Prevod od "fingeva di essere" do Srpski

Prevodi:

pretvarao da

Kako koristiti "fingeva di essere" u rečenicama:

È di una contadina, Altezza, che fingeva di essere una cortigiana per salvare la vita di un uomo.
Ona pripada seljancici, Vaše Velicanstvo... koja se samo pretvarala da je dvorjanin... da bi spasila coveku život.
Quando lavoravo in borghese, fingeva di essere la mia ragazza.
Dok sam bio na tajnom zadatku u Em Cityiju izigravala je moju devojku.
Quel tizio fingeva di essere uno di noi, l'ha trascinata per la giungla per quasi due settimane e lei non se lo ricorda?
Pravi se da je jedan od nas, drži je u džungli skoro dve nedelje, a ona ga se ne seæa?
Ho anche falsificato documenti di identita' per un tipo che fingeva di essere un prete.
I još sam falsifikovao dokumenta za lika koji se pretvara da je sveštenik.
Pensi che ci sia spazio nel tuo cuore... per amare qualcuno, che fingeva di... essere etero solo per scopare?
Možeš li oprostiti nekom ko se pretvarao da je strejt, samo kako bi se kresnuo?
No, lui... ehm... fingeva di essere una vecchia signora...
Ne, onaj u kojem je glumio staricu.
Fingeva di essere suo amico, e' andato a letto con la sua ragazza, e poi lo ha fatto cacciare da Stanford.
Bryce Larkin. Tip se pretvarao da mu je frend, poseksao mu djevojku i onda ga izbacio iz Stanforda.
Ha sposato Natasha che fingeva di essere Annabelle.
Oženio je Natashu koja se pretvarala da je Annabelle.
Poco dopo il suo arresto, Hodges ha ricevuto visita da una donna che fingeva di essere il suo avvocato.
Nedugo posle hapšenja, Hodžesa je posetila žena koja se predstavila kao njegov advokat.
Kyle era veramente in gambaandrew, lui fingeva di essere stupido, anche con te, in modo che le persone non lo giudicassero.
Bio je pametan, ali se pravio da je glup i pored tebe. Da mu ljudi ne smetaju.
Fingeva di essere in fin di vita, così che tu venissi qui a sposarla... e poi Lance ti avrebbe ucciso.
Ona glumi da je smrtno bolesna kako bi ti došao i oženio je, a onda bi te Lance koknuo.
Da uno che fingeva di essere uno degli ospiti.
Neko ko se pravio da je gost.
Quello che mi chiedo e', se lei sta dicendo la verita', perche' Sally Alvarez fingeva di essere Carmen Reyes?
Moje pitanje je, ako govori istinu, zašto se Sally Alvarez pretvarala da je Carmen?
Le ho detto che, se fingeva di essere Carmen, avremmo potuto ricattare Brava e dividerci il ricavato.
Rekao sam joj da æemo, ako se bude pravila da je Carmen, moæi ucjenjivati Bravu i podijeliti novac.
Fingeva di essere un commesso viaggiatore, si faceva invitare in casa, e poi derubava le sue vittime sotto minaccia.
Glumio je putujuæeg trgovca, da bi mu dopustili ulazak u kuæu, te bi pljaèkao žrtve pištoljem. - Relativno govoreæi,
Fingeva di essere dispiaciuto per le vittime.
Samo se pretvarao da mu je žao žrtava.
Una volta ho indossato un costume da cameriera francese, e Orson fingeva di essere una macchia ostinata, e perche' mi state fissando?
Jednom sam se obukla u kostim francuske spremaèice a Orson se pretvarao da je tvrdokorna mrlja. Zašto me svi tako gledate?
Proprio come tuo padre fingeva di essere un bravo padre.
Koa što se tvoj tata pretvarao da je dobar otac.
Era la donna che fingeva di essere Marta del Sol.
To je žena koja se pretvarala da je Marta del Sol.
Si', beh, ha perfezionato la tecnica quando fingeva di essere Helen Keller.
Da, pa, usavršila se dok je glumila Helen Keler.
Fingeva di essere un agente dell'FBI.
Pretvarao se da je agent FBI.
Gia', e perche' la nostra vittima fingeva di essere una... rappresentante di imbottiture per caschi?
Da, i zašto se naša žrtva pretvarala da je prodavac jastuèiæa za kacige?
Non hai visto... alcun segnale... riguardo Liam, che non era chi fingeva di essere?
Da li si primeæivala znake da Lijam nije onaj za koga se predstavlja?
Ero una bambina che fingeva di essere un'adulta, con un desiderio disperato di reinventarmi.
Ja sam bila dete, pretvarajuæi se da sam odrasla osoba, oèajna u pokušajima da ponovo naðem sebe.
Lui fingeva di essere il poliziotto e... io la squillo d'alto bordo.
On bi bio pandur, a... A ja bih bila skupa eskort dama.
O si sono arrabbiati, cioe', era un... ricco che fingeva di essere un senzatetto.
Ili su se naljutili jer je bio bogataš koji se pretvarao da je beskuænik.
Forse usa un trucco simile a quello usato da Gary Lee Sampson, il quale fingeva di essere un autostoppista per rapire i buoni samaritani.
Moguæe je da radi istu stvar, kao i Gary Lee Sampson, glumi da stopira i tako vreba svoje žrtve.
Ha rubato i documenti di tuo marito e fingeva di essere lui.
Ukrao je njegovu pasošu i pretvarao se da je on.
E' stato Brady stesso, che fingeva di essere Weiss.
Brejdi lièno, predstavljajuæi se kao Vajs.
2.7868158817291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?