Se vuoi fare rumore, vatti a cercare un altro bosco.
Ne pravi buku. Nadji drugi grm ako æeš stvarati buku.
Lasciamo che prenda lo zaino e seguiamolo senza fare rumore.
Èekaj dok pokupi ruksak, a onda æemo ga pratiti.
Ci sono andato da solo, senza fare rumore.
Išao sam sam. Bio sam bešuman.
lo ti giro intorno sene'a fare rumore, e tu...
Ja trèim okolo. Ti me izgubiš. Onda ti
Gliela do per 250 e può usare l'officina, ma solo di sera e senza fare rumore.
Daću vam ga za 250$ i možete koristiti garažu... ali samo ako budete bili tihi.
Non è il posto giusto per fare rumore.
Није ово добро место за стварање буке.
Non fare rumore, qualunque cosa accada.
Budi tiha... Ne mici se... Ne govori ništa.
Non c'è bisogno di fare rumore, lasciamo dormire Pete.
Nema potrebe za bukom, pustimo Pita da spava.
Dobbiamo attraversare due muri, uno di cemento e uno di vetro, il tutto senza fare rumore.
Trebamo proæi kroz dva zida. Jedan betonski, jedan stakleni. I napraviti to bez ikakve buke.
beh, probabilmente l'ha fatto per non fare rumore, o per... non lasciare impronte di scarpe.
Pa, vjerovatno je to uradio da bude tiši ili da ne ostavi otiske cipela.
Per questo cerco di non fare rumore.
Trudim se da ne pravim buku.
Devo dare uno slogan al Los Angeles Times, quindi non fare rumore per un minuto.
Moram da kažem nešto za Los Anðeles Tajms, pa budi tih par minuta.
Non devi fare rumore, altrimenti si spaventano e smettono di brillare.
Moraš da budeš tiha, inace ceš ih uplašiti i nece svetleti.
Dico sul serio, non fare rumore.
Mislim, nemoj da praviš nikakvu buku.
Devo supporre che fare rumore mentre leggi quel giornalaccio sia per compiacermi.
Pretpostavljam da èitaš uz te zvuke za moje dobro.
Senza offesa, ma serviranno di calibro piu' grosso per fare rumore a Metropolis.
Bez uvrede, ali treba imati petlju i dizati ovakvu galamu u Metropolisu.
Vuoi che venga chiusa l'indagine senza fare rumore?
Желиш да се ово заврши испод стола?
Dannate radio criptate, sempre a fare rumore.
ŠIFROVANI RADIO, UVEK SE TAKO PONAŠA.
Ok, guarda pure, ma non fare rumore.
U redu, možeš da gledaš, ali tajac.
Bene, allora... dite a quegli scrocconi dei vostri amici di sopra di smetterla di fare rumore di notte... e di pagarmi l'affitto che mi devono.
Onda kažite vašim prijateljima gore na spratu, da prestanu sa bukom svake veèeri, i plate kiriju.
Non fare rumore, cosi' potrai vedere come vivono davvero.
Tiho, da možemo da vidimo kako zaista žive.
Sì, ma non fare rumore o rischio lo sfratto.
Da. I budeš li zucnuo, izbaciæe me.
Smettila di fare rumore, altrimenti ci beccano.
Prestani da praviš buku ili će nas uhvatiti.
"Smettila di fare rumore, altrimenti Patrick ci becca"?
"Ne pravi buku, ili će nas Patrik uhvatiti"?
E qualsiasi cosa accada, non fare rumore.
Šta god da se desi, nemoj da pisneš.
Gli altri baroni non se ne andranno senza fare rumore.
Други барони, неће ићи брзо или тихо.
Voglio che te ne stai li' seduta per le prossime otto ore senza toccare nulla e senza fare rumore.
Седећеш ту наредних осам сати, ништа нећеш дирати и нећеш правити буку.
le loro lingue tagliate per non fare rumore pensi che questo abbia a che fare con qualcosa come le prostituzione?
Odsekli su im jezike da ne bi pravili preveliku buku... Misliš da ima veze sa prostitucijom?
Non fare rumore e non svegliare Trixie.
Budi tu. I nemoj probuditi Triksi.
Prima di cominciare a fare rumore, e usarla per manipolare la mia voce, voglio ribadire che tutto quello che state per sentire è fatto con la mia voce.
Pre nego što počnem da stvaram zvukove sa njom i da je koristim da upravljam svojim glasom, želim da ponovim da je sve što ćete čuti stvoreno mojim glasom.
0.54707908630371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije mi obièaj da pravim buku. 