal principio e ci spieghi come sei finito su questa barca.
Jednostavno poèni iz poèetka i objasni kako si dospio na ovaj brod.
Come sei finito su questa bagnarola?
Kako si se našao u ovoj baèvi?
("sinfonia n° 9" in sottofondo) E non sono finito su un ombrellone?
Možete li vjerovati, pao sam na nadstrešnicu?
Mandarono delle truppe per consolidare gli accordi di pace del 1973, ed e' li' che ho cercato di liberare un dodicenne che era finito su un campo minato.
Slali su trupe da osiguraju mirovni sporazum iz '73. I tada sam pokušao da oslobodim djeèaka od 12 godina koji je stao na nagaznu minu.
Bastardo egoista, sei finito su tutti i giornali di Detroit.
Sebièni gade, u svim novinama si u Detroitu i ništa nema o meni.
Ecco come hanno fatto gli alieni ad averne una, ed e' per questo motivo che sono finito su quella nave.
Tako je tuðinac došao do kamena i tako sam ja završio na tom brodu.
Lester e' finito su un'altra barca.
Duke je povezao Lestera sa drugim brodom. - Što si našao?
Sono finito su questo amo da squalo perche' ha lasciato andare la cima!
Bacio sam kuku za ajkule jer je on pustio uže.
E' finito su un ordigno artigianale a Hellmans, ha tenuto duro per una settimana, prima di morire.
Radio je na bombi u Hellmansu. Izdržao je cijeli tjedan ali ga je visoka temperatura ubila.
E' cosi' che Tom e' finito su quella sedia.
Zato je Tom završio u kolicima.
Quando abbiamo finito, su quel fiume c'era un ponte fatto di cadaveri.
Kad smo završili, bio je to most od tela preko reke.
Come e' finito su un aereo se e' andato nel Long Island City?
Kako je završio u zraku ako je išao na Long Island?
Il video è finito su internet l'hanno visto anche al min. degli interni, ora la Abbot è ricercata per omicidio e sarà interrogata anche per la bomba al ristorante.
Momkov video je oduzet. Državni sekretar ga je video, dobio ga je u Ministarstvu inostranih poslova. Sada je ona tražena za smrtonosni napad i ispitivanje u teroristièkom incidentu.
Come sei finito su questi nastri?
Kако си завршио на овим тракама?
Sono finito su un sito di conservatori.
da vidim šta su ljudi govorili o tome.
Così, tre mesi dopo TED, mi ritrovo su un aereo per Londra, per il mio primo servizio di moda, che è finito su questa copertina -- Fashion-able? (gioco di parole: di moda, ma anche moda-abile)
Tako sam se tri meseca posle TED-a našla u avionu za London, gde sam imala svoju prvu modnu foto-sesiju čiji je rezultat ova naslovna stranica. Fashion-able? /igra reči: modno sposoban/
0.51673007011414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad si se srušio unatrag... i sletio u gomilu prljavog suða, konaèno si postao moj heroj. 