Le ripeto che non è mio fratello, sono figlio unico.
Kažem vam da mi nije ništa. Ja sam jedinac. Uostalom, ne nosimo ni isto prezime.
E' meglio che tuo fratello arrivi presto o sarà figlio unico.
Bolje je da tvoj brat što pre doðe, ili æe ostati sin jedinac.
Per te è facile dirlo, sei figlio unico.
Tebi je lako to da kažeš, ti si jedinac.
Sono figlio unico, mio figlio e' figlio unico, suo figlio e' figlio unico.
Ja sam bio jedinac. Moj sin je jedinac. Njegov sin je bio jedinac.
E Gesù credeva di essere il Figlio unico di Dio, mentre è così bello avere dei fratelli e delle sorelle.
Isus je verovao kao je on jedini sin Boga, ali... tako je dobro imati braæu i sestre.
Hai detto di essere figlio unico.
Rekao si da si onda bio dijete.
Bush consigliò la Cina sulla formulazione della politica del "figlio unico", e diresse il Governo federale a sterilizzare forzatamente più del 40% delle donne nelle riserve dei Nativi Americani.
Buš je savetovao Kinu oko formulacije njene politike jednog deteta, - i usmeravao federalnu vladu da prinudno steriliše - više od 40% domorodačkih američkih žena u rezervatima.
I Signori assoluti del Nuovo Ordine Mondiale stanno ora aggressivamente spingendo per una politica universale del figlio unico.
Vrhovni gospodari Novog Svetskog Poretka sada agresivno - guraju politiku jednog deteta širom sveta.
La politica cinese del figlio unico è stata introdotta gradualmente.
Kineska politika jednog deteta rađena je postepeno u etapama.
Tim è figlio unico, e vive da solo da quando aveva quindici anni.
Tim je jedinac. Sam je od svoje 15. godine.
La Cina ha introdotto la politica del figlio unico nel 1979.
Kina je uvela politiku jednog deteta 1979...
Al secondo anno di università, jared era figlio unico dell'uomo noto come il padre della surrogazione.
Jared, student druge godine, sin jedinac èovjeka koji je u svijetu poznat kao otac surogata.
Christian e' figlio unico ed entrambi i suoi genitori sono morti.
Christian je jedinac, a oba roditelja su mu umrla.
Sembra che essere figlio unico abbia i suoi vantaggi.
Izgleda da biti jedinac ima povoljnosti.
E io che pensavo di essere figlio unico.
Nisam znao da je cirkus u gradu.
No, i suoi genitori sono morti e lui e' figlio unico.
Nema, njegovi roditelji su mrtvi a on je bio jedinac.
Quindi un paio di colpi in faccia, il padre e' vedovo, Chris e' figlio unico...
Znaèi, par udaraca u lice. -Tata je udovac, Chris je jedinac.
Figlio unico del selvaggio dittatore Omar Aladeen, egli stesso un feroce e sanguinario dittatore.
Генерал Аладин је рођен као јединац пуковника Аладина, који је и сам био дивљи и насилан диктатор.
Nel cuore della Cina, un figlio unico, e ultimo allievo del maestro Ling Kong, ha iniziato la sua ricerca.
'U srcu Kine, jedinac, i poslednji uèenik Ling Kong tajðija, kreæe u svoju misiju.
Figlio unico, genitori morti quando aveva 18 anni.
Jedinac, roditelji su mu umrli kad je imao 18.
Abbiamo controllato, Avery e' figlio unico.
Proverili smo to veæ. Ejvori je jedinac.
Ha falsificato i voti e si e' iscritto come il figlio unico di Charles e Jill Lassiter di Bethesda.
Krivotvorio je svoje papire i prijavio se kao jedini sin Charlesa i Jill Lassiter iz Bethesde.
Quindi posso aver dimenticato di dire che mio figlio è figlio unico.
Tako da sam možda zaboravila da pomenem da je moj sin jedinac.
La Cina, con la sua ex politica del figlio unico, sarà colpita, così come il Brasile e la Russia.
Kina će biti pogođena zbog svoje ranije politike jednog deteta, kao i Brazil i Rusija.
Nostro figlio, Giles, era figlio unico, felice.
Naš pokojni sin Džajls, jedinac, bio je divno, mirno dete.
(Risate) Sono nata nel 1985, sei anni prima che la Cina annunciasse la politica del figlio unico.
(Smeh) Rođena sam 1985, šest godina pre nego što je Kina objavila politiku jednog deteta.
Volevo sapere come fosse la vita durante la politica del figlio unico.
I pitala sam se kako li je bilo ljudima koji su živeli pod politikom jednog deteta.
Disse che si sentiva in colpa per aver messo in atto la politica del figlio unico e che sperava che, aiutando le famiglie ad avere figli, potesse controbilanciare quello che aveva fatto in passato.
Rekla je da je bila puna krivice zato što je sprovodila politiku jednog deteta, i nadala se da će pomaganjem porodicama da dobiju bebe moći da se iskupi za ono što je uradila u prošlosti.
La propaganda a favore della politica del figlio unico era ovunque.
Propaganda koja hvali politiku jednog deteta bila je svuda oko nas.
Cambierò le vostre feste in lutto e tutti i vostri canti in lamento: farò vestire ad ogni fianco il sacco, renderò calva ogni testa: ne farò come un lutto per un figlio unico e la sua fine sarà come un giorno d'amarezza
I pretvoriću praznike vaše u žalost i sve pesme vaše u plač, i metnuću kostret oko svih bedara, i učiniću da svaka glava oćelavi i da bude žalost kao za jedincem, i kraj će joj biti kao gorak dan.
Quando fu vicino alla porta della città, ecco che veniva portato al sepolcro un morto, figlio unico di madre vedova; e molta gente della città era con lei
Kad se približiše k vratima gradskim, i gle, iznošahu mrtvaca, jedinca sina matere njegove, i ona beše udovica i naroda iz grada mnogo idjaše s njom.
1.230033159256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem vam da mi nije ništa. Ja sam jedinac. Uostalom, ne nosimo ni isto prezime. 