Prevod od "fidanzata" do Srpski


Kako koristiti "fidanzata" u rečenicama:

Una ex fidanzata dal grilletto facile...
bivšu devojku laku na obaraèu... - Hoæemo li ih ubiti?
Perche' ti interessa cosa succede alla fidanzata del detective Burkhardt?
Zašto se brineš što æe se dogoditi s djevojkom detektiva Burkhardta?
La mia ex fidanzata... fa finta di non ricordarsi di me.
Моја вереница ме се не сећа.
Se vedete lo zingaro, Turco o la sua fidanzata uscire prima di me sparate a quei bastardi.
Ako vidite ciganšturu, Turèina ili njegovu devojku da izlaze pre mene ubite kopilad.
E se fossi fidanzata con un dottore?
Kako bi bilo da si verena za lekara?
Mi pare che hai gia' una fidanzata.
Колико ја видим ти већ имаш девојку.
Voi e la vostra fidanzata rischiate il capestro.
Vama i vašoj verenici visi omèa nad glavom.
Ex moglie o vecchia fidanzata o uno stupido.
Bivša žena. Stara prijateljica. Ili budala.
Come osi ballare con la mia fidanzata?
Zašto si plesao sa mojom zaruènicom?
Ho un appuntamento con una fidanzata furiosa.
Imam sastanak sa vrlo uznemirenom devojkom.
Siete fortunati che ho una fidanzata super-bona di classe mondiale con una proporzione tette-culo perfetta altrimenti sarei furioso.
Imate sreæe što mi je superseksi djevojka svjetske klase savršenih proporcija guzice i cica jer bih inaèe bjesnio.
La cosa pazzesca é che sei fidanzata con quello.
Ne mogu da verujem da ti je ovo momak.
Non hai mai voluto essere la fidanzata di qualcuno e ora sei la moglie di qualcuno.
Nisi htela da budes nicija devojka, a sada si necija zena.
Sapevo che era stata fidanzata me l'aveva detto.
Znao sam da je bila verena. Rekla mi je.
La fidanzata del fratello era una mia informatrice quand'ero a Los Angeles.
Djevojka njegovog brata Moj doušnik u LA-u.
Forse non hai notato il modo in cui il mio avvocato guardava la tua fidanzata.
Možda nisi primetio kako je moj advokat gledao u tvoju verenicu.
lo adesso mi prenderò una bella e molto costosa vacanza di due settimane con la mia fidanzata.
Poæi æu na dvonedeljno, skupo putovanje sa svojom verenicom.
Dovrei adeguarmi alla sua caduta di stile indossando una specie di uniforme e un'orribile sciarpa lavorata a mano chiaramente uno dei primi tentativi della sua fidanzata?
Više biste voleli da na taj cirkus idem u vojnièkoj uniformi noseæi taj odvratan šal koji je oèigledno ruèni rad vaše verenice?
Veramente la mia fidanzata e' molto sexy.
Заправо, моја вереница је веома згодна.
Se la mia sarà una mega festa, forse Matty mi vedrà finalmente come una probabile fidanzata.
Kad mi moja zabava bila sjajna i nezaboravna, Mozda bi Matty mogao poèeti da me smatra devojkom za vezu.
Muoverai la guerra per salvare la tua presuntuosa fidanzata?
Zapoèeæeš rat da bi spasao svoju uštogljenu devojku?
Forse sono stati scaricati dalla fidanzata perché hanno il problema di bere troppo.
Možda su im devojke dale korpu. Zato što imaju problem sa alkoholom, takoðe.
Perche' non chiamiamo la tua fidanzata e glielo chiediamo?
Zašto ne nazoveš svoju verenicu i pitaš je?
Pensavo che ci si desse allo shopping... a Parigi, con i soldi del fidanzato... aspettando che si svegli dopo essere stato sedato da quella schifosa, lurida mignotta della sua ex fidanzata russa.
Mislila sam da ideš u kupovinu dok si u Parizu sa novcem svoga deèka, dok ga èekaš da se probudi iz nesvesti u koju ga je poslala njegova smrdljiva, nakurvièava, ruska kuèka bivša devojka. Hvala.
Hai incontrato un uomo e ti ci sei fidanzata quel giorno?
Стани. Верила си се неким кога само што си упознала?
La tua ex-fidanzata ha appena rotto con me.
Tvoja bivša verenica je raskinula sa mnom. -Lažirali ste sve?
Pensavo saremmo arrivati almeno al minuto prima di menzionare la tua ex fidanzata.
Mislila sam da æemo pregurati minut pre nego što spomeneš bivšu verenicu.
Pensa prima alla sala macchine, poi a trovarmi una fidanzata.
Обезбеди погонски део, а онда ми нађи женску.
Credevo fosse una fidanzata irachena che ti mandava video sexy.
Proveravala sam da li imaš seksi video neke devojke...
È stata la mia prima vera fidanzata.
Ona mi je bila prva ozbiljna veza.
Abbiamo una giovane fidanzata ferita che presto inizierà a parlare.
Imamo povređenu, mladu devojku koja će nesumnjivo izaći u javnost.
Ed è anche riuscito a procurare un visto alla sua fidanzata.
Takoðe je uspeo da obezbedi i vizu za njegovu verenicu.
Spero che trovi un'altra fidanzata e se ne vada dal seminterrato.
Nadam se da æe naæi drugu devojku i da æe se iseliti iz podruma.
La polizia ha dichiarato che la fidanzata l'ha trovato con un colpo di pistola al petto apparentemente auto-inflitto.
Policija kaze da ga je pronasla njegova devojka sa ranom u grudi koju je kako izgleda sam sebi naneo.
Per tre anni io e la mia fidanzata abbiamo seguito questo rituale la domenica mattina, visitare insieme il blog di PostSecret e leggere i segreti ad alta voce.
"Три године, моја девојка и ја имамо ритуал недељом ујутру, када посећујемо твој блог заједно и наглас читамо тајне.
forse una nuova fidanzata. Molto eccitante.
Sada, propušten poziv, novi poziv, nova devojka možda. Jako uzbudljivo.
Quando un uomo seduce una vergine non ancora fidanzata e pecca con lei, ne pagherà la dote nuziale ed essa diverrà sua moglie
Ako li gospodar bude kod njega, da ne plati. Ako li bude najmljeno, da plati samo najam.
Poi venne uno dei sette angeli che hanno le sette coppe piene degli ultimi sette flagelli e mi parlò: «Vieni, ti mostrerò la fidanzata, la sposa dell'Agnello
I dodje k meni jedan od sedam andjela koji imahu sedam čaša napunjenih sedam zala poslednjih, i reče mi govoreći: Hodi da ti pokažem nevestu, Jagnjetovu ženu.
5.3279781341553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?