I cinque minatori bruciarono vivi, mentre il paese festeggiava al ballo.
Petoro ljudi je bilo živo zakopano dok se u gradu nastavila zabava.
In una delle sue sale, in quel giorno di ottobre, si festeggiava un matrimonio.
Tog jesenjeg dana u jednom od hotelskih salona bila je svadba.
così l'ho chiamata per un salutino e m'ha detto che festeggiava i suoi 85 anni da sola.
Kada smo ugovarali ovaj sastanak setila sam se da je tada roðendan bake Dell te sam je nazvala i otkrila da æe biti potpuno sama na svoj 85-ti roðendan.
Un soldato che festeggiava il capodanno a New York.
Nekog vojnika... koji je slavio Novogodišnje Veèe u Njujorku.
Ieri notte... ho sognato che Marc festeggiava con me.
Sinoæ sam sanjala da Marc slavi sa mnom.
E instein festeggiava il 70° anniversario della sua nascita e organizzarono una conferenza in suo onore.
Einstein je tada proslavljao 70ti roðendan i bio je kolokvijum u njegovu èast.
Qui quando festeggiava 7 anni. Il giorno che l'hanno portata via.
Ovo je Lusi sa sedam godina, na svoj roðendan, dana kada su je odveli.
E, occasionalmente... Festeggiava con le creature del deserto.
I povremeno, tulumario sa pustinjskim stvorenjima.
{\be0.5}Nessuno dei sospettati festeggiava il compleanno il 18 dicembre.
Niti jedan osumnjièeni nije se rodio na isti dan kad i tajanstveni pozivaè.
Due ore dopo la chiusura dei seggi, il movimento religioso da cui era partita la richiesta di abrogazione festeggiava la vittoria.
Samo 2 sata nakon što su se birališta zatvorila, crkvene organizacije su proslavljale.
Cos'e' successo all'FBI che festeggiava per averla rubata a Scotland Yard?
A zašto se onda Biro muèio da je ukrade onima iz Scotland Yard-a?
La mia cerimonia di laurea di due settimane prima in Economia era cio' che si festeggiava, e che, in questo caso, festeggiammo con una cena a cui non si poteva scappare, a base di bistecca.
Moja matura dve nedelje ranije sa diplomom iz ekonomije.....bila je razlog za slavlje, koje je, u ovom sluèaju imala oblik najobioènije veèere.
Succede che quella stronza di mia madre e' andata alla radio a raccontare al mondo che il suo povero bambino festeggiava il suo compleanno e il povero angioletto stava morendo per una grave e rarissima malattia.
Dogaða se to da je moja majka glupaèa bila na radiju i rekla celom svetu kako je njenom sirotom detencetu uskoro roðendan, sirotom anðelku, koji umire od ozbiljne i vrlo retke bolesti.
Stavano facendo una grigliata d'agnello e la gente festeggiava.
Bilo je janje na ražnju, i ljudi su navijali. U redu.
Ho la conferma che Eleanor Artega aveva suonato ad un evento privato la sera in cui e' stata uccisa, apparentemente si festeggiava la recente acquisizione di un collezionista di, aspetta...
Eleanor je svirala na privatnoj zabavi u noći ubojstva. Slavili su nedavnu kupnju... Samo malo...
Se conosceste un po' di storia, Cardinale, sapreste che la Pasqua, per esempio, si festeggiava gia' da molto tempo prima che il nostro Salvatore morisse.
Da znate išta o povijesti, kardinale, znali biste da je npr. Uskrs slavljen dugo prije smrti našega Spasitelja.
Si festeggiava l'inaugurazione dei lavori sull'estensione della linea rossa e l'imminente inizio della produzione di un grosso film di Hollywood.
Slavili smo poèetak radova na železnici i poèetak snimanja velikog holivudskog filma.
Tornai alla cena, e rimasi fuori e ho potuto vedere tutto questo... La gente che festeggiava.
Otišao sam nazad do restorana i stajao vani i vidio sam sve te ljude kako slave.
Comunque, arriva qui nel 1967, è incinta, e viene dall'Etiopia che all'epoca festeggiava il giubileo sotto l'Imperatore Haile Selassie, e arriva qualche mese prima del discorso di Enoch Powell, il discorso dei "Fiumi di sangue".
Kako god. Došla je ovde u drugom stanju 1967. godine iz Etiopije koja je proslavljala te godine jubilej vladavine cara Hajla Salasija i bila je ovde mesecima pre govora Enoha Pauela - pre govora o „Reci krvi".
Quindi, quando l'India festeggiava il centenario della nascita di Mahatma Gandhi nel 1969 -- all'epoca avevo 15 anni -- mi venne un'idea.
Zato, kada je Indija slavila stogodišnjicu od rođenja Mahatme Gandija, 1969. - tada mi je bilo 15 godina - nešto mi je palo na pamet.
1.2683460712433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Petoro ljudi je bilo živo zakopano dok se u gradu nastavila zabava. 