Prevod od "farlo piu" do Srpski


Kako koristiti "farlo piu" u rečenicama:

Ho esagerato ed e' una cosa su cui sto lavorando in analisi, per non farlo piu'.
Preterala sam. Na tome radimo na terapiji.
Quindi mi dispiace e... cerchero' di non farlo piu'.
Pokušat æu to više ne raditi.
Se ne volevi fare uno, potevi almeno farlo piu' grosso e realistico.
Ako si veæ to htio, trebao je biti veæi i realistièniji.
Non... non voglio farne un caso, ma, uh potresti non farlo piu'?
Ja ne- Ja ne želim raditi od ovoga veliku stvar, ali, da li bi mogla da to ne radiš više?
Potrei farlo piu' spesso ora che mia madre e' qui in citta'.
Ovu mogu da radim èešæe kada mi je mama u gradu.
Il mio dottore ha detto che non posso farlo piu' perche' la mia pressione del sangue e' troppo alta.
Moji doktori kažu to ne mogu da radim više jer mi je krvni pritisak izvan proseka.
Nessuno vorrebbe farlo piu' di me.
Niko ne želi da uradi to više od mene.
Devo sperare che Beck non desideri farlo piu' di quanto non lo vogliamo noi.
Verovaæu da Beck ne želi to isto koliko i mi.
E perche' non credevo ci fosse una ragione per non farlo piu'.
I zato sto vise nisam mogao da nadjem razlog, da to ne uradim.
Hai tutto il tempo per farlo piu' tardi.
Za to ima dosta vremena poslije. Ovo je Tiffany.
Potete farlo piu' rapidamente della polizia, giusto?
Vi to možete brže od policije, zar ne?
Allison, penso che non dovresti farlo piu'.
Alison, mislim da ne moraš to više raditi.
Gli ha spezzato la spina dorsale per non farlo piu' muovere e poi se l'e' sbranato vivo.
Сломио јој је кичму да се не би мрдала, а онда... Прождрао ју је живу.
Perche' ritengo che tu ti sia imposta di non farlo piu'.
Зато што верујем да си престала да желиш то.
Oh buon dio, non avrei potuto farlo piu' semplice di cosi'!
Bože, nisam mogao više da vam olakšam.
Dovremmo farlo piu' spesso, e' bello.
Требало би ово чешће да радимо.
Sono qui perche' il mio cliente ha inventato una siringa sicura per non farlo piu' succedere.
Razlog što sam ovde je taj što je moj klijent izumeo sigurnosnu iglu koja može spreèiti takve nezgode.
Mi aveva promesso di non farlo piu', ma non fu cosi'.
Obeæala si da æeš da prestaneš, ali nisi.
Non farlo piu', a meno che... tu non sia con delle ragazze, quindi mai.
Piješ Cosmopolitane? Prestani, osim s curama, što nikad nisi.
Ma se promette di non farlo piu', la lascio andare con un avvertimento.
No ako obeæate to ne ponoviti, pustit æu vas uz upozorenje.
E io ti ringrazio, anche se in modo confusionario... stavi solo cercando di aiutarmi, ma ti prego... non farlo piu'.
Cijenim to, na tvoj vrlo zbunjen naèin, pokušavao si pomoæi, ali, molim te... ne radi to više.
Ok, mi dispiace per quello che ho fatto, prometto di non farlo piu'.
Berger. Žao mi je zbog toga što sam uradio. Obeæavam da se neæe ponoviti.
Devi sempre, sempre farlo piu' che puoi.
Uvek moraš da se trudiš da ne popustiš.
Visto che abbiamo eliminato la maggior parte del legno, non ho potuto farlo piu' grande di cosi'.
Riješili smo se veæine drvene graðe, ne može biti veæa.
Perche', in base alla tua decisione, potresti non farlo piu' per un sacco di tempo.
Ovisno o vašoj odluci, možda se dugo neæete moæi igrati s njima.
Aveva detto loro di non farlo... piu' volte.
Rekli ste im da to ne rade. Nekoliko puta.
Sto considerando di non farlo piu' partecipare alle mie lezioni.
Razmišljam da ga izbacim iz svog razreda.
Solo che non vuole farlo piu'.
Osim što ona ne radi to ponovo.
Poi quando le ho detto che non volevo farlo piu'... che era finita li'... ha cercato di investirmi.
Onda kada sam joj rekao da neæu to više da radim, da sam završio pokušala je da me pregazi.
Non voglio sentirvi dire che non potete farlo piu' velocemente, milioni di persone compreranno questa macchina.
Ne želim nikad da èujem da ne možete da radite brže. Mislim...milioni ljudi æe kupovati ove mašine.
Ti ho detto di non farlo piu'.
Rekla sam ti da prestaneš to da radiš.
Va bene, ma devi farlo piu' veloce di cosi', capito?
Ok, ali uradi brže od toga?
Dev'essere una cosa fuori controllo, cosi' ti fa passare la voglia di farlo piu' di una volta.
I mora te preplaviti da bi te sprijeèilo da ovo uèiniš više od jedanput.
D'accordo... magari posso farlo piu' tardi.
Možda to može malo da saèeka.
Piu' siamo veloci nel farlo, piu' soldi guadagna mio padre.
Što brže završimo, to više naš otac zarađuje.
Non posso ringraziarti abbastanza per tutte le attivita', i giochi, e per farmi compagnia, ma... sai che non possiamo farlo piu'.
Ne mogu dovoljno da ti se zahvalim za sav trud i igre, što mi praviš društvo, ali i ti znaš da ovako više ne možemo.
Oh, beh... pensavo che non dovessimo farlo piu'.
Mislio sam da to više ne radimo.
1.7679951190948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?