Ora che se n'è andata posso fare tutte le cose che non potevo fare prima.
Sad kad je otisla mogu da radim stvari koje pre nisam.
A New york lo potremo fare tutte le sere!
Ako se preselimo u Njujork, to možemo da radimo svako veèe.
Se fossimo morti non potremmo fare tutte le cose fighe che possiamo fare perche' siamo vivi.
Da smo mrtvi ne bi mogli raditi sve one super stvari koje možemo raditi jer smo živi.
Ti dico solo che e' meglio che possa fare tutte le chiamate che voglio.
Све што имам да кажем је да је боље да ми дозволиш да телефонирам.
ln un certo senso posso fare tutte le cose che non ho fatto con mio padre.
Èini mi se da mogu raditi stvari koje nisam radio sa svojim ocem.
Sai, siccome non ho il mio fidato assistente secchione per fare tutte le ricerche.
Znaš, pošto nemam vjernog štrebera sa sobom da radi sva istraživanja.
Volevo andarmene, ma non volevo lasciarla a fare tutte le torte da sola.
Htio sam otiæi, ali nisam mogao pustiti da sama peèe. Bila je umorna.
Voglio fare tutte le cose che non potevo fare quando ero andicappato.
Hoæu da radim sve ono što nisam mogao kao hendikepiran.
Beh si spera che siamo riusciti a fare tutte le cose stupide insomma.
A ponekad i da uradimo glupu stvar o kojoj maštamo.
Del tipo, prima ha fatto il Big Bang per fare tutte le stelle dell'universo.
Можда је прво направио "Велики прасак", а онда створио све звезде у свемиру.
Ci ha proibito di fare tutte le cose alle quale eravamo abituati.
Zabranio nam je da radimo sve stvari koje smo radili.
Potreste fare tutte le domande adesso cosi' non devo continuare ad alzare questo?
Možete li odmah postaviti sva pitanja da ne moram stalno ovo dizati?
Cosa vai a fare tutte le sere nel bosco?
Šta si radio u šumi svake noæi, èoveèe?
In piu', ti danno quel blocchettino e puoi fare tutte le prescrizioni che vuoi.
Plus, oni ti daju taj mali jastuèiæ, I možeš napisati bilo koji recept koji poželiš.
Non e' stata colpa di Martha se Mary Alice si e' sparata, come sembrano fare tutte le tue mogli.
Nije Marthina greška što se Mary Alice ubila, kao što sve tvoje žene rade.
I clienti pensano ancora che sia lui a fare tutte le preparazioni.
Mušterije i dalje misle da on priprema sve.
Non sapevo che fare... tutte le borse di studio erano gia' state prese.
Bila sam izgubljena. Sve stipendije su podijeljene.
Questi sono i termini... se riesci a fare tutte le cose che ha elencato Marshall, ti faccio toccare una tetta.
Uvjeti: ako uspiješ napraviti sve što je Marshall nabrojao, dat æu ti da mi dotakneš jednu cicu.
prima di fare tutte le cose che hai fatto.
Možda je trebalo da misliš o tome pre nego što si uradila to što si uradila.
Pensavo di avervi detto di fare tutte le chiamate su...
Zar ti nisam rekao da prebaciš sve pozive na moj mob...?
Mi dispiace di non essere riuscita a fare tutte le scale oggi, ma... un passo alla volta!
Žao mi je što nisam uspjela da siðem dole, ali polako, bebinim koracima.
Fare tutte le prove richiede lo stesso sforzo di una corsa di 5km.
Cijelo natjecanje je naporno kao trka na 5 kilometara.
Collegando una linea nel commutatore... potrai fare tutte le telefonate che vorrai... e nessuno sapra' mai che hai alzato la cornetta.
Spojte liniju sa prekidaèom, i možete da presluškujete sve pozive koje hoæete i niko neæe znati da ste podigli slušalicu.
Perche' non posso mai fare tutte le cose che voglio?
Zašto nikad ne mogu da radim ono što želim?
Tu puoi fare tutte le cose intelligenti, ok?
Ti možeš da radiš sve pametne stvari.
Prego, sentitevi liberi di fare tutte le domande che volete agli studenti.
Slobodno upitajte studente šta god želite.
Se vuoi venire li', potrai fare tutte le domande che vuoi.
Tamo ga ispitaj sve što želiš.
"Come faró a fare tutte le altre cose che sto facendo?"
"Како то да уклопим у све остало чиме се бавим?"
Philip è stato uno stretto collaboratore nel fare tutte le visualizzazioni che state vedendo.
Филип је блиски сарадник на свим визуализацијама које гледате.
Devono praticare dei fori nel ghiaccio, immergersi nell'acqua gelata procurarsi la strumentazione, metterla in funzione, fare tutte le riparazioni e la manutenzione necessarie, smontare tutto e andar via prima che il ghiaccio si sciolga.
Moraju da izbuše rupe u ledu, da zarone u vodu -- veoma hladnu vodu -- da bi uzeli instrument i doneli ga na površinu, da obave sve popravke i održavanja koja moraju da urade, da ga vrate nazad i odu pre nego se led istopi.
Potrà sembrare tracotante, ma la verità è che la tecnologia per fare tutte le cose che sto per dirvi esiste già.
Ово звучи прилично надмено, али је истина да технологија која ће учинити све што ћу вам испричати већ постоји.
E potete fare tutte le battute che volete sulle scoregge della mucca, ma il metano inquina 20 volte più del CO2, e non è solo il metano.
Sad, možete da zbijate koje god hoćete šale o kravljim prdežima, ali metan je 20 puta otrovinji od CO2, a ne radi se samo o metanu.
del Figlio e dello Spirito Santo, insegnate loro a fare tutte le cose che io ho insegnato a voi.'"
Krstite ih u ime Oca i Sina i Svetoga Duha i učite ih da vrše sve što sam zapovedio.
3.1551399230957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim sve o èemu si govorio. 