Si occupa della sicurezza per la Devlin MacGregor Farmaceutica.
Он ради у обезбеђењу код Девлина МекГрегора.
Thomas è in contatto con un'azienda farmaceutica europea, non so quale.
Bob Thomas je bio u kontaktu sa evropskom kompanijom, ne znamo sa kojom. Dozvolit æe mu da kupi mali dio, da bi mogao i dalje
Era la Stoia Tucker, ed e' la casa farmaceutica piu' generosa.
Zvali su iz Stoie Tucker, oni su dobra farmaceutska kompanija. Žao mi je!
La Compagnia Farmaceutica WilPharma ha emesso un comunicato stampa per la creazione di una nuova struttura di ricerca ad Harvardville casa di 100.000 residenti.
Farmaceutska kompanija "WilPharma" izjavila je na pres konferenciji uspostavljanje istrazivaèke ustanove u Harvardville-u "domu" u kome živi 100, 000 graðana.
Il gruppo spera d'affrontare il politico che sarà presente alla Conferenza Farmaceutica Nazionale.
Cilj grupe je da se suoèi sa politièarima koji ce uèestvovati u konferenciji nacionalne farmacije.
E chiamare la societa' farmaceutica, per vedere se possono essere d'aiuto?
Jesi li pomislio da odeš u fabriku lekova... da vidiš mogu li da pomognu?
20 universita', 15 ospedali, ogni industria farmaceutica importante, persino l'Istituto Nazionale di Sanita'.
20 универзитета, 15 истраживачких центара и свака велике фармацеутска компанија ради на томе.
Quando Christian ha chiesto il prestito a Sully, io stavo studiando farmaceutica in Arizona.
Kada je Kristijan pozajmio novac od Salija... ja sam studirao farmaciju u Arizoni.
Più semplicemente faccio delle consulenze per una società farmaceutica.
Сад радим консалтинг за једну фармацеутску компанију.
La Virtanen e' piu' di una semplice azienda farmaceutica.
Virtanen je više od farmaceutske komapanije.
Non dev'essere difficile per uno che lavora in un'azienda farmaceutica inscenare una morte per cause naturali.
Ne bi trebalo biti teško za nekoga tko radi u farmaceutskoj kompaniji da ubojstvo izgleda kao prirodna smrt.
Stanotte ci sara' un'irruzione alla Virtanen Farmaceutica.
Dogodit æe se provala u Virtanen Pharmaceuticalsu veèeras.
L'ha assistita in una... negoziazione delicata con una certa compagnia farmaceutica.
Pomagao vam je u... Delikatnom pregovoru sa odredjenom farmaceutskom kompanijom.
E ha detto che fa ricerche per una casa farmaceutica.
Кажете да сте радили саветовање са фармацеутима.
Abbiamo assaggiato il sangue e il prossimo obiettivo era una grossa compagnia farmaceutica.
Uzeli smo naklonost za ovo. Naša sledeæa meta je bila farmaceutska kompanija.
Dottor Balan qui c'è scritto che lei è consulente della Vicker's Farmaceutica ma non abbiamo una loro lettera di referenze.
Dr Balan, takoðe se navodi da ste konsultant Vikers farmaceutike. Radoznao sam zašto nemamo pismo od njih.
sono un tecnico di laboratorio per una compagnia leader nella farmaceutica ma sono nato con un dono.
Bob, ja sam laborant u farmaceutskoj kompaniji, ali sam roðen sa darom.
Possiedo un'azienda farmaceutica ma non glieli ho prescritti, ok?
Imam farmaceutsku firmu, ali nisam joj ja prepisao lekove, jasno?
Quindi potremmo vendere a 50 dollari per somministrazione, finanzieremo nuove ricerche e incrementeremo i margini di profitto della divisione farmaceutica.
I prodali bismo za 50 dolara po dozi. To æe finansirati nova istraživanja i podiæi prodajnu cenu u farmaceutskoj industriji.
Abbiamo così iniziato a chiederci: cosa farebbe una casa farmaceutica a questo punto?
Tu smo se zapitali, šta bi farmaceutska kompanija uradila na tom stupnju?
Se volete leggere la corrispondenza completa e le scuse e le spiegazioni date dalla casa farmaceutica, le trovate pubblicate nell'edizione di questa settimana di PLOS Medicine.
Ukoliko želite da pročitate potpunu prepisku, opravdanja i objašnjenja koja je dala farmaceutska kompanija, možete da ih vidite u ovonedeljnom izdanju časopisa PLOS Medicine.
Si va dalla formulazione farmaceutica, ai test in laboratorio e a quelli su animali, e infine agli esperimenti clinici, che potremmo chiamare test umani, prima della commercializzazione del farmaco.
Neophodno je da smislite lek, odradite testiranja u laboratoriji, testiranja na životinjama i kliničke studije, tj. testiranja na ljudima, pre nego što lek izađe na tržište.
L'azienda stessa, Oxitec, ha lavorato molto negli ultimi 10 anni, su un percorso di sviluppo simile a quello che percorrerebbe un'azienda farmaceutica.
Sama kompanija, Oxitec, je zadnjih 10 godina radila na stazi razvoja koja mnogo nalikuje onoj koju srećemo kod farmaceutskih kompanija.
Se lavorate per un'agenzia per la raccolta fondi o un'azienda farmaceutica, vi incoraggio a fare in modo che i vostri impiegati finanzino ricerche che siano eticamente corrette.
Ako radite za agencije za finansiranje ili farmaceutske kompanije, izazivam vas da navodite svoje poslodavce da finansiraju samo istraživanja koja su etički ispravna.
Non avendo chiara la distinzione l'industria farmaceutica può ancora dare molto ai suoi azionisti ma non cambia niente per chi si ferisce lo stinco.
Pogrešna postavka i farmaceutska industrija i dalje će dobro funkcionisati za svoje akcionare, ali ništa se neće poboljšati ljudima s modricom na cevanici.
Questo potrebbe davvero rivoluzionare e cambiare le regole del gioco non solo per l'industria farmaceutica, ma per un intero comparto di diverse industrie, compresa l'industria dei cosmetici.
Ovo bi moglo da napravi revoluciju i izmeni ne samo farmaceutsku industriju već dosta različitih industrija, uključujući i kozmetičku.
Difficile sapere quanti animali prendono farmaci, ma vi posso assicurare che l'industria farmaceutica animale è enorme ed è in espansione, da 7 miliardi di dollari nel 2011 a una previsione di 9, 25 miliardi di dollari entro il 2015.
Teško je znati koliko je životinja na ovim lekovima, ali mogu da vam kažem da je industrija farmaceutika za životinje ogromna i da je u porastu, od sedam milijardi dolara u 2011. do projektovanih 9.25 milijardi do 2015. godine.
Alla chimica farmaceutica servono 10 anni per ricavare nuovi farmaci.
Farmaceutskoj hemiji je potrebno 10 godina da bi se proizveo novi lek.
Ma sì, per 30 anni ho scritto storie di abusi di potere, e quando parlo di potenti nell'esercito o nell'industria farmaceutica, tutti mi applaudono.
Istina, pišem preko 30 godina o zloupotrebi moći, mislim na moć u vojnoj oblasti, u farmaceutskoj industriji, svi su me odobravali.
Immaginate un mondo in cui possa affittare le mie informazioni mediche a una casa farmaceutica.
Zamislite svet u kome mogu da iznajmim svoje zdravstvene podatke farmaceutskoj kompaniji.
1.252317905426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он ради у обезбеђењу код Девлина МекГрегора. 